Só Pra Você

Solo Para Ti

Só Pra Você

Nunca te mostré la canción que hiceEu nunca te mostrei a música que fiz
En aquel tiempo que pasóNaquele tempo que passou
Ahora intento recordar cómo todo comenzóAgora tento me lembrar de como tudo começou
Me pusiste en aprietos y lo niegasVocê me pôs na saia justa e nega
A toda costa el daño que me hicisteA qualquer custa o mal que me fez
Dices que fue una locura míaDiz que foi maluquice minha
Y que en realidad no pasó nadaE que na verdade nada aconteceu

Sé que es mentiraEu sei que é mentira
Pero lo pasaré por altoMas vou disfarçar
No me gusta molestarteRelevo. Não gosto de te incomodar

Y aunque ahora sea un poco tarde, mira, aquí está.E mesmo que agora seja um pouquinho tarde, olha só, tá aqui.
Otro día vino a mi mente y pensé que deberías escucharloVeio outro dia na cabeça e eu achei que cê devia ouvir
Después de tanto tiempo cualquier cosaDepois de tanto tempo qualquer coisa
Todavía me hace recordarteAinda me faz lembrar de você
Película, teléfono, gato, ni los sindicatos te dejan olvidarFilme, telefone, gato, nem os sindicatos deixam te esquecer

Y el río, corinthians, la gal y el itaim.E o rio, corinthians, a gal e o itaim.
Oh darling (?), elegía (?).O darling (?), elegia (?).
Ven, vuelve a mí.Vem, volta pra mim.

Mis versos débiles,Meus versos fraquinhos,
Son solo para ti.São só pra você.
Tan pobres. Repetidos.Tão pobres. Batidos.
Pero solo para ti.Mas só pra você.
Y el río, corinthians, la gal y el itaim.E o rio, corinthians, a gal e o itaim.
Oh darling (?), elegía (?).Oh darling (?), elegia (?).
Ven, vuelve a mí.Vem, volta pra mim.

Mis versos débiles,Meus versos fraquinhos,
Son solo para ti.São só pra você.
Tan pobres. Repetidos.Tão pobres. Batidos.
Pero solo para ti.Mas só pra você.
Sé que es mentira.Eu sei que é mentira.
Pero lo pasaré por alto.Mas vou disfarçar.
No me gusta molestarte.Relevo. Não gosto de te incomodar.