Ryuu

Razón

Ryuu

Quiero saber la razón por la que estás triste
きみがかなしむりゆうをしりたい
Kimi ga kanashimu riyuu wo shiritai
Si te toco, lo perderé todo, así es
ふれたらすべてうしないそうで
Furetara subete ushinai sou de

No culpo a nadie por lastimarte
だれのせいできずついたなんて
Dare no sei de kizutsuita nante
No lo entiendo, ese tipo de cosas
きかないよそんなこと
Kikanai yo sonna koto
Llora hasta que te duela la cabeza
きのすむまでないてもいい
Ki no sumu made naite mo ii
Estás reprimiendo esas emociones frías
そんなれいせいなかんじょうもてあましてる
Sonna reisei na kanjou moteamashiteru

Quiero saber la razón por la que estás triste
きみがかなしむりゆうをしりたい
Kimi ga kanashimu riyuu wo shiritai
No puedo protegerte
まもることもできなくて
Mamoru koto mo dekinakute
Tus labios enredados revelan una distancia complicada
からまわるくちびるがふくざつなきょりをみだして
Karamawaru kuchibiru ga fukuzatsu na kyori wo midashite
Si te toco, lo perderé todo, así es
ふれたらすべてうしないそうで
Furetara subete ushinai sou de

Cómo debo detenerte
どんなふうにひきとめればいい
Donna fuu ni hikitomereba ii
Corres sin mirar atrás
ふりむかずいそぐきみ
Furimukazu isogu kimi
Incluso una sonrisa, para quién es
だれのためのほほえみさえ
Dare no tame no hohoemi sae
Sólo reprimiendo el impulso de robar y abrazar
うばいだきしめるしょうどうおさえるだけで
Ubai dakishimeru shoudou osaeru dake de

No puedo decir las palabras que quiero decirte
きみにつたえたいことばいえない
Kimi ni tsutaetai kotoba ienai
Hacia lo más profundo de un corazón indeciso
まようこころのおくへと
Mayou kokoro no oku e to
La pasión que se desmorona llena las noches en vela
くだけちるねつじょうがねむれないよるをみたして
Kudakechiru netsujou ga nemurenai yoru wo mitashite
Como un sueño inalcanzable vagando
とどかないゆめをさまようように
Todokanai yume wo samayou you ni

Palabras que se pierden al confundirse tanto
とまどうほどみうしなうことば
Tomadou hodo miushinau kotoba
Sólo parado dentro de esos ojos
そのひとみのなかにたちつくすだけ
Sono hitomi no naka ni tachitsukusu dake

Quiero saber la razón por la que estás triste
きみがかなしむりゆうをしりたい
Kimi ga kanashimu riyuu wo shiritai
No puedo protegerte
まもることもできなくて
Mamoru koto mo dekinakute
Tus labios enredados revelan una distancia complicada
からまわるくちびるがふくざつなきょりをみだして
Karamawaru kuchibiru ga fukuzatsu na kyori wo midashite
Si te toco, lo perderé todo, así es
ふれたらすべてうしないそうで
Furetara subete ushinai sou de