Gallows Hymn

Himno de la Horca

Gallows Hymn

Hermana, no ores por míSister, do not pray for me
Aquí no hay perdónThere is no forgiveness here
Solo la noche más larga y oscuraJust the longest, darkest night
Y el fin de mi genteAnd my peoples end

Hermano, muchos días torcidos pasamosBrother, many a crooked day we spent
Contando historias y creando mitosTelling tales and making myths
Afilando nuestras lenguas para la pelea finalSharpening our tongues for the final fight
Pero solo envejeciendo sin hacer muchoYet doing little but growing old

Nunca fui un hombre religiosoI was never a religious man
Entonces, ¿por qué debería poner mi fe en ti?So why should I put my faith in you?
Quemaste tus puentes hace mucho tiempoYou burned your bridges a long time ago
Soy un pagano, buscando su almaI'm a heathen, searching for his soul

'La historia a menudo es dictada por la fe. Poniendo en orden al mundo mientras te pasa de largo. ¿Hay honor en seguir tus palabras hasta el amargo final a pesar de estar plagado de dudas?...'"History is often dictated by faith. Putting the worlds to rights while it passes you by. Is there an honour in following your words to the bitter end despite being plagued with doubts?..."