And You and I

Y Tú y Yo

And You and I

Ki ni naru hito finalmente te encontré
きになりひとやっとみつけたよ
Ki ni naru hito yatto mitsuketa yo
Nunca te haré sentir dolor
けしてつらいおもいさせない
Keshite tsurai omoi sasenai

Cuando estás cansado, hablaremos juntos
つかれたときははなしつきあうよ
Tsukareta toki wa hanashi tsukiau yo
Bostezando en la estación de noche
あくびかみころしたよるのえき
Akubi kamikoroshita yoru no eki

Si estás preocupado, quiero apoyarte
なやんでるならささえたい
Nayanderu nara sasaetai
No puedo hacer nada por mí mismo
なにもできないぼくさ
Nani mo dekinai boku sa
Pero estoy a tu lado
だけどそばにいる
Dakedo soba ni iru

Es un milagro que nos hayamos encontrado bajo el cielo amplio
ひろいそらのしたであえたきせき
Hiroi sora no shita de aeta kiseki
No fue una coincidencia
ぐうぜんじゃないよね
Guuzen ja nai yo ne
No puedo explicar por qué caen las lágrimas
おとすなみだのわけきかないから
Otosu namida no wake kikanai kara
Es bueno llorar hasta el amanecer
よあけまでなけばいいよ
Yoake made nakeba ii yo

Sabes que estás luchando contra algo
うちこむこときみはしってるよ
Uchikomu koto kimi wa shitteru yo
Algún día superarás la tristeza
いつかかなしみにのりこえていく
Itsuka kanashimi ni norikoeteyuku

Si pasas demasiado tiempo, se convertirá en recuerdos
すぎてしまえばおもいでと
Sugite shimaeba omoide to
Seguro que podrás sonreír
えがおでいえるきっと
Egao de ieru kitto
Así que está bien
だからだいじょうぶ
Dakara daijoubu

¿Tienes hambre de algo para comer?
おなかがすいてきたなにかたべる
Onaka ga suitekita nani ka taberu?
Asiento, eres genial
うなずくきみがいい
Unazuku kimi ga ii
Eres lo más importante en el mundo
せかいじゅうでひとりたいせつだよ
Sekaijuu de hitori taisetsu da yo
Quiero estar contigo mañana también
あしたもふたりでいたい
Ashita mo futari de itai
Contigo--- Conmigo--- Siempre---
きみと--- ぼくと--- いつも
Kimi to--- Boku to--- Itsumo

Si estás preocupado, quiero apoyarte
なやんでるならささえたい
Nayanderu nara sasaetai
No puedo hacer nada por mí mismo
なにもできないぼくさ
Nani mo dekinai boku sa
Pero estoy a tu lado
だけどそばにいる
Dakedo soba ni iru

Es un milagro que nos hayamos encontrado bajo el cielo amplio
ひろいそらのしたであえたきせき
Hiroi sora no shita de aeta kiseki
No fue una coincidencia
ぐうぜんじゃないよね
Guuzen ja nai yo ne
No puedo explicar por qué caen las lágrimas
おとすなみだのわけきかないから
Otosu namida no wake kikanai kara
Es bueno llorar hasta el amanecer
よあけまでなけばいいよ
Yoake made nakeba ii yo
Eres lo más importante en el mundo
せかいじゅうでひとりたいせつだよ
Sekaijuu de hitori taisetsu da yo
Quiero estar contigo mañana también
あしたもふたりでいたい
Ashita mo futari de itai
Contigo---
きみと
Kimi to