A Escondida Amor

Verborgen Liefde

A Escondida Amor

Meisje, wees discreet (meisje wees discreet)Nena, se discreta (nena se discreta)
Laten we niet te veel aandacht trekkenNo llamemos mucho la atención
Dat niemand het merkt (dat niemand het merkt)Que nadie se de cuenta (que nadie se de cuenta)
Dat tussen jou en mij een relatie isQue entre tú y yo hay una relación
Kus me langzaam (kus me langzaam)Bésame despacio (bésame despacio)
Vul mijn kamer met warmteLlenemos de calor mi habitación
Laten we het moment leven (laten we het moment leven)Vivamos el momento (vivamos el momento)
En doen wat ons hart zegtY hagamos lo que diga el corazón

Alleen jij en ikSolamente tú y yo
Elkaar kussend, elkaar liefhebbendBesándonos, amándonos
Alleen jij en ikSolamente tú y yo
Elkaar aanrakend, elkaar uitkledendTocándonos, sacándonos
Alleen jij en ikSolamente tú y yo
Alleen jij en ikSolamente tú y yo

Jij begrijpt het niet, ik hou van je, laten we het verborgen doen, liefdeTú no entiendes, yo te quiero, hagámoslo a escondida amor
De passie die ons omringt blijft binnen de kamerLa pasión que nos envuelve queda dentro de la habitación
En de nachten van genot die me gek maaktenY las noches de placer que me hacían enloquecer
Voor altijd leven, laten we niet toestaan dat deze liefde sterftVivir forever, no dejemos que este amor se muera

Jij begrijpt het niet, ik hou van je, laten we het verborgen doen, liefdeTú no entiendes, yo te quiero, hagámoslo a escondida amor
De passie die ons omringt blijft binnen de kamerLa pasión que nos envuelve queda dentro de la habitación
En de nachten van genot die me gek maaktenY las noches de placer que me hacían enloquecer
Voor altijd leven, laten we niet toestaan dat deze liefde sterftVivir forever, no dejemos que este amor se muera

(Laten we deze liefde die we hebben nooit verliezen)(Nunca dejemos perder este amor que tenemos)
(Achter gesloten deuren, schat)(A escondidas, baby)
We doen alsof we vrienden zijnFingimos ser amigos
Hoewel, achter de schermen, niets hetzelfde isAunque, por detrás, nada es igual
Laten we onszelf tegensprekenVamos a desmentirnos
Voor het geval je vader en je familie erachter komenPor si acaso se llegan a enterar tu padre y tu familia
Het is duidelijk, ze willen niets van mij wetenEs claro, no quieren saber de mí
Maar ze zullen merken dat jij alleen voor mij gemaakt bentPero se darán cuenta que solo fuiste hecha para mí

Alleen jij en ikSolamente tú y yo
Elkaar kussend, elkaar liefhebbendBesándonos, amándonos
Alleen jij en ikSolamente tú y yo
Elkaar aanrakend, elkaar uitkledendTocándonos, sacándonos
Alleen jij en ikSolamente tú y yo
Alleen jij en ikSolamente tú y yo

Jij begrijpt het niet, ik hou van je, laten we het verborgen doen, liefdeTú no entiendes, yo te quiero, hagámoslo a escondida amor
De passie die ons omringt blijft binnen de kamerLa pasión que nos envuelve queda dentro de la habitación
En de nachten van genot die me gek maaktenY las noches de placer que me hacían enloquecer
Voor altijd leven, laten we niet toestaan dat deze liefde sterftVivir forever, no dejemos que este amor se muera

Jij begrijpt het niet, ik hou van je, laten we het verborgen doen, liefdeTú no entiendes, yo te quiero, hagámoslo a escondida amor
De passie die ons omringt blijft binnen de kamerLa pasión que nos envuelve queda dentro de la habitación
En de nachten van genot die me gek maaktenY las noches de placer que me hacían enloquecer
Voor altijd leven, laten we niet toestaan dat deze liefde sterftVivir forever, no dejemos que este amor se muera