Besos Mojados

Baisers Mouillés

Besos Mojados

(RudeBoyz)(RudeBoyz)

Tes baisers mouillés m'ont pris au piègeTus besos mojados me tienen enredado
Dans ta toile, je veux continuer, je te veux juste pour moiEn tu trampa, yo quiero seguir, yo te quiero solo para mí
Je connais ton corps, de haut en basConozco tu cuerpo, de arriba hasta abajo
Si je pouvais faire un vœu, ce serait de te retrouver iciSi un deseo pudiera pedir, es volver a tenerte aquí

Comme hier soir, on est arrivés chez toi à minuitComo anoche, llegamo’ a tu casa a las doce
Et dans la voiture, ça a commencé à frotterY en el carro comenzó el roce
Je ne voulais pas partir, ni toi non plusYo no quería irme, ni tú tampoco
Et les vêtements tombaient peu à peuY la ropa se cayó poco a poco

Trop de degrés, beaucoup de chaleurDemasiados grados, mucha calentura
Celle qui émanait de ta tailleLa que desprendía desde tu cintura
Un peu de vodka avec la nuit sombreUn poco de vodka con la noche oscura
Tout était parfait, c'était une folieTodo era perfecto, era una locura

Et on l'a faitY lo hicimos
Autant de fois qu'on le voulaitTantas veces como quisimos
Et les choses qu'on s'est ditesY las cosas que nos dijimos
Ne s'effacent pas de ma têteNo se borran de mi mente
Ta petite bouille d'innocenteTu carita de inocente
M'a rendu complètement fou, fou, fouMe dejaste aquí demente, demente, demente

Tes baisers mouillés m'ont pris au piègeTus besos mojados me tienen enredado
Dans ta toile, je veux continuer, je te veux juste pour moiEn tu trampa, yo quiero seguir, yo te quiero solo para mí
Je connais ton corps, de haut en basConozco tu cuerpo, de arriba hasta abajo
Si je pouvais faire un vœu, ce serait de te retrouver iciSi un deseo pudiera pedir, es volver a tener aquí

Comme hier soir, on est arrivés chez toi à une heureComo anoche, llegamo’ a tu casa a la una
On s'est cachés de la luneNos escondimos de la luna
Mieux en secret pour être tranquilleMejor en secreto pa’ ver tranquilo
Comme ce rouge te va bien avec ce filLo bien que te queda en rojo ese hilo

On a commandé un verre pour oublier nos peinesPedimos una copa pa’ perder las penas
Et, sans s'en rendre compte, on était à la neuvièmeY, sin darnos cuenta, estaba en la novena
Mes doigts jouant sur ta silhouetteMis dedos jugando sobre tu figura
Tout était parfait, c'était une folieTodo era perfecto, era una locura

Et on l'a faitY lo hicimos
Autant de fois qu'on le voulaitTantas veces como quisimos
Et les choses qu'on s'est ditesY las cosas que nos dijimos
Ne s'effacent pas de ma têteNo se borran de mi mente
Ta petite bouille d'innocenteTu carita de inocente
M'a rendu complètement fou, fou, fouMe dejaste aquí demente, demente, demente

Tes baisers mouillés m'ont pris au piègeTus besos mojados me tienen enredado
Dans ta toile, je veux continuer, je te veux juste pour moiEn tu trampa, yo quiero seguir, yo te quiero solo para mí
Je connais ton corps, de haut en basConozco tu cuerpo, de arriba hasta abajo
Si je pouvais faire un vœu, ce serait de te retrouver iciSi un deseo pudiera pedir, es volver a tener aquí

(RudeBoyz)(RudeBoyz)

C'est ton ALTER EGO, bébéIt’s your ALTER EGO, baby
C'est ton gars Royce, bébéIt’s your boy Royce, baby
Ooh, chérieOoh, cariñito
Ooh, chérieOoh, cariñito