Kabod

Kabod

Kabod

In der FelsennischeDans le creux du rocher
Bewahre mich wie MoseGarde moi comme Moise

Du hast Mose deinen Rücken gezeigtÀ Moise tu as montré ton dos
Ich will dein Angesicht sehen, HerrMoi je vais voir ta face seigneur
Denn der Vorhang ist zerrissenParce que le voile est déchiré
Die Herrlichkeit ist verfügbarLa gloire est disponible
Der Vorhang ist zerrissenLe voile est déchiré
Die Herrlichkeit ist möglichLa gloire est possible

Zeig mir deine HerrlichkeitMontre moi ta gloire
Ich will deine Herrlichkeit sehenJe veux voir ta gloire
Zeig mir deine HerrlichkeitMontre moi ta gloire
Ja, ich dürste nach deiner Herrlichkeit, HerrOui je soif de ta gloire seigneur

Es gibt eine Zeit für allesIl y’a un temps pour chaque chose
Das hat der Prediger gut gesagtEcclésiaste l’a bien dit
Es gibt eine Zeit zum WeinenIl y’a un temps pour pleurer
Und eine Zeit zum LachenEt un temps pour rire
Wann wird meine Zeit des Lachens kommen, mein JesusÀ quand ma saison de rire arrivera mon Jésus

Oh GottEh Ngai
Wann werde ich lachenNga na seka mokolo nini
Mit Jesus und mirYa Yesu na Ngai

Zeig mir deine HerrlichkeitMontre moi ta gloire
Ich will deine Herrlichkeit sehenJe veux voir ta gloire
Zeig mir deine HerrlichkeitMontre moi ta gloire
Ja, ich dürste nach deiner Herrlichkeit, HerrOui je soif de ta gloire seigneur

Stephanus unter dem Regen der SteineÉtienne sous la pluie des pierres
Vater, öffne ihm die AugenPapa ofongoleli ye lola
Der Mensch geht, um zu sterbenMutu Azo kende po akufa
Der Herr hat ihm Ehre gezeigtNkolo amonisi ye nkembo no
Ich rede so über Jesus und michNga na sosoli boye ya Yesu na Nga
Ich werde nicht aufhören, in dieser Welt, VaterNa leka boye te na se ya moyi oyo Papa
Eine Minute, schau nach obenUne minute yambo zolo etala likolo
Ich werde deine Werke nicht vergessen, JoshuaNga Nako tatola misala nayo Yoshua e

Oh GottEh Nga
Ich werde nicht aufhörenNako suka boye te
Mit Jesus und mir, iiiYa Yesu na Nga iii
Oh Gott, ich werde nicht aufhörenEh Nga ye nako leka boye te
Mit Jesus und mirYa Yesu na nga

Diese Worte hören die Menschen nichtMakamb’oyo misu bato
Das sieht niemand, ohEmona te ooo
Darum hast du mir, deinem Kind, gegebenYango nde obongisela nga muana
Was die Flamme des Feuers nicht hören kann, ohOyo litoyi ya motu eyoka nanu teooo
Darum ist es notwendig für mich, ohYango nde esengeli pona Nga e

Ich liebeNalingi
DichNa
Ich seheMona
Deine Ehre, ohNkembo na yo e
Ich liebeNalingi
DichNa
Ich seheMona
Deine Ehre.Nkembo