Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.730

Bubalu (part. Anuel AA, Becky G)

Prince Royce

LetraSignificado

Bubalu (feat. Anuel AA, Becky G)

Bubalu (part. Anuel AA, Becky G)

(Ooh, ouais, ooh, uuh, ouais, ouais)(Ooh, yeah, ooh, uuh, yeah, yeah)
Depuis que je t'ai vue, j'ai su que tu étais faite pour moiDesde que te vi, supe que eras para mí
Maintenant, regarde-toi ici, ton cœur bat pour moiAhora, mírate aquí, tu corazón late por mí
Mais je n'ai pas su te valoriser, bébé, je t'ai fait du malPero no te supe valorar, bebé, te hice mal

Tu me fais parler à moi-même dans le miroirMe tienes aquí hablando conmigo mismo en el espejo
Je me demande : pourquoi je te sens loin ?Preguntándome: ¿Por qué yo te siento lejos?
Regarde ce qui s'est construit à partir d'un simple désirMira lo que se construyó de un simple deseo
Mais si c'est pour toi, tout est mort (Anuel)Pero si es pa' ti, todo murió (Anuel)

Laisse-moi entrer, comme avantDéjame entrar, como antes
Quand toi et moi étions amants (uah-uah)Cuando tú y yo éramos amantes (uah-uah)
Bébé, je ne suis pas là pour te manquer (oh-oh-oh)Baby, yo no estoy para extrañarte (oh-oh-oh)
Ça a pris un tournant intéressantEsto ha dado un giro interesante

Laisse-moi entrer, comme avantDéjame entrar, como antes
Quand toi et moi étions amantsCuando tú y yo éramos amantes
Bébé, je ne suis pas là pour te manquerBaby, yo no estoy para extrañarte
Ça a pris un tournant intéressantEsto ha dado un giro interesante

Mon bubalú, je m'ennuie de te mordre partout, et tes cheveux bleusMi bubalú, extraño mordiéndote toda, y tu pelo azul
Je passe mon temps seul dans la Ferrari, pensant à toi, et le moteur est dans le coffre (bébé)Me paso solo en el Ferrari, pensando en ti, y el motor está en el baúl (baby)
Reviens, si tu essaies, les anges pleurent, c'est pour ça que les nuages pleuventVuelve, si intentas, los ángeles lloran, por eso la nubes llueven
Parfois, on ne sait pas ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perdeA veces, uno no sabe lo que uno tiene hasta que lo pierde

Et tu as même tué Cupidon (cupidon)Y mataste hasta Cupido (cupido)
Il y a eu tant de promesses que je n'ai tenues aucune (aucune)Fueron tantas promesas que ningunas las he cumplido (las he cumplido)
Bébé, je m'ennuie de tes gémissements et de ton bonheur, je ne l'empêche pasBebé, extraño tus gemidos y tu felicidad, no la impido
Mais tu as déjà fait ta vie, et je déteste ton mariPero ya tú hiciste tu vida, y yo odio a tu marido

Et j'aimerais que les temps soient comme avantY yo quisiera que los tiempos fueran como antes
Mais comme Ozuna, j'étais un imposteur, ehPero como Ozuna, yo fui un farsante, eh
Et je t'ai déçu, et je t'ai trahi (uah)Y te fallé, y te decepcioné (uah)
Et l'amour entre nous, je l'ai contaminéY el amor de nosotros lo contagié

Laisse-moi entrer, comme avantDéjame entrar, como antes
Quand toi et moi étions amantsCuando tú y yo éramos amantes
Bébé, je ne suis pas là pour te manquerBaby, yo no estoy para extrañarte
Ça a pris un tournant intéressantEsto ha dado un giro interesante

Laisse-moi entrer, comme avantDéjame entrar, como antes
Quand toi et moi étions amants (uah)Cuando tú y yo éramos amantes (uah)
Bébé, je ne suis pas là pour te manquer (oh-oh-oh)Baby, yo no estoy para extrañarte (oh-oh-oh)
Ça a pris un tournant intéressantEsto ha dado un giro interesante

