Cúrame (part. Manuel Turizo)

Genees me (ft. Manuel Turizo)

Cúrame (part. Manuel Turizo)

(Laat me met je praten)(Let me talk to you)
(Laat me met je praten)(Let me talk to you)

Zeg me hoe ik op je kan wachtenDime cómo puedo esperarte
Als ik je weer wil proberenSi otra vez te quiero probar

Het is overduidelijk dat jij mijn verslaving bentEs algo obvio que eres mi adicción
Genees me, genees me, vrouwCúrame, cúrame, mujer
Als het allemaal een kwestie is van je liefde te gevenSi todo es cuestión de que me des tu amor

Vrouw (vrouw)Mujer (mujer)
Ik wil je liefdeQuiero tu amor
Je niet hebben is een probleemNo tenerte es un problema
En je kussen zijn mijn oplossingY tus besos son mi solución

VrouwMujer
Ik wil je liefdeQuiero tu amor
Je niet hebben is een probleemNo tenerte es un problema
En je kussen zijn mijn oplossingY tus besos son mi solución

Hoe doe je dat als je me niet hebt?¿Cómo le haces cuando no me tienes?
Hoe kalmeer je je ziel?¿Cómo calmas tu alma?
Zeg me of je voelt dat dit niet goed isDime si sientes que esto no conviene
Zeg het me nuDímelo ya

Zeg me of er iemand anders is (zeg me of er iemand anders is)Dime si hay otro (dime si hay otro)
Die je opwarmt (die je opwarmt)Que te acalora (que te acalora)
Laat me je zoeken (laat me je zoeken)Déjame buscarte (déjame buscarte)
Op hetzelfde uurA la misma hora

Als je me laat gaanSi me dejas
Zal ik je weer verliefd makenVolveré a enamorarte
Als dat het geval isSi ese es el caso
Schat, ik wil je gewoon liefhebbenBebé, solo quiero amarte

Het is overduidelijk dat jij mijn verslaving bentEs algo obvio que eres mi adicción
Genees me, genees me, vrouwCúrame, cúrame, mujer
Als het allemaal een kwestie is van je liefde te gevenSi todo es cuestión de que me des tu amor

Vrouw (vrouw)Mujer (mujer)
Ik wil je liefdeQuiero tu amor
Je niet hebben is een probleemNo tenerte es un problema
En je kussen zijn mijn oplossingY tus besos son mi solución

Vrouw (vrouw)Mujer (mujer)
Ik wil je liefdeQuiero tu amor
Je niet hebben is een probleemNo tenerte es un problema
En je kussen zijn mijn oplossingY tus besos son mi solución

Het probleem tussen jou en mij, los het opEl problema entre tú y yo, soluciónalo
Ik wil je liefde hebben, geef het me gewoonYo quiero tener tu amor, solo dámelo
Laten we het laten herhalen zoals op de eerste dateHagamos que se repita como en la primera cita
En als je iemand anders hebt, zeg het me gewoonY si tienes a alguien más, solo dímelo

Zeg het me gewoon, schatSolo dímelo, mami
We gaan jij en ik naar MiamiNos vamos tú y yo pa’ Miami
Ik wil je alleen voor mijYo te quiero solita pa’ mí
Voor mij, jij bent beter dan een GrammyPa’ mí, tú eres mejor que un Grammy

Zeg het me gewoon, schatSolo dímelo, mami
We gaan jij en ik naar MiamiNos vamos tú y yo pa’ Miami
Ik wil je alleen voor mijYo te quiero solita pa’ mí
Voor mij, jij bent beter dan een GrammyPa’ mí, tú eres mejor que un Grammy
Beter dan een GrammyQue un Grammy

Het is overduidelijk dat jij mijn verslaving bentEs algo obvio que eres mi adicción
Genees me, genees me, vrouwCúrame, cúrame, mujer
Als het allemaal een kwestie isSi todo es cuestión
Van je liefde gevenDe que me des tu amor

Vrouw (vrouw)Mujer (mujer)
Ik wil je liefdeQuiero tu amor
Je niet hebben is een probleemNo tenerte es un problema
En je kussen zijn mijn oplossingY tus besos son mi solución

Vrouw (vrouw)Mujer (mujer)
Ik wil je liefdeQuiero tu amor
Je niet hebben is een probleemNo tenerte es un problema
En je kussen zijn mijn oplossingY tus besos son mi solución

Manuel TurizoManuel Turizo
Ja, je weet het alYeah, you already know
Het is je jongen Roy-RoyceIt's your boy Roy-Royce
RoyceRoyce
Sensei, Julian TurizoSensei, Julian Turizo
Mambo KingzMambo Kingz
Zeg het LuianDíselo Luian
Jowny, HydroJowny, Hydro