Spirits Of Hunter

Espíritus del Cazador

Spirits Of Hunter

Afila ahora tus sentidos salvajes, apunta y dispara
やせいのごかんをいまとぎすませねらいうつ
Yasei no gokan o ima togisumase neraiutsu
Calienta tus colmillos con determinación
あつくれいせいにきばをむきしとめるさ
Atsuku reisei ni kiba o muki shitomeru sa
Choca con toda tu fuerza y despierta al durmiente que puede amar
ぜんりょくでぶつかってこいねむれるおれをおこせよ
Zenryoku de butsukatte koi nemureru ore o okoseyo

(¡amor!)
(こい!)
(koi!)

Corre ágilmente, decidido a pasar sin piedad
しなやかにかけめぐれようしゃなくきめてやる
Shinayaka ni kake megure yousha naku kimete yaru
Con una fe inquebrantable, como una bestia que ve más allá de sus límites
ゆるぎなきしんねんでげんかいのそのさきをみたがるけもののごとく
Yurugi naki shinnen de genkai no sono saki o mita garu kemono no gotoku

Solo el latido alto y fuerte superará la desesperación
たかぶるこどうだけがぜつぼうをこえていく
Taka buru kodou dake ga zetsubou o koete iku
Seguramente protegerá absolutamente, confiando en derretirse
きっとぜったいにまもりぬくまかせとけ
Kitto zettai ni mamorinuku makase toke
Con un fervor tan salvaje que todo su ser se eleva
ぜんしんがさかだつほどあらぶるまじのきはくで
Zenshin ga sakadatsu hodo araburu maji no kihaku de

(¡vamos!)
(いけ!)
(ike!)

Haz rugir a la bestia salvaje, avanza con determinación
あばれししとどろかせほえまくりつきすすむ
Abare shishi todorokase hoe makuri tsukisusumu
Esos ojos sinceros arden intensamente, como un orgullo noble
まっすぐなそのひとみこんじきにもえているけだかきほこりのごとく
Massugu na sono hitomi konji ki ni moe te iru kedakaki hokori no gotoku

Corre ágilmente, decidido a pasar sin piedad
しなやかにかけめぐれようしゃなくきめてやる
Shinayaka ni kake megure yousha naku kimete yaru
El espíritu perforado sigue apuntando más allá de sus límites y corre
つらぬいたしんねんはげんかいのそのさきをまだまだめざしてはしる
Tsuranuita shinnen wa genkai no sono saki o madamada mezashite hashiru

Haz rugir a la bestia salvaje, avanza con determinación
あばれししとどろかせほえまくりつきすすむ
Abare shishi todorokase hoe makuri tsukisusumu
Esos ojos sinceros arden en oro, como un orgullo noble
まっすぐなそのひとみこんじきにもえているけだかきほこりのごとく
Massugu na sono hitomi konjiki ni moete iru kedakaki hokori no gotoku