Ever

Siempre

Ever

Mirando fijamente las estrellas furiosas
ふりそうな ほしあおぐ
Furisou na Hoshi aogu
Como si quisiera sanar esta sed
このかわき いやすように
Kono kawaki Iyasu you ni
Las gotas caen hacia la tierra
しずくおちる だいちをせに
Shizuku ochiru Daichi wo se ni
Con toda la fuerza de este cielo
このそらを ひたすらに
Kono sora wo Hitasura ni

Para capturar los sentimientos que desbordan
あふれるおもい つかみとるため
Afureru omoi Tsukamitoru tame
Esa luz siempre en mi corazón seguiré aferrándome
そのひかり いつもむねに あびつづけよう
Sono hikari Itsu mo mune ni Abitsudzukeyou

La fuerza que reside en lo más profundo de mis ojos
ひとみのおくに やどるちからを
Hitomi no oku ni Yadoru chikara wo
Siempre la acariciaré
しじてる いつまでも
Shijiteru Itsu made mo
Siempre
ずっと
Zutto

Di un paso adelante con determinación
まっすぐに ふみだした
Massugu ni Fumidashita
Para cumplir esa promesa
あのちかい はたすため
Ano chikai Hatasu tame

Cada destello que libera uno a uno
ひとつひとつ はなつかがやき
Hitotsu hitotsu Hanatsu kagayaki
Busquemos nuestros sueños sin soltarnos
もとめあい はないのゆめ おいつづけよう
Motomeai Hanai no yume Oitsudzukeyou

Al otro lado de mis ojos hay
ひとみのさきに かけがえのない
Hitomi no saki ni Kakegae no nai
Un amigo verdadero e insustituible
ほんとうの ともがいる
Hontou no Tomo ga iru
Seguro
きっと
Kitto

La fuerza que reside en lo más profundo de mis ojos
ひとみのおくに やどるちからを
Hitomi no oku ni Yadoru chikara wo
Siempre creeré
しんじてる いつまでも
Shinjiteru Itsu made mo
Siempre
ずっと
Zutto

Siempre creeré
しんじてる いつまでも
Shinjiteru Itsu made mo
Siempre
ずっと
Zutto