Northern Girl

Chica del Norte

Northern Girl

En todas mis vueltas por el mundoIn all my wanderings around the world
Conocí muchos tipos de chicas bonitasI met so many kinds of pretty girls
Todas como piedras preciosasAll of them like precious stones
Brillando por sí mismasSparkling on their own

Las encontré ardientes, tiernas, brillantes y dulcesI found them fiery, tender, bright and sweet
En Roma y París, Lisboa y MadridIn Rome and Paris, Lisbon and Madrid
Pero una chica permanece para míBut one girl remains for me
Todavía un verdadero misterioStill a real mystery
He estado pensando en tiI’ve been thinkin’ about you

Chica del norte, Dama de HieloNorthern girl, Lady Ice
¿Cómo puedo derretirte, nena?How can I melt you, baby?
Chica del norte, nunca lloraNorthern girl, never cries
Dura como una perlaTough like a pearl
Chica del norte, ojos helados, quiero derretirte, nenaNorthern girl, frosty eyes, I wanna melt you, baby
Chica del norteNorthern girl

Bebemos el atardecer como vino rubíWe drink the sunset like ruby wine
Pero aún mantienes la compostura y sigues adelanteBut still you keep your head and hold the line
Incluso cuando miras de reojoEven when you look aside
Admiro tu orgulloI admire your pride

Estamos juntos cerca, piel con pielWe stand together closely, skin to skin
Te ves imponente como la Reina de las NievesYou look forbidding as the Snow Queen
Pero escucho tu llamado secretoBut I hear your secret call
Porque tu fortaleza no tiene muros‘Cause your fortress has no walls
Sigo pensando en tiI’m still thinkin’ about you

Chica del norte, Dama de HieloNorthern girl, Lady Ice
¿Cómo puedo derretirte, nena?How can I melt you, baby?
Chica del norte, nunca lloraNorthern girl, never cries
Dura como una perlaTough like a pearl
Chica del norte, ojos helados, quiero derretirte, nenaNorthern girl, frosty eyes, I wanna melt you, baby
Chica del norteNorthern girl

Chica del norte, Dama de HieloNorthern girl, Lady Ice
¿Cómo puedo derretirte, nena?How can I melt you, baby?
Chica del norte, nunca lloraNorthern girl, never cries
Dura como una perlaTough like a pearl
Chica del norte, ojos helados, quiero derretirte, nenaNorthern girl, frosty eyes, I wanna melt you, baby
Chica del norteNorthern girl

Y cuando me preguntes esta nocheAnd when you ask me tonight
Por qué busco el amor tan, tan lejosWhy I search for love so, so far
Te abrazaré y susurraréI will hold you and whisper
Eres mi Estrella del Norte, estrella guía, nenaYou’re my Northern Star, guiding star, baby

Chica del norte, Dama de HieloNorthern girl, Lady Ice
¿Cómo puedo derretirte, nena?How can I melt you, baby?
Chica del norte, nunca lloraNorthern girl, never cries
Dura como una perlaTough like a pearl
Chica del norte, ojos helados, quiero derretirte, nenaNorthern girl, frosty eyes, I wanna melt you, baby
Chica del norteNorthern girl

Chica del norte, Dama de HieloNorthern girl, Lady Ice
¿Cómo puedo derretirte, nena? (eres mi chica del norte)How can I melt you, baby? (you’re my northern girl)
Chica del norte, nunca lloraNorthern girl, never cries
Dura como una perla (eres mi estrella guía)Tough like a pearl (you’re my guiding star)
Chica del norte, ojos helados, quiero derretirte, nena (chica del norte)Northern girl, frosty eyes, I wanna melt you, baby (northern girl)
Chica del norteNorthern girl

Chica del norteNorthern girl