CINEMA

CINÉMA

CINEMA

Histoire comme au cinéma
영화 같은 story에
yeonghwa gateun storye
Plongée dans la scène finale
빠져드는 ending scene
ppajyeodeuneun ending scene
Comme un cadeau qui m'est tombé dessus
마치 내게 찾아온 선물 같지
machi naege chajaon seonmul gatji
Aujourd'hui, tout semble
오늘따라 모든 게
oneulttara modeun ge
Être sur le bon chemin
잘 될 것만 같은 걸
jal doel geonman gateun geol
Bébé, je le sens comme ça
Baby, 느껴져 like that
Baby, neukkyeojyeo like that

Dis-moi ce que tu sais, pourquoi rêver c'est réaliser
Tell me what you know why 꿈꾸는 대로 make it
Tell me what you know why kkumkkuneun daero make it
Tout ce que j'ai imaginé (lance-le ! Lance-le !)
상상했었던 모든 게 다 (start it up! Start it up!)
sangsanghaesseotdeon modeun ge da (start it up! Start it up!)

Tout le temps qui s'étale
펼쳐진 모든 시간이
pyeolchyeojin modeun sigani
(Journée magnifique !) jour
(Beautiful!) day
(Beautiful!) day
Tu es prêt ?
You ready?
You ready?

Chaque jour dans ma lumière éclatante
Every day in my shining light
Every day in my shining light
Je profite de ce cœur entraîné, ça ira (j'ai ça, vas-y !)
이끌린 맘을 즐겨 I'll be alright (I got it, go!)
ikkeullin mameul jeulgyeo I'll be alright (I got it, go!)
Prends ma main et brille
내 손을 잡고 shine on
nae soneul japgo shine on
Chaque instant éblouissant (toujours dans ma vie)
눈부신 모든 순간 (always in my life)
nunbusin modeun sun-gan (always in my life)

Entre dans le cadre (ouais)
Get in the picture (yeah)
Get in the picture (yeah)
Tu veux y aller ? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
Vas-y ! Vas-y !
Get it in! Get it in!
Get it in! Get it in!
Cinéma, bébé
Cinema, baby
Cinema, baby
Entre dans le cadre (ouais)
Get in the picture (yeah)
Get in the picture (yeah)
Tu veux y aller ? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
Vas-y ! Vas-y !
Get it in! Get it in!
Get it in! Get it in!
Cinéma, bébé
Cinema, baby
Cinema, baby

Tu aimes pas ça ?
보여 don't you like that?
boyeo don't you like that?
Dans le feed, hashtag
Feed 속에 hashtag
Feed soge hashtag
Tout ce que je porte est tendance
내가 입는 모든 게 trendy 해
naega imneun modeun ge trendy hae
Oh, non, oh là là
Oh, no, uh-oh
Oh, no, uh-oh
Alors vas-y ! Vas-y !
So give it a go! Give it a go!
So give it a go! Give it a go!
Regarde bien, attention
잘 봐 attention
jal bwa attention
Je vais te montrer, fais-le tout
보여줄게 make it all
boyeojulge make it all
J'ai de la chance comme ça
I'm lucky like that
I'm lucky like that

Dis-moi ce que tu sais, pourquoi prendre ce que tu veux (prends-le)
Tell me what you know why 원하는 대로 take it (take it)
Tell me what you know why wonhaneun daero take it (take it)
Tout ce que j'ai espéré, prends-le ! Prends-le !
바래왔었던 모든 게 다 get it on! Get it on!
baraewasseotdeon modeun ge da get it on! Get it on!

Aujourd'hui, ma journée parfaite
오늘따라 완벽한 내
oneulttara wanbyeokan nae
(Journée merveilleuse !) jour
(Wonderful!) day
(Wonderful!) day
Euh, peut-être
Uhm, maybe
Uhm, maybe

Chaque jour dans ma lumière éclatante
Every day in my shining light
Every day in my shining light
Je profite de ce cœur entraîné, ça ira (j'ai ça, vas-y !)
이끌린 맘을 즐겨 I'll be alright (I got it, go!)
ikkeullin mameul jeulgyeo I'll be alright (I got it, go!)
Prends ma main et brille
내 손을 잡고 shine on
nae soneul japgo shine on
Chaque instant éblouissant (toujours dans ma vie)
눈부신 모든 순간 (always in my life)
nunbusin modeun sun-gan (always in my life)

Entre dans le cadre (ouais)
Get in the picture (yeah)
Get in the picture (yeah)
Tu veux y aller ? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
Vas-y ! Vas-y !
Get it in! Get it in!
Get it in! Get it in!
Cinéma, bébé
Cinema, baby
Cinema, baby
Entre dans le cadre (ouais)
Get in the picture (yeah)
Get in the picture (yeah)
Tu veux y aller ? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
Vas-y ! Vas-y !
Get it in! Get it in!
Get it in! Get it in!
Cinéma, bébé
Cinema, baby
Cinema, baby

Hé, tu aimes, euh (uh-huh)
Hey, you like, uh (uh-huh)
Hey, you like, uh (uh-huh)
Tu aimes (c'est ça)
You like (that's right)
You like (that's right)
Tu aimes, euh
You like, uh
You like, uh

Ouvre les yeux, devant moi
눈을 떠 내 앞에
nuneul tteo nae ape
Le projecteur brille
비추는 spotlight
bichuneun spotlight
À chaque pas que je fais
내딛는 걸음마다
naedinneun georeummada
Sérendipité
Serendipity
Serendipity

Chaque jour dans ma lumière éclatante (lumière éclatante)
Every day in my shining light (shining light)
Every day in my shining light (shining light)
Je montre un moi différent, ça ira (j'ai ça, vas-y !)
색다른 내가 보여 we'll be alright (I got it, go!)
saekdareun naega boyeo we'll be alright (I got it, go!)
Suis-moi, rapproche-toi (plus près)
나를 따라 come closer (closer)
nareul ttara come closer (closer)
Chaque instant est un rêve (entre dans mon monde)
꿈 같아 모든 순간 (come into my world)
kkum gata modeun sun-gan (come into my world)

Entre dans le cadre (ouais)
Get in the picture (yeah)
Get in the picture (yeah)
Tu veux y aller ? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
Vas-y ! Vas-y !
Get it in! Get it in!
Get it in! Get it in!
Cinéma, bébé
Cinema, baby
Cinema, baby
Entre dans le cadre (ouais)
Get in the picture (yeah)
Get in the picture (yeah)
Tu veux y aller ? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
You wanna go? (Uh-huh)
Vas-y ! Vas-y !
Get it in! Get it in!
Get it in! Get it in!
Cinéma, bébé
Cinema, baby
Cinema, baby