Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 102.042

Adicto (part. Marc Anthony)

Prince Royce

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Adicto (part. Marc Anthony)

Yo', Marc
Royce
Listen

Ayer me enamoré
Y la rubia que estaba bien dura me habló en inglés
También francés

Ayer le prometí
A la rusa llevarla de compras a un mall en Paris
Dijo que sí

Ya todo has entregado, casi todo has vendido
Ya no te queda nada, yo soy tu único amigo
Estás desesperado, en busca de cariño
Pero te gustan todas y no tienes dedo pa' tanto anillo

Ella me baila donde no hay luces
Yo pago el precio, ella se luce
Tantos recuerdos de aquel cuartico
Lo reconozco, soy un adicto, adicto

Veinticinco horas, diez bailes al día
Entras por la noche, sales por el día
Veinticinco horas, diez bailes al día
Entro por la noche, salgo por el día

Lo reconozco, soy un adicto

Ayer yo te encontré
Ahí gastando lo que te quedaba con más de tres
Y me preocupé

Amigo, yo lo sé
Sé que tienes razón, pero qué hago si ya probé
Me enamoré

Ya todo has entregado, casi todo has vendido
Ya no te queda nada, yo soy tu único amigo
Estás desesperado, en busca de cariño
Pero te gustan todas y no tienes dedo pa' tanto anillo

Ella te baila donde no hay luces
Pagas el precio y ella se luce
Tantos recuerdos de aquel cuartico
Lo reconozco, soy un adicto, adicto

Veinticinco horas, diez bailes al día
Entras por la noche, sales por el día
Veinticinco horas, diez bailes al día
Entro por la noche, salgo por el día

Lo reconozco, soy un adicto
Ooh

Yo', papi, I got you
I'm caught up, man
(It happens) but have you seen her?
Yo', es que me encantan
Oh, I know, been there
It's gonna be alright (Royce)

Ella te baila (ella me baila)
Donde no hay luces (donde no hay luces)
Pagas el precio (pago el precio)
Y ella se luce (y ella se luce)
Tantos recuerdos de aquel cuartico
Lo reconozco, soy un adicto, adicto

Veinticinco horas, diez bailes al día
Entras por la noche, sales por el día
Veinticinco horas, diez bailes al día
Entro por la noche, salgo por el día

Lo reconozco, soy un adicto

Verslaafd (ft. Marc Anthony)

Luister

Gisteren viel ik voor je
En de blonde die er goed uitzag sprak me in het Engels
Ook in het Frans

Gisteren beloofde ik
De Russische mee te nemen winkelen in een mall in Parijs
Ze zei dat ze ja zei

Je hebt alles al gegeven, bijna alles verkocht
Je hebt niets meer over, ik ben je enige vriend
Je bent wanhopig, op zoek naar liefde
Maar je vindt ze allemaal leuk en je hebt niet genoeg vingers voor al die ringen

Zij danst voor me waar geen lichten zijn
Ik betaal de prijs, zij laat zich zien
Zoveel herinneringen aan dat kleine kamertje
Ik geef het toe, ik ben een verslaafde, verslaafd

Vijfentwintig uur, tien dansen per dag
Je komt binnen in de nacht, gaat weg in de dag
Vijfentwintig uur, tien dansen per dag
Ik kom binnen in de nacht, ga weg in de dag

Ik geef het toe, ik ben een verslaafde

Gisteren vond ik je
Daar je laatste centen uitgeven met meer dan drie
En ik maakte me zorgen

Vriend, ik weet het
Ik weet dat je gelijk hebt, maar wat moet ik doen als ik het al geprobeerd heb?
Ik viel voor je

Je hebt alles al gegeven, bijna alles verkocht
Je hebt niets meer over, ik ben je enige vriend
Je bent wanhopig, op zoek naar liefde
Maar je vindt ze allemaal leuk en je hebt niet genoeg vingers voor al die ringen

Zij danst voor je waar geen lichten zijn
Je betaalt de prijs en zij laat zich zien
Zoveel herinneringen aan dat kleine kamertje
Ik geef het toe, ik ben een verslaafde, verslaafd

Vijfentwintig uur, tien dansen per dag
Je komt binnen in de nacht, gaat weg in de dag
Vijfentwintig uur, tien dansen per dag
Ik kom binnen in de nacht, ga weg in de dag

Ik geef het toe, ik ben een verslaafde
Ooh

Yo', schat, ik heb je
Ik ben verstrikt, man
(Het gebeurt) maar heb je haar gezien?
Yo', ik ben er dol op
Oh, ik weet het, ik ben er geweest
Het komt goed (Royce)

Zij danst voor je (zij danst voor me)
Waar geen lichten zijn (waar geen lichten zijn)
Je betaalt de prijs (ik betaal de prijs)
En zij laat zich zien (en zij laat zich zien)
Zoveel herinneringen aan dat kleine kamertje
Ik geef het toe, ik ben een verslaafde, verslaafd

Vijfentwintig uur, tien dansen per dag
Je komt binnen in de nacht, gaat weg in de dag
Vijfentwintig uur, tien dansen per dag
Ik kom binnen in de nacht, ga weg in de dag

Ik geef het toe, ik ben een verslaafde

Escrita por: Dice Lora / Patrick Ingunza / Oscar Hernández / Jorge Luis Chacin / Prince Royce / Marc Anthony. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince Royce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección