Traducción generada automáticamente
Só Vamo (part. Duart, Gigante, Mr Break, Funkero e Ghetto ZN)
PrimeTV
Sólo Vamos (parte. Duart, Gigante, Mr Break, Funkero y Ghetto ZN)
Só Vamo (part. Duart, Gigante, Mr Break, Funkero e Ghetto ZN)
Por nuestro patrimonio, primePelo nosso patrimônio, prime
Listo, firmo el contratoPronto, assino o contrato
¡Sólo vamos!Só vamo!
Más que un pacto con demoniosMais que pacto com demônios
O, los ángeles susurraronOu, anjos sussurraram
Es así, no lo nieguesÉ isso, num nega
Levanta la cabeza, ¡y vaaaai!Levanta a cabeça, e vaaaai!!!
Mientras aún hay tiempoEnquanto ainda há tempo
Ellos necesitan escucharEles precisam ouvir
El mundo es nuestroO mundo é nosso
El error es siempre quererO erro é sempre querer
Ma(s)sMa(i)s
Hoy no me importa tantoHoje eu não me importo tanto
Y no me dejo llevar por el vientoE nem me guio pelo vento
Soy simplemente quien soy, y puntoSou apenas quem sou, e ponto
Y hoy tanto daE hoje tanto faz
Afortunadamente me convertí en lo que quería ser, lo que mi padre quería que fuera no fuiAinda bem que eu passei a ser o que eu queria ser, o que o meu pai queria que eu fosse eu não fui
Solo aquellos que tienen el coraje de cambiar, cambiando toda su vida cada día evolucionanSó quem tem coragem de mudar, mudando todo seu viver a cada dia evolui
Y así fue como empecé a ver lo que no podía ver, tuve miedo de morir, hoy la muerte me seduceE foi assim que eu a passei a ver o que eu não podia ver, já tive medo de morrer, hoje a morte me seduz
Y en cada rap nuevo siempre muero para luego regresar más fuerte que todo lo que compuseE em cada rap novo eu sempre morro pra depois voltar mais forte do que tudo que eu compus
Pensé en cambiar el flow y enlazar un wouPensei em mudar o flow e emendar um wou
Remendaré para inventar un soul, aumentar lo que soyRemendar eu vou pra inventar um soul, aumentar o que sou
Frecuentar el vuelo, fomentar el jhow, enfrentar el browFrequentar o vôo, fomentar o jhow, enfrentar o brow
Si intentar es plow, elemental el showSe tentar é plow, elementar o show
No sé luchar en vano, al sentar la manoNão sei lutar em vão, ao sentar a mão
Varios tipos enfrentarán al perro, sin parar es sueloVários caras vão encarar o cão, sem parar é chão
¿Quién dará el pan? No son nada son, no es por nada noQuem dará o pão? Não são nada são, não é por nada não
Ni golpe dan, toca un pancadónNem pancada dão, toca um pancadão
Que le den a tu cinturón, soy centurión sin cinturón de batmanFoda-se o teu cinturão, sou centurião sem cinto do batman
Revelo hasta el cuarto secreto si algún día tengo mi encuentro con fátimaRevelo até quarto segredo se um dia eu tiver meu encontro com fátima
Que le den, soy un figurón cualquier atuendo me siento holgazánFoda-se, sou um figurão qualquer figurino fico folgadão
El pico emocionado cuando dan holgazán, huyo de la furgoneta con misterio en la máquinaO bico empolgadão quando folga dão, fujo do furgão com mistério na máquina
Finge que no fue advertido atrapado con los pantalones cortos con la poesía de la aceraFinja que não foi alertado pego com as calça curta com a poesia de calçada
Orinar cuando se está apurado es mucho mejor que un mal polvoMijar quando se está apertado é muito melhor do que uma foda mal dada
Solo la verdad me guíaSomente a verdade me guia
Mundo correcto en esta vida equivocadaMundo certo nessa vida errada
Saludos que vencen a la fuerzaContinências que vencem na marra
Condolencias que mueren en el caminoCondolências que morrem na estrada
Tal vez me cuide bienTalvez eu me cuide direito
Tal vez no sepa de nadaTalvez eu nem saiba de nada
Tal vez me iludaTalvez eu me ilude
Tal vez solo gaste mi rabia guardadaTalvez eu só gaste meu bolo de raiva guardada
Y ella dice que soy hijo de la muerteE ela diz que eu sou cria da morte
Sirena, ni siquiera escucho tu cantoSereia, eu nem ouço teu canto
Tú finges que no estás conmigoVocê finge que não tá comigo
Y yo finjo que no tengo fe en mi santoE eu finjo que não levo fé no meu santo
Si ellos tienen armamento del isisSe eles tem armamento do isis
Nosotros tenemos silencio con trabajo y visiónNós temos silêncio com trampo e visão
Sus armas solo hacen ruidoSuas armas só fazem barulho
Mi verso inyecta en tu corazónMeu verso injeta no seu coração
¡Vaaaai!Vaaaai!!!
