Anestesiada (part. Luis Miguel Del Amargue)

Geanesthetiseerd (ft. Luis Miguel Del Amargue)

Anestesiada (part. Luis Miguel Del Amargue)

Ik oordeel haar niet als ze me gebruikt en een nacht van me genietNo la juzgo si me usa y una noche me disfruta
Ze heeft hetzelfde recht als ik, daar moet je niet aan twijfelenTiene el mismo derecho que yo, no tenga usted duda
Ik heb geprobeerd haar te veroveren, meerdere keren haar mijn eigendom te makenHe intentado conquistarla, varias veces ser su dueño
Maar ik ga het nooit bereiken, zelfs niet in mijn dromenPero nunca lo voy a lograr, ni siquiera en sueños

Ik heb de eer om haar huid aan te rakenYo tengo el honor de tocar su piel
Soms roept ze me en laat ze zich graag willenA veces me llama y se deja querer
Ze gelooft niet in de liefde, ze wil niet verliezenNo cree en el amor, no quiere perder
Van haar gevoelens heeft zij de machtDe sus sentimiento' ella tiene el poder

Geanesthetiseerd, voelt niets meerAnestesiada, no siente nada
Omdat de pijn haar hart heeft veranderdPorque el dolor le cambió el corazón
Geanesthetiseerd, leeft niet verbitterdAnestesiada, no vive amargada
Zelfs de duivel heeft ze geen angst voorNi al mismo diablo le tiene temor

Ik geniet van het gif dat haar kussen me gevenDisfruto el veneno que me dan sus besos
Ze heeft geen medelijden met mijDe mí no tiene compasión
Ze bindt me vast, laat me los, wat een zoete strafMe amarra, me suelta, qué dulce condena
Haar lichaam is als een gevangenisSu cuerpo es como una prisión

¡Ay!¡Ay!
Een bachata om haar te veroverenUna bachata pa' quemarla
Luis Miguel Del AmargueLuis Miguel Del Amargue
En jouw prinsY tu príncipe
RoyceRoyce
De echteEl verdadero

Ik heb de eer om haar huid aan te rakenYo tengo el honor de tocar su piel
Soms roept ze me en laat ze zich graag willenA veces me llama y se deja querer
Ze gelooft niet in de liefde, ze wil niet verliezenNo cree en el amor, no quiere perder
Van haar gevoelens heeft zij de machtDe sus sentimiento' ella tiene el poder

Geanesthetiseerd, voelt niets meerAnestesiada, no siente nada
Omdat de pijn haar hart heeft veranderdPorque el dolor le cambió el corazón
Geanesthetiseerd, leeft niet verbitterdAnestesiada, no vive amargada
Zelfs de duivel heeft ze geen angst voorNi al mismo diablo le tiene temor

Ik geniet van het gif dat haar kussen me gevenDisfruto el veneno que me dan sus besos
Ze heeft geen medelijden met mijDe mí no tiene compasión
Ze bindt me vast, laat me los, wat een zoete strafMe amarra, me suelta, qué dulce condena
Haar lichaam is als een gevangenisSu cuerpo es como una prisión

Mijn meisje, geef me een beetje van die anesthesieMi niña, dame un chin de esa anestesia
Om niets te voelenPa' no sentir na'

Geanesthetiseerd, voelt niets meerAnestesiada, no siente nada
Omdat de pijn haar hart heeft veranderdPorque el dolor le cambió el corazón
Geanesthetiseerd, leeft niet verbitterd (oh, oh)Anestesiada, no vive amargada (oh, oh)
Zelfs de duivel heeft ze geen angst voorNi al mismo diablo le tiene temor

GeanesthetiseerdAnestesiada
Injecteer me een beetje van jouInyéctame un poco de ti
GeanesthetiseerdAnestesiada
Ay, schat, ik ben gek op jouAy, mami, 'toy loco por ti

GeanesthetiseerdAnestesiada
Geanesthetiseerd, geanesthetiseerdAnestesiada, anestesiada
GeanesthetiseerdAnestesiada
Het meisje blijft geanesthetiseerdLa niña sigue anestesiada

GeanesthetiseerdAnestesiada
Ay, schat, geef me tenminste een beetjeAy, mami, dame aunque sea un chin
GeanesthetiseerdAnestesiada
Geanesthetiseerd, het meisje is geanesthetiseerdAnestesiada, la niña anestesiada

GeanesthetiseerdAnestesiada
Ay, schat, zeg me dat je van me houdt zoals ik van jou houAy, mami, dime que me quieres como yo te quiero a ti
En zeg me dat dat lichaampje van jou van mij is en dat ik me voor jou geefY dime que ese cuerpecito es mío y yo me entrego por ti