Bluest Sky

Cielo más azul

Bluest Sky

¿Listo? ¡3, 2, 1, ¡YA!
Ready? 3, 2, 1, GO!
Ready? 3, 2, 1, GO!

Baja, soy como el viento
Get down オレは風のように
Get down Ore wa kaze no youni
Libertad, nadie puede atarme
Freedom Dareにも縛られない
Freedom Dare ni mo shibararenai
¡Vuela alto, todos, vamos a intentarlo!
高く飛ぶぜ Everybody, let's try!
Takaku tobuze Everybody, let's try!

En el techo, al mirar al cielo
屋上で空見上げたら
Okujou de sora miagetara
Un impulso de querer cambiar algo
何か」を変えたいような衝動
"Nanika" wo kaetai you na shoudou
El cielo más azul
一番青い Bluest Sky
Ichiban aoi Bluest Sky
Aunque quiera detenerlo así
このまま止めてもいたいのに
Kono mama tomete mo itai no ni
Si supero la frustración y los paradigmas, seguramente cambiaré la vida
もどかしさとか パラドックスを超えたらきっと Change the life
Modokashisatoka Paradokkusu wo koetara kitto Change the life

Cara falsa, cortando el viento de hoy
Fake face 今日の風を切って
Fake face Kyou no kaze wo kitte
Corazón verdadero, apuntando hacia el mañana (¡Vamos!)
True heart 明日を目指していく (行こうぜ!)
True heart Ashita wo mezashite iku (Ikouze!)
Cuando soplan los sentimientos ardientes
熱い気持ち吹き抜けたら
Atsui kimochi fuki nuketara
Valentía, la libertad está en estas manos
Bravery 自由はこの手の中
Bravery Jiyuu wa kono te no naka
¡No me rindo, todos, no podemos parar!
あきらめない Everybody, can't stop!
Akiramenai Everybody, can't stop!

¿Listo? ¡3, 2, 1, ¡YA!
Ready? 3, 2, 1, GO!
Ready? 3, 2, 1, GO!

Cada día, no es el mismo camino
毎日同じ道じゃなく
Mainichi onaji michi jya naku
Quiero sentir un camino diferente, alma
違う道を感じていたい Soul
Chigau michi wo kanjiteitai Soul
El sueño más azul que está más allá
その先にある Bluest dream
Sono saki ni aru Bluest dream
Cree que puedes alcanzarlo
つかみ取れると信じていけ
Tsukami toreru to shinjite ike
¿Por qué hay límites dentro de ti?
自分の中に限界なんて
Jibun no naka ni genkai nande
Decide, basta de llorar
決めてちゃダメさ No more cry
Kimete chadame sa No more cry

Cara falsa, soy como soy
Fake face オレはオレのままで
Fake face Ore wa ore no mama de
Corazón verdadero, tú eres como eres
True heart お前はお前のまま
True heart Omae wa omae no mama
Está bien, dime cualquier cosa
That's all right なんとでも言ってくれ
That's all right Nan to demo ittekure
Tan bueno, solo vive divirtiéndote
So good 楽しんで生きるだけ
So good Tanoshin de ikirudake
Deja atrás la duda, todos, ¡saltemos!
迷い捨てて Everybody, let's jump!
Mayoi sutete Everybody, let's jump!

Baja (¿Qué?) soy como el viento
Get down (何?) オレは風のように
Get down (Nani?) Ore wa kaze no youni
Libertad (Vamos sin dudar) nadie puede atarnos
Freedom (油断せずに行こう) Dareにも縛られない
Freedom (Yudan sezu ni ikou) Dare ni mo shibararenai
Cuando soplan los sentimientos ardientes (Éxtasis~)
熱い気持ち (Ecstasy~) 吹き抜けたら
Atsui kimochi (Ecstasy~) Fuki nuketara
Valentía (Este maldito) la libertad está en estas manos
Bravery (このわかめ野郎) 自由はこの手の中
Bravery (Kono wakame yarou) Jiyuu wa kono te no naka
¡Vuela alto, todos, vamos a intentarlo!
高く飛ぶぜ Everybody, let's try!
Takaku tobuze Everybody, let's try!