Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.186

Cosas de La Peda (part. Gabito Ballesteros)

Prince Royce

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cosas de La Peda (part. Gabito Ballesteros)

Prince Royce

Ya llevamos meses sin hablar
Y hoy me escribes: Feliz cumpleaños
Ya que quieres saber cómo me va
Pues no tan bien como el año pasado

Podría decirte que ya te superé
Y que en la disco con otra me enredé
¿Pero pa' qué mentirte?
Si lo que quiero es decirte

Te extraño, pero borracho no me duele tanto
Por еso es que tomo hasta cuando me lеvanto
Me ayuda a pensar, a pensar menos en ti
Me ayuda a fingir que yo sin ti soy feliz

Te extraño, pero borracho no me duele tanto
Por eso es que tomo hasta cuando me levanto
Le estoy pidiendo a Dios que no vuelvas a escribir
Porque sé que si me dices que tú quieres volver
Puedo decirte que sí

¡Uh!
Y así suena su compa Gabito, viejo
Royce (uh)
Gabito
Dile que finalmente le grabé el tumbado que siempre quiso

Conmigo tu cama se llevaba muy bien
Conmigo eran tres corridos y no tumbados
Si fuera con Laura sería el más desgraciado

Y porfa no me dediques MI EX TENÍA RAZÓN, porque no me queda
Y, bebé, yo sé que andas de peda
Bailando las de Selena, diciendo que estás bien buena
Que ya no me necesitas, pero sé que sí

Me extrañas, pero borracha no te duele tanto
Tengo mensajes raros cuando me levanto
Que me paso de cabrón, después: Te extraño, mi amor
Y tengo casa sola, ven pa’ pedirte perdón
Te extraño, pero borracho no me duele tanto

Por eso es que tomo hasta cuando me levanto
Le estoy pidiendo a Dios que no vuelvas a escribir
Porque sé que si me dices que tú quieres volver
Puedo decirte que sí

Wuh

Dingen van het Feest

We hebben al maanden niet gesproken
En vandaag schrijf je: Gefeliciteerd met je verjaardag
Aangezien je wilt weten hoe het met me gaat
Nou, niet zo goed als vorig jaar

Ik zou je kunnen vertellen dat ik je al ben vergeten
En dat ik in de club met iemand anders aan het dansen ben
Maar waarom zou ik je liegen?
Als ik je gewoon wil zeggen

Ik mis je, maar dronken doet het minder pijn
Daarom drink ik zelfs als ik opsta
Het helpt me om te denken, om minder aan jou te denken
Het helpt me te doen alsof ik zonder jou gelukkig ben

Ik mis je, maar dronken doet het minder pijn
Daarom drink ik zelfs als ik opsta
Ik vraag God om niet meer te schrijven
Want ik weet dat als je zegt dat je terug wilt komen
Ik je kan zeggen dat het goed is

Uh!
En zo klinkt mijn maat Gabito, ouwe
Royce (uh)
Gabito
Zeg tegen hem dat ik eindelijk de track heb opgenomen die hij altijd wilde

Met mij ging je bed heel goed
Met mij waren het drie nummers en geen ballades
Als het met Laura was, zou ik de grootste pechvogel zijn

En alsjeblieft, wijd MIJN EX HAD GELIJK niet aan mij toe, want dat past niet bij me
En, schat, ik weet dat je aan het feesten bent
Dansend op de nummers van Selena, zeggend dat je er goed uitziet
Dat je me niet meer nodig hebt, maar ik weet dat je dat wel doet

Je mist me, maar dronken doet het minder pijn
Ik krijg vreemde berichten als ik opsta
Dat ik te ver ga, daarna: Ik mis je, mijn liefde
En ik heb een leeg huis, kom om me sorry te zeggen
Ik mis je, maar dronken doet het minder pijn

Daarom drink ik zelfs als ik opsta
Ik vraag God om niet meer te schrijven
Want ik weet dat als je zegt dat je terug wilt komen
Ik je kan zeggen dat het goed is

Wuh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince Royce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección