Gather

Reunir

Gather

Ryoma - Abrazando todo
Ryoma - すべてだきしめて
Ryoma - Subete dakishimete
All - hacia un futuro deseado
All - とどけたいみらいへ
All - todo ketai mirai e
Creer en este deseo y seguir adelante
このねがいをしんじてあるいてゆくだけ
Kono negai wo shinjite aruite yuku dake

Atobe - Ya olvidemos el ayer, no mires atrás
Atobe - もうわすれようきのうないやみわ
Atobe - Mou wasureyou kinou naiya miwa
No te detengas
ひらない
Hira nai
Atobe+Sanada - mañana es
Atobe+Sanada - あしたは
Atobe+Sanada - ashita wa
Sanada - pronto vendrá de nuevo
Sanada - またすぐやってくる
Sanada - mata sugu yatte kuru
Fuji - Esas excusas no le importan a nadie
Fuji - そんなすなざなんてだれにでもあるさ
Fuji - Sonna sunaza nante dare ni demo arusa
Eiji - No estás solo
Eiji - ひとりきりじゃない
Eiji - Hitori kiri janai
Atobe+Sanada+Eiji+Fuji - observando el río a nuestro alrededor
Atobe+Sanada+Eiji+Fuji - まわりみわたしかわ
Atobe+Sanada+Eiji+Fuji - mawari miwatishi kawa

Ryoma - En un futuro invisible
Ryoma - みえないみらいに
Ryoma - Mienai mirai ni
Yuushi - no hay obstáculos
Yuushi - おびてくとはない
Yuushi - obitekuto wa nai
Akaya - No tengas miedo
Akaya - こわくわない
Akaya - Kowa kuwanai
All - no te detengas
All - くりむかないで
All - kuri mu kanai de
Un poco más y la nieve caerá
あとすこしのゆきがあればい
Ato sukoshi no yuki ga arebai

Ryoma - En un mundo interminable (All - lágrimas)
Ryoma - おわらないせかいで (All - なみだを)
Ryoma - Owaranai sekai de (All - namida wo)
Akaya - Quiero encontrar respuestas (All - borrarlas)
Akaya - みつけたいこたえを (All - ぬぐって)
Akaya - mitsuketai kotai wo (All - nugutte)
Sengoku - Quiero extenderme y alcanzar (All - desde aquí)
Sengoku - ようでひろでいますぐけとめたい (All - ここから)
Sengoku - You de hiro de imassugu keto metai(All - koko kara)
Ryoma - Abrazando todo (All - ahora mismo)
Ryoma - すべてだきしめて (All - いますぐ)
Ryoma - Subete dakishimete (All - imassugu)
Sanada - hacia un futuro deseado (All - hacia mañana)
sanada - とどけたいみらいへ (All - あしたへ)
sanada - todo ketai mirai e (All - ashita e)
Atobe - Creyendo en este deseo
Atobe - このねがいをしんじて
Atobe - Kono negai wo shinjite
All - solo seguir adelante
All - あるいてゆくだけ
All - aruite yuku dake

Ryoma - Corriendo hacia cualquier sueño que veas
Ryoma - どんなゆめをみてかけぬけていくたが
Ryoma - Donna yume wo mite kakenukateki taga
Ryoma+Akaya - La oscuridad y el dolor
Ryoma+Akaya - やみやいたみは
Ryoma+Akaya - Yami ya itami wa
Akaya - no deberían estar contados
Akaya - かぞわきでないはず
Akaya - kazowiki de nai hazu
Sengoku - Suavemente, más allá de esa punta
Sengoku - そっとさしのべたそのさきにあるな
Sengoku - Sotto sashi no beta sono saki ni aru na

Eiji - En un bosque tranquilo
Eiji - すかしむくもり
Eiji - Sukashi muku mori
Eiji+Sengoku+Akaya - no quiero olvidar
Eiji+Sengoku+Akaya - わすれないでいたい
Eiji+Sengoku+Akaya - wasurenai de itai
Atobe - Atascado sin rumbo
Atobe - むけんにすながる
Atobe - Mukenni sunagaru
Yuushi - en un camino incierto
Yuushi - あすれずつくみち
Yuushi - asurezutsu ku michi
Sanada - Detenerse
Sanada - とめることは
Sanada - Tomeru koto wa
Fuji - nadie puede
Fuji - だれもできない
Fuji - dare mo dekinai
All - ¿Habrá más nieve desconocida?
All - またしらないゆきがあるかい
All - Mata shiranai yuki ga aru kai

All - En un mundo sin fin (Eiji - juntos)
All - とまらないせかいで (Eiji - ひとつに)
All - Tomaranai sekai de (Eiji - hitotsu ni)
quiero buscar respuestas (Eiji - reunir)
sagashitaiこうろう (Eiji - あつめて)
sagashitai kourou (Eiji - atsumete)
No puedo entender solo el destino inalcanzable (Eiji - así)
ひとりでわみつけられないとうしていを (Eiji - このまま)
Hitori de wami tsukerarenai tou shitei wo (Eiji - kono mama)
Abrazando el presente (Eiji - con fuerza)
いまをだきしめて (Eiji - ちからを)
Ima wo dakishimete (Eiji - chikara wo)
queriendo alcanzar esos sentimientos (Eiji - creyendo)
takuしたいおもいを (Eiji - しんじて)
taku shitai omoi wo (Eiji - shinjite)
Reuniendo uno a uno, solo seguir adelante
ひとつひとつあつめてあるいてゆくだけ
Hitotsu hitotsu atsumete aruite yuku dake

Ryoma - Hacia un futuro inalterable
Ryoma - ゆずりないみらいへ
Ryoma - Yuzuri nai mirai e
Eiji - en el tiempo, en el corazón
Eiji - ときはなつこころを
Eiji - toki hana tsukokoro wo
Atobe - El poder que desborda
Atobe - あふれていくちからを
Atobe - Ahure yuku chikara wo
All - probando todo
All - すべててみしで
All - subete temishide

All - En un mundo interminable (Eiji - lágrimas)
All - おわらないせかいで (Eiji - なみだを)
All - Owaranai sekai de (Eiji - namida wo)
Quiero encontrar respuestas (Eiji - borrarlas)
みつけたいこたえを (Eiji - ぬぐって)
Mitsuketai kotae wo (Eiji - nugutte)
Extender mis brazos y recibirlo ahora mismo (Eiji - desde aquí)
りょうてひろげいますぐうけとめたい (Eiji - ここから)
Ryoute hiroge ima sugu uketometai (Eiji - koko kara)
Abrazando todo (Eiji - ahora mismo)
すべてだきしめて (Eiji - いますぐ)
Subete dakishimete (Eiji - ima sugu)
Hacia un futuro deseado (Eiji - hacia mañana)
とどけたいみらいへ (Eiji - あしたへ)
Todoketai mirai e (Eiji - ashita e)
Creer en este deseo y seguir adelante
このねがいをしんじてあるいてゆくだけ
Kono negai wo shinjite aruite yuku dake