Mientras aún es tiempoEnquanto ainda é tempo
Ellos necesitan escucharEles precisam ouvir
El mundo es nuestroO mundo é nosso
El error es siempre querer maaaaisO erro é sempre querer maaaais
Hoy no me importa tantoHoje eu não me importo tanto
Y no me dejo llevar por el vientoE nem me guio pelo vento
Soy simplemente quien soy y puntoSou apenas quem sou e ponto
Y hoy tanto daE hoje tanto faz
Ennio Morricone, un clásico del oesteEnnio morricone, um clássico de faroeste
Errar es humanoErrare humanum est
Rima modo flash, the flashRima modo flash, the flash
Uri Geller doblando cubiertosUri geller entortando talheres
Entrenamiento cerebralMalhação cerebral
Versos son pesasVersos são halteres
Anuncia la guerra de los mundosAnuncia a guerra dos mundos
Orson WellesOrson welles
Verde es el color de mi pielVerde é a cor da minha pele
Verde es el color de mi escupitajoVerde é a cor do meu cuspe
Flema verbalCatarro verbal
Veneno vocalVeneno vocal
Para que la dama se asustePra que a madame se assuste
Cuerpo lleno de hematomasCorpo cheio de hematomas
Pero, no besaré la lonaMas, não vou beijar a lona
Espartaco de ejército de esclavos contra la nueva romaSpartacus de exército de escravos contra a nova roma
Quema babiloniaQueima babilônia
Ratas en tu piscinaRatos na sua piscina
Un Escobar en cada esquina, América LatinaUm escobar em cada esquina, américa latina
El imperio controla al pueblo a través de la arquidiócesisImpério controla a plebe via arquidiocese
A través de la deepweb, a través del VaticanoVia deepweb, via vaticano
El papa es popO papa é pop
De un lado opresiónDe um lado opressão
Del otro black block, cultura hip hopDo outro black block, cultura hip hop
Respira por aparatos en la UCIRespira por aparelho na uti
Barril de pólvora listo para explotarBarril de pólvoras pronto pra explodir
Batalla de mamuts en medio de los buitresBatalha de mamutes no meio dos abutres
Gritando al cielo para que un ángel me escucheGritando pro céu pra que um anjo me escute
Ni siquiera soy líricoEu nem sou lírico
Solo soy verídicoSó sou verídico
Soy flujo akumaEu sou akuma flow
Ya conoces el showCê já conhece o show
La favela no tiene colorFavela não tem cor
Sostén al vendedor ambulante que ayer era vaporSegura o camelô que ontem era vapor
El corazón se congelóCoração congelou
No amo a nadie, solo amo a mi hijaEu não amo ninguém, eu só amo minha filha
Y hacer dinero con mi familiaE fazer dinheiro com a minha família
Hinojo somos nosotros, tmj criaErva doce é nós, tmj cria
Viviendo de arroz y ritmo todos los díasVivendo de arroz e beat todo dia
Las calles del norte aún son mi gimnasioRuas da zona norte ainda são a minha academia
Donde saltaré la cerca del trenOnde eu vou pular o muro do trem
Con el icopor en la espalda luché con el guardiaCom o isopor nas costas eu lutei com o guardinha
¿Quién le teme a la muerte?Quem tem medo da morte?
Hoy la tengo después de mi hijaHoje eu tenho depois da minha filha
Solo no puedo morir por estos tiposSó não posso morrer pra esses cara
Mientras trabajo ella queda solaEnquanto eu trabalho ela fica sozinha
Llama a Iron Man, Spiderman, SupermanChama o iron man, spiderman, superman
Chris y Greg, Liu Kang, Ryu y Ken nadie vieneChris e greg, liu kang, ryu e ken ninguém vem
¡Ghetto viene!Ghetto vem!
(Anexo) al caché también(Anexo) ao cachê tbm
Vandal SavageVandal savage
Sabotage, Luke Cage, Wu Tang ClanSabotage, luke cage, wu tang clan
Inmortales buscando el sueñoImortais buscando o sonho
Ya morí y volví. ¡También soy inmortal!Eu já morri e voltei. Eu sou imortal também!
Ellos quieren mi vidaEles querem minha vida
Ellos quieren mi sonidoEles querem meu som
Ellos quieren mi chicaEles querem minha mina
Ellos quieren mi flowEles querem meu flow
Ellos quieren mi videoEles querem meu clipe
O mi producciónOu minha produção
Muy genial este ritmo, débil el estribilloMuito foda esse beat, tá fraco o refrão
Hermano, conozco la escena, sin problemaMano, eu conheço a cena, sem problema
El tiempo pasa, el juego cambia, piensa leqTempo passa, jogo vira, pensa leq
No agarres nada, llámanos en la cintaPega nada, liga nós na fita
Zica, toma la sugerenciaZica, fica a dica
Sostén la estructura o derribamos tu casaSegura a estrutura ou derrubamos tua casa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PrimeTV y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: