Saturno

Saturn

Saturno

I remember clearlyMe lembro claramente
The Milky Way in front of meDa Via Láctea na minha frente
I confused the end of times with a shooting starConfundi o fim dos tempos com estrela-cadente
I stayed to watch the showFiquei pra assistir o show

And I remember the securityE eu lembro da segurança
That I felt in my childhoodQue eu sentia na minha infância
Today, I only seek to keep my distanceHoje, eu só busco manter distância
And think that the worst is overE pensar que o pior passou

I jump from planet to planetEu pulo de planeta em planeta
Looking for my spaceProcurando o meu espaço
And I try to avoid the cometsE eu tento evitar os cometas
But it was never easyMas nunca foi fácil

DirectionlessSem rumo
I fled to SaturnEu fugi pra Saturno
Without plansSem planos
I love you, I love youTe amo, te amo

And I speak sincerelyE eu falo sinceramente
That I've never been so happyQue eu nunca fui tão contente
Since the second I fled in the rocketDesde o segundo que eu fugi no foguete
And left my traumas in the pastE deixei meus traumas no passado

I discovered on Mars that, from anguish, art aroseDescobri lá em Marte que, da angústia, surgiu arte
And it was years of experiences that I never wanted to be part ofE foram anos de vivências que eu nunca quis parte
What did I do wrong?O que será que eu fiz de errado?

I jumped from planet to planetPulei de planeta em planeta
I didn't feel like I belongedNão senti que pertencia
After facing the cometsDepois de enfrentar os cometas
Finally, the calmFinalmente, a calmaria

DirectionlessSem rumo
I fled to SaturnEu fugi pra Saturno
Without plansSem planos
I love you, I love youTe amo, te amo

There's more to fear than darknessHá mais do que temer do que a escuridão
I discovered that when I stepped on PlutoDescobri isso quando eu pisei em Plutão
I went to Venus, Mercury, and NeptuneEu fui pra Vênus, Mercúrio e Netuno
But I only found my peace on SaturnMas só encontrei minha paz em Saturno
I wanted to disappear, I fled to JupiterEu quis desaparecer, fugi pra Júpiter
I had nothing to loseNão tinha nada a perder
Seeking my futureBuscando meu futuro
Without murmursSem murmúrios
In my worldNo meu mundo
On SaturnEm Saturno

DirectionlessSem rumo
I fled to SaturnEu fugi pra Saturno
Without plansSem planos
I love you, I love youTe amo, te amo
DirectionlessSem rumo
I fled to SaturnEu fugi pra Saturno
Without plansSem planos
I love you, I love youTe amo, te amo