Pra Te Fazer Feliz

Para hacerte feliz

Pra Te Fazer Feliz

Soy reggae. Estoy bailandoEu sou reggae sou dança
Estoy en casa, soy refugioSou casa sou abrigo
Soy de seguridadEu sou a segurança
Entonces ven a ser mi peligroEntão vem ser meu perigo
Cerdos calientesSuingue caliente
Pecar sin castigoPecado sem castigo
Soy un abrazo cálidoEu sou abraço quente
Entonces ven a calentar conmigoEntão vem se esquentar comigo

Soy el tono musicalEu sou tom musical
Soy papel, soy plumaSou papel sou caneta
Yo soy el instrumentalEu sou o instrumental
Así que ven a ser mi letraEntão vem ser a minha letra
Soy un niñoSou menino moleque
Soy la risa y cojoSou risada e careta
Romeo en versión negraRomeu na Versão Black
Entonces ven a ser mi JulietaEntão vem ser minha Julieta

Soy el rap conscienteSou rap consciente
Soy las rimasSou as rimas zoadas
Soy un pacienteSou paciente
Así que puedes venir muy grandeEntão pode vir mesmo bolada
Soy una canción y un cuentoSou cantiga e conto
Soy una pequeña charlaSou conversa fiada
Estoy muy mareadoSou muito tonto
Entonces puedes reírte de que no das nadaEntão pode rir que não da nada

Soy un fan de tu bocaSou fã da tua boca
Tu cuerpo tambiénDo teu corpo também
Improvisación y advertenciaImproviso e aviso
De tu risa soy un rehénDo teu riso sou refém
Soy tan indecisoEu sou tão indeciso
Soy un simple alguienSou um simples alguém
Pero soy todo lo que se necesitaMas sou tudo que for preciso
Para que estés bienPra tu ficar bem

Así que no te pongas triste asíEntão não fica triste assim
Entonces, ¿qué tienes que decirme?Então, que é que cê tem me diz?
Hice este reggae para ti, para tiFiz esse reggae pra ti, pra ti
Para hacerte felizPra te fazer feliz

Soy el esfuerzo de levantarme justo después de la caídaEu sou o esforço pra se levantar logo após a queda
Soy el tipo que puede «tú», hombre, «tamo» allí, amigoEu sou o moço que “cê” pode pá, “tamo” aí colega
Ya nada me hace feliz, he sido un poco emocionalNada mais me alegra, ando meio emotivo
Me encanta tu sonrisa cuando soy la razónAdoro o sorriso seu, quando eu sou o motivo

Tengo razones para hacer más rimas para esta chica locaMe motivo a fazer mais rimas, pra essa mina louca
Cantando y cantando, el aire falta, y la voz es incluso un poco ronqueraCanto e canto, falta o ar, e a voz fica até meio rouca
Y la cabeza hueca aquí no quiere estar sin su caricia nunca másE o cabeça oca aqui não quer mais ficar sem o seu afago
Tu abrazo, tu enamoramiento, soy tu amanteSeu abraço, seu amaço, sou seu moço apaixonado

Tu brazo izquierdo, bien y malSeu braço esquerdo, direito e errado
Ahora estoy contigo, así que al diablo con el pasadoAgora eu to contigo, então dane-se o passado
Tú sales conmigo, sales conmigo. ¿Dónde vive esta mina?Me namora, me namora. Onde essa mina mora?
En el pecho en el lado izquierdo, arruinando como CaiporaNo peito do lado esquerdo, bagunçando igual Caipora

Y estoy seguro de que una vez más, al menos una vezE eu tô certo que mais uma vez, pelo menos uma vez
Tengo otra sonrisa hermosa que tu boca hizoConsegui mais um sorriso lindo que sua boca fez
Y estoy aquí otra vez babeando y derretiéndoseE tô de novo aqui babando e me derretendo
Declarándome como un tonto, todo el mundo está mirandoMe declarando feito um bobo, ta todo mundo vendo

Nos completamos el uno al otro y todos se dan cuentaA gente se completa e todo mundo percebe
Tú con tu manera loca haz que mi vida sea más alegreVocê com seu jeito louco deixa a minha vida mais alegre
Sácame de mi rutina, no sé cómo lo hacesMe tira da rotina, não sei como consegue
Es como una charla rápida en una levada reggae muy tranquilaÉ tipo um rap falado ligeiro bem numa levada bem calma de reggae

Así que no te pongas triste asíEntão não fica triste assim
Entonces, ¿qué tienes que decirme?Então, que é que cê tem me diz?
Hice este reggae para ti, para tiFiz esse reggae pra ti, pra ti
Para hacerte felizPra te fazer feliz