Je suis toujours la même, elle est juste une modeYo soy la de siempre, ella es una moda
Dis-lui que je suis celle qui peut te voler si elle veutDile que soy la que si quiere te roba
J'ai la constanceTengo la constancia
Et ouais, bébé, tu penses à moiY yah, baby, tú me piensas
N'ose pas me le nierNo te atrevas a negármelo
Faisons-le comme avantVamos a hacerlo como antes

Je t'attends dans ma chambreTe espero en mi habitación
Je veux que tu me fasses perdre le contrôleQuiero que hagas que yo pierda control
Évidemment sans chercher l'amour (uoah)Obvio sin buscar amor (uoah)
Je veux gagner, même si le cœur ne le prouve pasDeseo ganar, aunque no lo pruebe el corazón

Et je mens si je dis que je ne pense pasY miento si digo que no pienso
À notre première rencontreEn nuestro primer encuentro
Tout ce qu'implique juste un baiserTodo lo que conlleva solo un beso
Comment oublier que ça a fini corps à corps ?¿Cómo olvidar que terminó cuerpo a cuerpo?

Laisse-moi entrer, comme avantDéjame entrar, como antes
Quand toi et moi étions amantsCuando tú y yo éramos amantes
Bébé, je ne suis pas là pour te manquer (non-non)Baby, yo no estoy para extrañarte (no-no)
Ça a pris un tournant intéressantEsto ha dado un giro interesante

Tu veux m'aimer, comme avant (ouais)Tú quieres amarme, como antes (yeah)
Quand toi et moi étions amantsCuando tú y yo éramos amantes
Bébé, je ne suis pas là pour te manquerBaby, yo no estoy para extrañarte
Ça a pris un tournant intéressantEsto ha dado un giro interesante

Depuis que je t'ai vue, j'ai su que tu étais faite pour moiDesde que te vi, supe que eras para mí
Maintenant, regarde-toi ici, ton cœur bat pour moi (pour moi)Ahora, mírate aquí, tu corazón late por mí (por mí)
Mais je n'ai pas su te valoriser, bébé, je t'ai fait du mal (oh-oh, oh-oh)Pero no te supe valorar, bebé, te hice mal (oh-oh, oh-oh)

Tu me fais parler à moi-même dans le miroir (dans le miroir)Me tienes aquí hablando conmigo misma en el espejo (en el espejo)
Je me demande : pourquoi je te sens loin ? (Je te sens loin)Preguntándome: ¿Por qué yo te siento lejos? (Te siento lejos)
Regarde ce qui s'est construit à partir d'un simple désirMira lo que se construyó de un simple deseo
Mais si c'est pour toi, tout est mort (uah-uah)Pero si pa' ti, todo murió (uah-uah)

Hear This Music, t'as entendu, bébé ? (Uah-uah) (yeh-yeh)Hear This Music, ¿oiste, bebé? (Uah-uah) (yeh-yeh)
Regarde, dis-moi, Luían, Les Intouchables, Les IlluminatiMira, dime, Luían, Los Intocables, Los Illuminati
LuíanLuían
Regarde, dis-moi, Mambo KingzMira, dime, Mambo Kingz
Les Rois avec Les Dieux, t'as entendu, bébé ?Los Reyes con Los Dioses, ¿oiste, bebé?
Mambo KingzMambo Kingz
Brr !Brr!
AnuelAnuel
Regarde, dis-moi, Prince Royce, Les IlluminatiMira, dime, Prince Royce, Los Illuminati
RoyceRoyce
(Real Haste la Muerte, t'as entendu, bébé ?)(Real Haste la Muerte, ¿oiste, bebé?)
Becky-Becky-Becky GBecky-Becky-Becky G
Regarde, dis-moi, Hydro (hydro)Mira, dime, Hydro (hydro)
Regarde, dis-moi, Jowny (jowny)Mira, dime, Jowny (jowny)
Hear This MusicHear This Music
Brr !Brr!

Escrita por: Elvin Peña / Anuel AA / Becky G / Prince Royce / Francis Diaz / Hector Ramos / Henry Pulman / Kedin Maisonet / DJ Luian / Mambo Kingz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabiélio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince Royce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección