Valor do Coração

Valor del Corazón

Valor do Coração

Yo sé lo que es esto aquí porque vivoEu sei o que é isso aqui porque eu vivo
Mis ojos ven mucho más allá de lo que necesitoMeus olhos veêm muito além do que preciso
Mi bolsillo puede estar vacío pero mi mente noMeu bolso pode ser vazio mas minha mente não
Que entiende cuál es el valor del corazónQue compreende quanto é o valor do coração
Feliz es aquel que sabe lo que realmente tieneFeliz é aquele que sabe o que realmente tem
Salud y la familia juntos cuando no está bienSaúde e a família junto quando não tá bem
Poder caminar por las calles sin preocupaciónPoder andar pelas ruas sem preocupação
Por la noche disfrutar de una reunión con las chicas y con los hermanosA noite curtir uma resenha com as dona e com os irmão
Y perderse en su cabelloE se embrenhar nos cabelos dela
Tener el placer de salir a bailar con ellaTer o prazer de sair pra dançar com ela
Puede ser una calle de tierra, una pobreza escasaPode ser rua de terra uma pobreza escassa
Llega sin nada, viene a tus brazos y te abrazaLiga com nada vem nos seus braços e te abraça
Llegar sin nada, este es nuestro mundoLigar com nada esse é o nosso mundo
Solo divertirse, sonreír, armar un alborotoSó divertir sorrir fazer um furduncio
En el barraco de atrás poner ese funkNo barraco nos fundos botar aquele funk
Hacer este nuestro momento eternizanteFazer esse nosso momento eternizante
Y de esta vida difícil saber disfrutarE dessa vida difícil saber aproveitar
Con lo poco que tenemos, sonreírle y bailarCom o pouco que nós tem sorrir pra ela e dançar
Y bailar sin miedo de ser felizE dançar sem medo de ser feliz
Porque el azar un día vendrá a hacerte flor de lisPois o acaso um dia vem te fazer flor de liz

Y solo con mirar hacia acá ya puedes verE só de olhar pra cá já da pro cê ver
La vida es más difícil pero soy feliz aquíA vida é mais difícil porém sou feliz aqui
Los chicos en la calle después de las diez de la nocheA molecada na rua depois das dez da noite
El funk gritando en los parlantes, nunca tendrán eso alláFunk gritando nas caixas cês nunca vão ter isso aí
En el condominio cerrado lleno de convertiblesNo condomínio fechado cheio de conversível
Tus niños encerrados en la habitación invisibleSuas crianças trancadas no quarto invisível
Sin saber lo que es un abrazo sinceroSem saber o que é um abraço sincero
Sin jamás tener el placer de sonreírSem jamais ter o prazer de sorrir
Solo sabrán cuando escuchen nuestro sonidoSó vai saber quando ouvir o nosso som
Cuando suene en el asado en tu mansiónQuando tocar no churrasco na sua mansão
Que compraste con todo tu dineroQue cê comprou com todo o seu dinheiro
Pero nunca sabrás cuál es el valor del corazónMas nunca saberá quanto é o valor do coração

Yo sé lo que es esto aquí porque vivoEu sei o que é isso aqui porque eu vivo
Mis ojos ven mucho más allá de lo que necesitoMeus olhos veêm muito além do que preciso
Mi bolsillo puede estar vacío pero mi mente noMeu bolso pode ser vazio mas minha mente não
Que entiende cuál es el valor del corazónQue compreende quanto é o valor do coração
Feliz es aquel que sonríe con pocoFeliz é aquele que sorrir com pouco
Que no necesita tenerlo todo ni un bolsillo gordoQue não precisa ter tudo e nem um bolso gordo
Que solo con tener un lugar donde vivir, reunirseQue só de ter um lugar pra morar resenhar
Fin de semana con las chicas celebrarFim de semana com as menina comemorar
Ya está genial, no importa si es whisky SmirnoffJá tá top não importa se é whisky smirnoof
Lo mejor es al final de la noche ella así, sin pantalones cortosO melhor é no fim da noite ela assim sem short
Mirándome, bailando, sonriendoOlhando pra mim dançando sorri
No cambio por nada todo esto que vivo aquíNão troco por nada tudo isso que eu vivo aqui
Ves que ni siquiera necesitas muchoCê vê que nem precisa de muito
Y quien tiene mucho a veces no vive nadaE quem tem muito as vezes não vive nada
Solo necesito de ti y de un buen funkEu só preciso de você e de um bom funk
Para completar mi vida y mis fiestasPra tá completa minha vida e minhas baladas

Y solo con mirar hacia acá ya puedes verE só de olhar pra cá já da pro cê ver
La vida es más difícil pero soy feliz aquíA vida é mais difícil porém sou feliz aqui
Los chicos en la calle después de las diez de la nocheA molecada na rua depois das dez da noite
El funk gritando en los parlantes, nunca tendrán eso alláFunk gritando nas caixas cês nunca vão ter isso aí
En el condominio cerrado lleno de convertiblesNo condomínio fechado cheio de conversível
Tus niños encerrados en la habitación invisibleSuas crianças trancadas no quarto invisível
Sin saber lo que es un abrazo sinceroSem saber o que é um abraço sincero
Sin jamás tener el placer de sonreírSem jamais ter o prazer de sorrir
Solo sabrán cuando escuchen nuestro sonidoSó vai saber quando ouvir o nosso som
Cuando suene en el asado en tu mansiónQuando toca no churrasco na sua mansão
Que compraste con todo tu dineroQue cê comprou com todo o seu dinheiro
Pero nunca sabrás cuál es el valor del corazónMas nunca saberá quanto é o valor do coração