Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 380

Mitai Na Arukee

The Prince of Tennis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mitai Na Arukee

おまえのたんじょうびなどOmae no tanjoubi nado
おれにはひとつもかんけいがないOre ni wa hitotsu mo kankei ga nai
もちろんクリスマスなどMochiron KURISUMASU nado
ともにいわうきはないTomo ni iwau ki wa nai

おまえがかってにおくるショコラOmae ga katte ni okuru SHOKORA
のいみをたずねたこたえがno imi wo tazuneta kotae ga
ホワイトデー?さんばいがえしHOWAITO DEE? sanbai gaeshi?
ふざけたことほざくなそれにfuzaketa koto hozaku na Sore ni

そもそもおまえはだれだSomo somo omae wa dare da
なぜにつきまとうのかNaze ni tsukimatou no ka
なれなれしいたいどでNarenareshii taido de
きやすくなまえをよぶんじゃねえKiyasuku namae wo yobun ja nee
ここにいつからいたのかKoko ni itsu kara ita no ka
しつもんにちゃんとこたえろShitsumon ni chanto kotaero
わけがわからないやつだWAKE ga wakaranai YATSU da

おまえのかおにはなぜかOmae no kao ni wa naze ka
かすかにみおぼえがあるきがするKasuka ni mioboe ga aru ki ga suru
なかなかおもいだせないあいまいなフォーカスをしぼるNaka naka omoi dasenai Aimai na FOOKASU wo shiboru

どうしてこんなだいじなことをわすれていたのかDoushite konna daiji na koto wo wasureteita no ka
きづきのばしたゆびさきKidzuki no bashita yubisaki
とどかずつかめずおよいだTodokazu tsukamezu oyoida
おいかけるあしはおもくうすれていくりんかくをOikakeru ashi wa omoku Usureteiku rinkaku wo
みおくることしかできずMiokuru koto shika dekizu

おもわずさけんだそのひょうしにOmowazu sakenda sono hyoushi ni
いきおいおれはゆめからさめるIkioi ore wa yume kara sameru
ほほにはひとずしかわいたなみだHoho ni wa hitozushi kawaita namida
あたりをみわたしひとりわらうAtari wo miwatashi hitori warau

そしてあさがめぐりくるSoshite asa ga meguri kuru
あたらしいいちにちがAtarashii ichinichi ga
たいようよきょうもおれのためだけにかがやけてんたかくTaiyou yo kyou mo ore no tame dake ni kagayake ten takaku
そういえばゆめでなにかSou ieba yume de nani ka
たいせつなものをみつけたきがするがTaisetsu na mono wo mitsuketa ki ga suruga
まあいいかMaa ii ka

Caminata Inmadura

Tu cumpleaños
No significa nada para mí
Por supuesto, Navidad
No tengo intención de celebrar contigo

El chocolate que me diste
La respuesta a su significado
¿Tres veces el valor en blanco?
No bromees con eso

¿Quién diablos eres?
¿Por qué te comportas así?
Con una actitud tan inmadura
No deberías llamarme por mi nombre tan fácilmente
¿Desde cuándo has estado aquí?
Responde adecuadamente a la pregunta
Eres alguien que no entiende razones

Por alguna razón
Siento un ligero recuerdo en tu rostro
Exprimiendo un contexto confuso
Que no puedo entender fácilmente

¿Por qué olvidaste algo tan importante?
La punta de un dedo que se dio cuenta
No alcanzó, no pudo agarrar, nadó lejos
Mis pasos de persecución son pesados
La silueta se desvanece
Solo puedo verla desaparecer

Grité sin pensarlo
Al ver esa expresión
Mi energía se despierta de un sueño
Una lágrima seca en mi mejilla
Observo a mi alrededor y sonrío solo

Y así llega la mañana
Un nuevo día
Sol, brilla hoy también solo para mí
Sí, en un sueño
Siento que he encontrado algo importante
Bueno, está bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Prince of Tennis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección