Transliteração e tradução automáticas
Shukuteki
The Prince of Tennis
Shukuteki
からむ視線からつたわるKaramu shisen kara Tsutawaru
"最後は俺が勝つ\"と"Saigo wa ore ga katsu" to
同じSPEEDにとまどうOnaji SPEED ni tomadou
どこまで走り抜けば満足?Doko made hashirinukeba Manzoku?
PRIDEが呼吸する怒りをちらしながらPRIDE ga kokyuu suru Ikari wo chirashi nagara
ぎりぎりの戦いにハヤル心Giri-giri no tatakai ni Hayaru kokoro
氷が世界に俺たちの光を見せるKoori ga sekai ni Oretachi no hikari wo miseru
今確かな夢を描くIma Tashika na yume wo egaku
永遠のRIVAL 誰よりも感じてるからEien no RIVAL Dare yori mo kanjiteru kara
さあ明日へ行けSaa Ashita e yuke
騒ぐ快感に震えたSawagu kaikan ni furueta
本気にさせるGAMEHonki ni saseru GAME
同じPUZZLEならいらないOnaji PUZZLE nara iranai
互いに進化してるいつでもTagai ni shinka shiteru Itsudemo
降り注ぐ白と黒 勝つことに意味があるFurisosogu shiro to kuro Katsu koto ni imi ga aru
終わらない戦いに吠える心Owaranai tatakai ni Hoeru kokoro
氷が世界に俺たちの行くえを示すKoori ga sekai ni Oretachi no yukue wo shimesu
今確かな夢を目指すIma Tashika na yume wo mezasu
運命のRIVAL 誰よりも見つめてるからUnmei no RIVAL Dare yori mo mitsumeteru kara
さあ未来へ行けSaa Mirai e yuke
一瞬の輝きがENERGYに変わる時Isshun no kagayaki ga ENERGY ni kawaru toki
美しい戦いに切れる心Utsukushii tatakai ni Kireru kokoro
氷が世界に俺たちの光を見せるKoori ga sekai ni Oretachi no hikari wo miseru
今確かな夢を描くIma Tashika na yume wo egaku
永遠のRIVAL 誰よりも感じてるからEien no RIVAL Dare yori mo kanjiteru kara
さあ明日へ行けSaa Ashita e yuke
Rivalidad
Karamu la mirada que se transmite
'Diré que yo gano'
Perdido en la misma velocidad
¿Hasta dónde debo correr para estar satisfecho?
El orgullo respira esparciendo ira
En una batalla al límite
Un corazón acelerado
El hielo muestra nuestra luz en el mundo
Ahora dibuja un sueño seguro
Un rival eterno, más que nadie lo siente
Así que ve hacia el mañana
Temblor en la emoción que se siente
Un juego serio
No necesitamos el mismo rompecabezas
Siempre evolucionando juntos
Blanco y negro que caen, hay un significado en ganar
En una batalla interminable
Un corazón que grita
El hielo muestra nuestro destino en el mundo
Ahora apunta a un sueño seguro
Un rival del destino, más que nadie lo observa
Así que ve hacia el futuro
Un destello de energía cambia en un instante
Un corazón que se rompe en una hermosa batalla
El hielo muestra nuestra luz en el mundo
Ahora dibuja un sueño seguro
Un rival eterno, más que nadie lo siente
Así que ve hacia el mañana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Prince of Tennis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: