Culpa Al Corazón

Blame The Heart

Culpa Al Corazón

What fault is it of mine, my love, for falling in love with you?¿Qué culpa tengo yo, mi amor, de enamorarme de ti?
From spending so many nights barely able to sleepDe pasarme tantas noches sin poder casi dormir
Maybe you think I'm crazy? I confirm to you that it is so¿Tal vez pienses que estoy loco? Te confirmo que es así
It's the sparkle in your eyes, mami, that makes me sufferEs el brillo de tus ojos, mami, lo que me pone a sufrir

And for my late-night calls, blame the heartY por mis llamadas de madrugada, culpa al corazón
For a thousand words of desperation, don't think that it's mePor mil palabras desesperadas, no pienses que soy yo

Don't blame meNo me culpes a mí
I'm just a marionette puppetSoy solo una marioneta
Without control of its feelingsSin control de su sentir
Don't blame me, mamiNo me culpes a mí, mami
I am only a passenger on a journey to happinessYo soy solo un pasajero con destino a ser feliz
Next to you, next to you, babyJunto a ti, junto a ti, baby

I've related my sadness to a couple glasses of rumLe he contado mi tristeza a un par de copas de ron
And my relief is only minimal, mommy, but not like your loveY mi alivio solo un poco, mami, pero no como tu amor

And for my late-night calls, blame the heartY por mis llamadas de madrugada, culpa al corazón
For a thousand words of desperation, don't think that it's mePor mil palabras desesperadas, no pienses que soy yo

Don't blame meNo me culpes a mí
I'm just a marionette puppetSoy solo una marioneta
Without control of its feelingsSin control de su sentir
Don't blame me, mamiNo me culpes a mí, mami
I am only a passenger on a journey to happinessYo soy solo un pasajero con destino a ser feliz
Next to youJunto a ti

Don't blame meNo me culpes a mí
I am just a puppet with no control over my feelingsSoy solo una marioneta sin control de su sentir
Don't blame me, mamiNo me culpes a mí, mami
I am only a passenger on a journey to happinessYo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

Don't blame me (oh, mamiNo me culpes a mí (ay, mami)
I'm just a marionette puppetSoy solo una marioneta
Without control of its feelingsSin control de su sentir
Don't blame me, mami (oh, baby)No me culpes a mi, mami (oh, baby)

I am only a passenger on a journey to happinessYo soy solo un pasajero con destino a ser feliz
Don't blame me, mamiNo me culpes a mi, mami
Next to you, next to you, yeahJunto a ti, junto a ti, yeh
Don't blame me (oh, my baby girl, yeah)No me culpes a mí (ay, mi niña, yeah)