Adicto (salsa version)

Verslaafd (salsa versie)

Adicto (salsa version)

Gisteren werd ik verliefdAyer me enamoré
Op het blonde meisje dat er goed uitzag en me in het Engels sprakDe la rubia que estaba bien dura y me habló en inglés
Ook in het FransTambién francés

Gisteren beloofde ikAyer le prometí
Een Russische mee te nemen winkelen in een winkelcentrum in ParijsA una rusa llevarla de compras a un mall en Paris
Ze zei jaDijo que sí

Ze danst voor me waar geen licht isElla me baila donde no hay luces
Ik betaal de prijs en zij laat zich zienYo pago el precio y ella se luce
Zoveel herinneringen aan dat kamertjeTantos recuerdos de aquel cuartico
Ik geef het toe, ik ben een verslaafde, verslaafdeLo reconozco, soy un adicto, adicto

Vijfentwintig uur, tien dansen per dagVeinticinco horas, diez bailes al día
Ik kom binnen in de nacht, ga eruit in de dagEntro por la noche, salgo por el día
Vijfentwintig uur, tien dansen per dagVeinticinco horas, diez bailes al día
Ik kom binnen in de nacht, ga eruit in de dagEntro por la noche, salgo por el día

Ik geef het toe, ik ben een verslaafdeLo reconozco, soy un adicto

Gisteren kwam ik mezelf tegenAyer yo me encontré
Daar gaf ik uit wat ik nog had met meer dan drieAhí gastándome lo que me quedaba con más de tres
En ik maakte me zorgenY me preocupé

Vriend, ik weet hetAmigo, yo lo sé
Ik weet dat je gelijk hebt, maar wat moet ik doen als ik het al geprobeerd hebSé que tienes razón, pero qué hago si ya probé
Ik werd verliefdMe enamoré

Ze danst voor me waar geen licht isElla me baila donde no hay luces
Ik betaal de prijs en zij laat zich zienYo pago el precio y ella se luce
Zoveel herinneringen aan dat kamertjeTantos recuerdos de aquel cuartico
Ik geef het toe, ik ben een verslaafde, verslaafdeLo reconozco, soy un adicto, adicto

Vijfentwintig uur, tien dansen per dagVeinticinco horas, diez bailes al día
Ik kom binnen in de nacht, ga eruit in de dagEntro por la noche, salgo por el día
Vijfentwintig uur, tien dansen per dagVeinticinco horas, diez bailes al día
Ik kom binnen in de nacht, ga eruit in de dagEntro por la noche, salgo por el día

Ik geef het toe, ik ben een verslaafdeLo reconozco, soy un adicto

SGSG
Ze waren hier niet op voorbereidThey wasn’t ready for this
Laten we gaan!Let’s go!

(Vijfentwintig uur, tien dansen per dag)(Veinticinco horas, diez bailes al día)
Vijfentwintig uur, tien dansen per dagVeinticinco horas, diez bailes al día
Dit meisje met de donkere huid greep me en deed magieEsta morena me agarró y me hizo brujería
(Vijfentwintig uur, tien dansen per dag)(Veinticinco horas, diez bailes al día)
De roodharige en de met het zwarte haarLa pelirroja y la del pelo negro
Het hart heeft geen gezicht, nee, neeEl corazón no tiene cara, no, no
En mijn portemonnee zegt nooit neeY mi bolsillo nunca dice que no
(Vijfentwintig uur, tien dansen per dag)(Veinticinco horas, diez bailes al día)

OohOoh
Vijfentwintig uur, tien dansen per dagVeinticinco horas, diez bailes al día

Ik ben een verslaafde en ik weet het (vijfentwintig uur)Yo soy un adicto y lo sé (veinticinco horas)
Elke nacht word ik weer verliefd (tien dansen per dag)To’ las noches, me enamoro otra vez (diez bailes al día)
Zeg me wat ik kan doen, ehDime tú qué puedo hacer, eh
Ik geef het toe, ik ben een verslaafdeLo reconozco, soy un adicto