Culpa Al Corazón

Die Schuld liegt beim Herzen

Culpa Al Corazón

Was kann ich dafür, mein Schatz, dass ich mich in dich verliebt habe?¿Qué culpa tengo yo, mi amor, de enamorarme de ti?
Dass ich so viele Nächte wachliege und kaum schlafen kann?De pasarme tantas noches sin poder casi dormir
Denkst du vielleicht, ich bin verrückt? Ich kann dir bestätigen, das stimmt¿Tal vez pienses que estoy loco? Te confirmo que es así
Es ist der Glanz in deinen Augen, Liebling, der mich leiden lässtEs el brillo de tus ojos, mami, lo que me pone a sufrir

Und für meine Anrufe in der Nacht, gib dem Herzen die SchuldY por mis llamadas de madrugada, culpa al corazón
Für tausend verzweifelte Worte, denk nicht, dass ich es binPor mil palabras desesperadas, no pienses que soy yo

Gib mir nicht die SchuldNo me culpes a mí
Ich bin nur eine MarionetteSoy solo una marioneta
ohne Kontrolle über mein GefühlSin control de su sentir
Gib mir nicht die Schuld, LieblingNo me culpes a mí, mami
Ich bin nur ein Passagier, der glücklich sein willYo soy solo un pasajero con destino a ser feliz
bei dir, bei dir, BabyJunto a ti, junto a ti, baby

Ich habe einem Glas Rum von meiner Traurigkeit erzähltLe he contado mi tristeza a un par de copas de ron
Und mein Trost ist nur ein bisschen, Liebling, aber nicht wie deine LiebeY mi alivio solo un poco, mami, pero no como tu amor

Und für meine Anrufe in der Nacht, gib dem Herzen die SchuldY por mis llamadas de madrugada, culpa al corazón
Für tausend verzweifelte Worte, denk nicht, dass ich es binPor mil palabras desesperadas, no pienses que soy yo

Gib mir nicht die SchuldNo me culpes a mí
Ich bin nur eine MarionetteSoy solo una marioneta
ohne Kontrolle über mein GefühlSin control de su sentir
Gib mir nicht die Schuld, LieblingNo me culpes a mí, mami
Ich bin nur ein Passagier, der glücklich sein willYo soy solo un pasajero con destino a ser feliz
bei dirJunto a ti

Gib mir nicht die SchuldNo me culpes a mí
Ich bin nur eine Marionette ohne Kontrolle über mein GefühlSoy solo una marioneta sin control de su sentir
Gib mir nicht die Schuld, LieblingNo me culpes a mí, mami
Ich bin nur ein Passagier, der glücklich sein willYo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

Gib mir nicht die Schuld (oh, Liebling)No me culpes a mí (ay, mami)
Ich bin nur eine MarionetteSoy solo una marioneta
ohne Kontrolle über mein GefühlSin control de su sentir
Gib mir nicht die Schuld, Liebling (oh, Baby)No me culpes a mi, mami (oh, baby)

Ich bin nur ein Passagier, der glücklich sein willYo soy solo un pasajero con destino a ser feliz
Gib mir nicht die Schuld, LieblingNo me culpes a mi, mami
Bei dir, bei dir, jaJunto a ti, junto a ti, yeh
Gib mir nicht die Schuld (oh, mein Mädchen, ja)No me culpes a mí (ay, mi niña, yeah)