My Time

Mi momento

My Time

Soro-soro vamosSoro-soro iku yo

La pared más alta es mejor, como si pudiera cruzarla fácilmenteKabe wa takai hou ga ii Karoyaka ni koseru you ni
Si no me alcanzas, no te tomaré en serioOitsumete kurenakucha Honki ni nare ya shinai
Es mejor que el enemigo sea fuerte, si lo decides claramenteTeki wa tsuyoi hou ga ii Azayaka ni kimeru nara
Sintiendo la respuesta por primera vez, despierta el contraataqueTegotae wo kanjite hajimete Mezameru counter

ConcentraciónConcentration
Mi corazón late en sincopaciónMy heart beats syncopation
El sentimiento se intensifica a medida que creceTakamaru hodo ni Saewataru feeling
ConcentraciónConcentration
Mi alma está en sensaciónMy Soul is in Sensation
El cuerpo se estremece a medida que se elevaTakaburu hodo ni Sogareru karada
Veo, leo, la vista cambiaMieru Yomeru Keshiki ga kawaru
Corro, resbalo, el tiempo se detieneHashiru Suberu Jikan ga tomaru
Es mi momentoIt's my time

¿Vas a mostrarme pronto? Tu poder ocultoSoro-soro misete kurenai? Kimi no kakureta chikara
Debes evolucionar, aún puedes seguir adelanteShinka shite kurenakucha Mada-mada ikerun'daro
¿No me emocionarás? ¿Estabas esperando esto?Waku-waku sasete kurenai? Kaikabutteita no ka na?
Por primera vez, enfrentando el contraataqueKiritsukerarete hajimete Hone wo tatsu counter

ConcentraciónConcentration
Eres mi inspiraciónYou're my inspiration
El corazón se calma hasta las lágrimasNamidatsu hodo ni Shizumaru kokoro
ConcentraciónConcentration
La mejor comunicaciónThe best communication
El vínculo se profundiza al chocarButsukaru hodo ni Fukamaru kizuna

Ven aquí, te mostraréOide Koko e Misete ageru yo
¿Lo aceptarás? Me has despertadoUkete Miru kai? Yobisamashita ne
Es nuestro momentoIt's Our time

Vamos, vamos a la batallaSaa Mou ikkyuu ikou ka

Voy a derrotar al que se ahoga en el poderChikara ni oboreta yatsu Waza de kudashite ageru
Buscando el momento de borrar esa sonrisa falsaFuson na sono usuwarai Keshisaru toki wo saguru
¿No estás planeando mirar hacia abajo? Tienes miedo de no saber, ¿verdad?Mioroshiteru tsumori kai Shiranai'tte kowai yo ne
El dolor que te he dado por primera vez, te lo enseñaré en el contraataqueAtaeta itami hajimete Oshieru counter

ConcentraciónConcentration
Ese es mi destinoThat's my destination
La ira crece a medida que el ruido disminuyeZawameku hodo ni Naideku ikari
ConcentraciónConcentration
Toma cualquier motivaciónTake any motivation
Los sentimientos se enfrían a medida que ardenMoetatsu hodo ni Tsumetaku omoi
Así es, no te das cuentaSou sa Kimi wa Kizukanai daro
No puedes huir, no puedesNigeru Koto wa Deki wa shinai yo
Es mi momentoIt's my time

ConcentraciónConcentration
Mi corazón late en sincopaciónMy heart beats syncopation
El sentimiento se intensifica a medida que creceTakamaru hodo ni Saewataru feeling
ConcentraciónConcentration
Mi alma está en sensaciónMy Soul is in Sensation
El cuerpo se estremece a medida que se elevaTakaburu hodo ni Sogareru karada
Veo, leo, la vista cambiaMieru Yomeru Keshiki ga kawaru
Corro, resbalo, el tiempo se detieneHashiru Suberu Jikan ga tomaru
Es mi momentoIt's my time