O Indigente

El Indigente

O Indigente

Tal vez no recuerdesVocê não deve se lembrar
Ha pasado tanto tiempoTanto tempo já passou
Soy aquel que una vezSou aquele que um dia te
te pidió limosnapediu esmola
El dolor no deja de atacarA dor não para de atacar
Tantas noches he pasadoTantas noites eu passei
envuelto en periódicosEnrolado em jornais que
que cuentan mi historiacontam minha história
En lugar de ayudarme, en lugarEm vez de me ajudar,em vez
de verme morirde ver morrer
En lugar de tener coraje, noEm vez de ter coragem,não
presumircontar vantagem
¡Él me olvidó!Ele me esqueceu!
En esta jungla de corbatasNessa selva de gravatas
Tantas reglas, tantas leyesTantas regras,tantas leis
Tantos ratas molestan elTantos ratos incomodam a
perfecto ordenperfeitam ordem
No hay forma de escapar, puesNão há como se livrar,pois
así he llegadoassim eu já cheguei
Condenado a suplicar queCondenado a suplicar que as
sobren las migajasmigalhas sobrem
En lugar de ayudarme, en lugarEm vez de me ajudar,em vez
de verme morirde ver morrer
En lugar de tener coraje, noEm vez de ter coragem,não
presumircontar vantagem
¡Él me olvidó! (2x)Ele me esqueceu! (2x)