Não Quero Mais Sofrer

No quiero sufrir más

Não Quero Mais Sofrer

Una vez más ella se decepcionóMais uma vez ela se decepcionou
Un amor que jugó, se burló de ella y la dejóUm amor que brincou, zombou dela e a deixou
Sola, herida, traicionada sin salidaSozinha, sentida traída sem saída
En eso que los demás llaman amor para toda la vidaNisso que os outros chamam de paixão pra toda vida
Y ahora ella solo quiere vivir sin tener que complacer a nadieE agora ela só quer viver sem ter que satisfazer ninguém
Solo ella misma, porque no quiere amar a nadie másSó ela mesmo pois não quer amar mais ninguém
Ya se esforzó demasiado demostrando amorJá se esforçou demonstrando amor demais
¿Y hoy? Ella solo quiere su pazE hoje? Ela só quer a sua paz

No quiero involucrarme másEu não quero mais me envolver
Porque me cansé de sufrir, por qué y por quiénPorque eu cansei de sofrer porque e por quem
Ya no le importa a nadie másNão tá nem aí mais pra ninguém
No quiero amar a nadie másEu não quero amar mais ninguém

Y fueron días que ella no quiere recordarE foram dias que ela não quer mais lembrar
De ahora en adelante, la razón es valorarse a sí mismaDaqui pra frente o motivo é se valorizar
Y compartir buenos momentos con sus amigosE compartilhar momentos bons com os seus amigos
Sonreír porque no tenía motivos para sonreírSorrir porque não tinha motivos pra sorrisos
Ella confió demasiado y ahora le da igualEla já confiou demais e hoje tanto faz
En realidad, solo quiere vivir en pazNa verdade ela só quer viver em paz
Mirarse en el espejo y volver a sentirse hermosaSe olhar no espelho e de novo se achar linda
Tener un motivo por el cual brindar al final de la nocheTer um porque que no fim da noite ela sempre brinda

No quiero involucrarme másEu não quero mais me envolver
Porque me cansé de sufrir, por qué y por quiénPorque eu cansei de sofrer porque e por quem
Ya no le importa a nadie másNão tá nem aí mais pra ninguém
No quiero amar a nadie másEu não quero amar mais ninguém

Ella ya sufrió, y ahora quien sufre es élEla já sofreu, e agora quem sofre é ele
Porque perdió el amor de su vidaPorque perdeu o amor da vida dele
Ella vive como quiere sin depender de élEla vive como quer sem depender dele
Su vida es mucho mejor que estar con élA vida dela é bem melhor que estar com ele

No quiero involucrarme másEu não quero mais me envolver
Porque me cansé de sufrir, por qué y por quiénPorque eu cansei de sofrer porque e por quem
Ya no le importa a nadie másNão tá nem aí mais pra ninguém
No quiero amar a nadie másEu não quero amar mais ninguém