Moleque Sonhador (part. Douglas Sousa)

Soñador Chico (parte. Douglas Sousa)

Moleque Sonhador (part. Douglas Sousa)

Sal que sal, gente atrasadaSai que sai zé povinho atrasalado
Estoy en mi camino sin miedo, ¿no?Tô no meu corre sem esparro né
El mal quiere verme caer, el mal quiere destruirmeO mau quer me ver cair o mau quer me destruir
A veces pienso, ¿podré lograrlo?As vezes penso será que vou conseguir
Chico soñador soñaba con los motoresMoleque sonhador sonhava com os motor
Puso play en la vida delictiva, otro perroDeu o play na vida bandida mais um latrô
La muerte va y viene detrás de los vidrios polarizadosA morte vai vem atrás dos vidro fumê
Dejó su sueño y fue a la universidad del crimenLargou seu sonho e foi pra faculdade do crime
Invadiendo varias vitrinas con grueso calibreInvadindo várias vitrine com grosso calibre
Es la movida y es así, ¿no?É a fita e é o seguinte né
157 ahora es la función del chico157 agora é a função do moleque
Sangre en el ojo, siempre alertaSangue no olho sempre esperto
Efecto dominó, fallaste y te volviste polvoEfeito dominó vacilou virou pó
Ahora en la cuadra no tiene piedadAgora na quebrada ele não tá tendo dó
Abasteciendo los puntos de drogaAbastecendo as bica de fumo
Lleno de revólver, varias cosasEntopetado de revolver vários bagulho
Levantó la bandera de la facciónLevantou a bandeira da facção
Salve salve, es todo tres uno, fuerte abrazo para los hermanosSalve salve é tudo três um forte abraço pros irmão
Si fallaste, si conspiraste, recibiste plomoSe vacilou se conspirou levou pipoco
Ahora él hizo su propia regla del juegoAgora ele fez a sua própria regra do jogo
Chico soñador soñaba con los motoresMoleque sonhador sonhava com os motor
Puso play en la vida delictiva, otro perroDeu o play na vida bandida mais um latrô
De toca ninja, de para falDe toca ninja de para fal
Fue donde el chico descubrió su lado maloFoi aonde o moleque descobriu seu lado mau
Sanguinario, negro, de la favelaSanguinário preto favelado
Desnudo soñaba con una choza, ¿no?De pés descalso sonhava com um barraco né
Vida delictiva, ley del perroVida bandida lei do cão
Ahora el soñador está con varios trambucosAgora o sonhador tá com vários trambucão
Sin pagar simpatía en la cuadraSem pagar simpatia na quebrada
Disparando desde la amarok pa pa paChaviando de amarok pa pa pa

Chico soñadorMoleque sonhador
Chico soñador puso play en la vida delictiva, otro perroMoleque sonhador deu o play na vida bandida mais um latrô

Y fue absorbido por esta vida sin alternativaE foi sugado pra essa vida sem alternativa
Quien se desvía de este camino encontrará lo que más queríaQuem desvia dessa via encontrará o que mais queria
Pero no siempre es asíPorém nem sempre é assim
El chico aprendió, disfrutó lo que veía cercaO moleque aprendeu desfrutou o que ele via pertim
Un 32, una saveiroUm pretim, um 32, uma saveiro
Los chicos negros, muchas mujeres, las drogas y los sociosOs cara preta, altas dona, as droga e os parceiros
Articulando, planeando el próximo planArticulando bolando o próximo plano
Así fue borrando cada uno de sus sueñosAssim foi borrando cada um dos seus sonhos
Entonces abrazó, circuló, aguantó la presiónEntão ele abraçou, circuitou, segurou a bronca
La chola muda, amarok y muchas mujeresA chola muda, amarok e altas dona banda
La vida delictiva ahora es su escuelaA vida bandida agora é sua escola
Donde él es el director y cualquier error, repruebasOnde ele é o diretor e qualquer vacilo você reprova
No hay misericordia, tampoco hay miseriaNão tem misericórdia também não tem miséria
Recuerda los pies descalzos aquí en las calles de tierraLembra dos pés descalços aqui nas ruas de terra
Soñando con ser alguien y tenerlo todoSonhando em ser alguém e ter de tudo
Es otro niño de la ley del perro en este mundoÉ mais um cria da lei do cão nesse mundo
Hizo lo que fue necesario y no se arrepiente de nadaFez o que foi preciso e não arrepende de nada
Hoy es el ladrón más respetado de la cuadraHoje é o ladrão mais respeitado da quebrada
Es un ejemplo de humildad para los chicosÉ um exemplo de humildade pros moleque
Pero también de maldad para quien desconfíaMas também de maldade pra quem desacredita
Es fanático de un baile funk pero también de un buen rapÉ fã de um baile funk mas também é fã de um bom rap
Es él quien abastece las esquinas por aquíÉ ele quem abastece as esquinas por aqui
Odio a la gente atrasada, a los chismosos, la bala suenaOdeia zé povinho em talarico a bala zoa
Siempre lo escucho disfrutando las canciones de Douglas SousaSempre ouço ele curtindo as músicas do douglas sousa
Su sueño se realizó un poco distorsionadoSeu sonho foi realizado meio distorcido
Un camino tortuoso donde es llamado bandidoUm caminho tortuoso onde é chamado de bandido
Jefe de facción, de robo con homicidio y de tráficoChefe de facção, do latrocínio e do tráfico
Dicen que su final será trágicoDizem que o seu final será um final trágico
Su sueño se realizó un poco distorsionadoSeu sonho foi realizado meio distorcido
Un camino tortuoso donde es llamado bandidoUm caminho tortuoso onde é chamado de bandido
Pero es mi amigo y lo respeto un montónMas é meu amigo e respeito pra caraí
Gracias hermano, estamos juntos, quédate en paz hasta luegoValeu mano tamo junto fica na paz até mais

Chico soñadorMoleque sonhador
Chico soñador puso play en la vida delictiva, otro perroMoleque sonhador deu o play na vida bandida mais um latrô