Traducción generada automáticamente
Kindian
Primitive Reason
Kindian
Some 500 years have now passed, yet in the past
I'm still finding the keys to the questions that I
ask.
I'm only one great son, son of the great great One,
Of the One great spirit, of the great One sum.
I'm thinking about how I could feel it
when I lived your slums,
I was beaten by the seasons,
with no material wealth
I was a free man; All is magic.
I could hear this; All is music.
Such is the dream, such is the vision
It's just like that; One day I swayed
Along the scenes of dream daze
And caught fast lanes in my eyes
Along the rays of crystal glaze
And then all became named
I had awoken to the sky, been smoked by the sun,
Raised by the High, smoked by the One,
Raised on this Earth
to provoke everyone
in a good way.
Channel the Ravel, unravel,
revel the rebel, the level
I am copper. Deep from this earth,
And am all that surrounds me at birth,
I become all that surrounds me in death.
I'm telling you a story of a man in space,
With his hands on his face.
Floating about him are the spirits of age;
Whispering about man and his place.
They asking him to remind this man of his place,
and using his voice;
And despite all the violence and the noise
you can still hear them saying:
Be proud Redman be proud. Be proud of your tradition,
be proud of your race and be proud of your vision.
The past is now passed and although I may ask
why the past is my mask I must know
that I am what I now choose to grab from my past;
that I will only know what I now choose will last
from my past. From my blood. From my race.
From the colour in my face.
From the nature of my place in the old ways.
In one of those days I too was borne
to the dust in the earth and the scorn,
Red blood under redskin; the red sin
in the culture I am dressed in.
possessed in.
unblessed in.
vexed in
and stressed in.
Identity, enter me, let me see the enemy,
let me be the animal.
Escape, from the entities, that crave my humanity,
that feed from my fears,
that feed from my greed and that feed from my tears.
I will take off these clothes, stand proud,
take my place in the round,
and stomp the ground in powwow.
I am copper. Deep from this earth.
And am all that surrounds me at birth,
I become all that surrounds me in death.
I'm telling you a story of a man in space,
With his hands on his face.
Floating about him are the spirits of age;
Whispering about man and his place.
They asking him to remind this man of his place,
using his voice;
And despite all the violence and the noise
you can still hear them saying:
Be proud Redman be proud. Be proud of your tradition,
be proud of your race and be proud of your vision.
Be proud of your place and be proud of your mission.
The paint on your face, saying never submission,
remember those days and remember your religion,
the freedom and the nature and the birth of first
vision.
We are all still here;
We are all still listening to the prayers
in the smoke that your pipes release into the air
with the hope that your children will grow to be
aware
and be proud of what is theirs.
To the Redman:
I am copper. Deep from this earth.
And I am all that surrounds me at birth,
And I am all that surrounds me in growth,
And I become all that surrounds me in death.
Indígena
Hace unos 500 años han pasado, pero en el pasado
Sigo encontrando las llaves para las preguntas que hago.
Soy solo un gran hijo, hijo del gran gran Uno,
Del gran espíritu Uno, de la gran suma Uno.
Estoy pensando en cómo podría sentirlo
cuando vivía en tus barrios bajos,
Fui golpeado por las estaciones,
sin riqueza material
Era un hombre libre; Todo es magia.
Podía escuchar esto; Todo es música.
Así es el sueño, así es la visión
Es justo así; Un día me balanceé
A lo largo de las escenas de ensueño
Y atrapé carriles rápidos en mis ojos
A lo largo de los rayos de brillo cristalino
Y luego todo se nombró
Me había despertado al cielo, sido ahumado por el sol,
Criado por lo Alto, ahumado por el Uno,
Criado en esta Tierra
para provocar a todos
de buena manera.
Canaliza el Ravel, desenreda,
revela al rebelde, al nivel
Soy cobre. Profundo de esta tierra,
Y soy todo lo que me rodea al nacer,
Me convierto en todo lo que me rodea en la muerte.
Te estoy contando la historia de un hombre en el espacio,
Con las manos en su rostro.
Flotando a su alrededor están los espíritus de la edad;
Susurrando sobre el hombre y su lugar.
Le piden que recuerde a este hombre su lugar,
y usando su voz;
Y a pesar de toda la violencia y el ruido
todavía puedes escucharlos diciendo:
Orgúllate Hombre Rojo, orgúllate. Orgúllate de tu tradición,
orgúllate de tu raza y orgúllate de tu visión.
El pasado ya ha pasado y aunque pueda preguntar
por qué el pasado es mi máscara debo saber
que soy lo que elijo ahora tomar de mi pasado;
que solo sabré lo que elijo ahora durará
de mi pasado. De mi sangre. De mi raza.
Del color en mi rostro.
De la naturaleza de mi lugar en las antiguas formas.
En uno de esos días también fui
al polvo en la tierra y el desprecio,
sangre roja bajo piel roja; el pecado rojo
en la cultura en la que estoy vestido.
poseído.
desprovisto de bendición.
atormentado
y estresado.
Identidad, entra en mí, déjame ver al enemigo,
déjame ser el animal.
Escapa, de las entidades, que anhelan mi humanidad,
que se alimentan de mis miedos,
que se alimentan de mi codicia y que se alimentan de mis lágrimas.
Me quitaré estas ropas, estaré orgulloso,
tomaré mi lugar en el círculo,
y pisaré fuerte en el powwow.
Soy cobre. Profundo de esta tierra.
Y soy todo lo que me rodea al nacer,
Me convierto en todo lo que me rodea en la muerte.
Te estoy contando la historia de un hombre en el espacio,
Con las manos en su rostro.
Flotando a su alrededor están los espíritus de la edad;
Susurrando sobre el hombre y su lugar.
Le piden que recuerde a este hombre su lugar,
usando su voz;
Y a pesar de toda la violencia y el ruido
todavía puedes escucharlos diciendo:
Orgúllate Hombre Rojo, orgúllate. Orgúllate de tu tradición,
orgúllate de tu raza y orgúllate de tu visión.
Orgúllate de tu lugar y orgúllate de tu misión.
La pintura en tu rostro, diciendo nunca sumisión,
recuerda esos días y recuerda tu religión,
la libertad y la naturaleza y el nacimiento de la primera
visión.
Todos seguimos aquí;
Todos seguimos escuchando las plegarias
en el humo que tus pipas liberan al aire
con la esperanza de que tus hijos crezcan siendo
conscientes
y orgullosos de lo que es suyo.
Para el Hombre Rojo:
Soy cobre. Profundo de esta tierra.
Y soy todo lo que me rodea al nacer,
Y soy todo lo que me rodea en crecimiento,
Y me convierto en todo lo que me rodea en la muerte.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Primitive Reason y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: