Stage

Escenario

Stage

Señal de inicio resuena, dirígete hacia el ESCENARIO preparadoKaishi no aizu Narihibiki Youi sareta STAGE ni mukau
Vamos, comencemos, produzcamos un hermoso JUEGO ahoraSaa Hajimeyou Utsukushiki GAME wo ima Enshutsu shiyou
Concentrémonos juntos, fortaléceteIsshin ni shisen abite Yowaseyou

La emoción alcanza su punto máximo, llena mi mente por completoKoufun wa chouten Tsukinuke Atama no naka wa myou ni saete
No traicionaré mis expectativas, siempre con una mirada tranquilaOre wa kitai wo uragiranai Itsudatte reisei na shisen de
Perdido en mis pensamientos por completoIssai no mayoikitte Omou mama

Un segundo antes del futuro desconocido, incluso un ESCENARIO sin guionSaki no yomenai ichibyou-go Sujikaki no nai SCENARIO mo
Puedo verlo, puedo atravesarlo, toda debilidadOre ni wa mieru Minukeru no sa Yowasa subete
Un ataque extremadamente violento y lo que sigue a un duelo realHijou na hodo no kougeki to Shinkenshoubu no sono saki
En el ESCENARIO, el protagonista es uno solo, solo uno está bienSTAGE ni shuyaku wa hitori de Hitori dake de ii

Brillando espléndidamente como el cristal, con un corazón como el aceroGarasu no you ni karei ni mise Hagane no you na kokoro nosete
Vamos, atravesemos, el destino de una hermosa batalla, pongamos el punto finalSaa Kakenukeyou Utsukushiki tatakai no yukue Kecchaku tsukeyou
El grito que se eleva con éxtasisIssei ni agaru himei wa Kaikan ni

El talento para prever el futuro, la habilidad para controlar el aireSaki wo yosoku suru sainou Kuuki wo shihai suru waza mo
Puedo verlo, puedo atravesarlo, todo el futuroOre wa mieru Minukeru no sa Mirai subete
Un ataque extremadamente violento y lo que sigue a un duelo realHijou na hodo no kougeki to Shinkenshoubu no sono saki
En el ESCENARIO, el protagonista es uno solo, solo uno está bienSTAGE ni shuyaku wa hitori de Hitori dake de ii

Un segundo antes del futuro desconocido, incluso un ESCENARIO sin guionSaki no yomenai ichibyou-go Sujikaki no nai SCENARIO mo
Puedo verlo, puedo atravesarlo, toda debilidadOre ni wa mieru Minukeru no sa Yowasa subete
Un ataque extremadamente violento y lo que sigue a un duelo realHijou na hodo no kougeki to Shinkenshoubu no sono saki
En el ESCENARIO, el protagonista es uno solo, solo uno está bienSTAGE ni shuyaku wa hitori de Hitori dake de ii