Dulce

Süß

Dulce

Süß, sie heißt SüßDulce, ella se llama dulce
Immer mit ihrem LächelnSiempre con su sonrisa
Immer so positiv und schönSiempre tan positiva y bella

Ihre Eltern, wie werden sie verstehenSus padres, como irán a entender
Dass sie ein Baby erwartetQue espera un bebé
So jung, verwirrt und alleinTan joven, confudida y sola

Weine nicht mehr, mein LebenYa no llores más mi vida
Denn nur das wird deine Wunde heilenQue solo curara tu herida
Stark musst du seinFuerte tiene que ser
Für dich, für das BabyPor ti, por el bebé

Gib dir nicht mehr die SchuldYa no te eches más la culpa
Er hat dich verlassen und macht dir AngstÉl te abandonó y te angustia
Es ist nicht einfach, das weiß ichNo es fácil, yo lo sé
Ich weiß, es ist schwer, eine Frau zu seinSé que es difícil de ser mujer

Süß, niemand will dir helfenDulce, nadie quiere ayudarte
Sie wissen nur, dich zu verurteilenSolo saben juzgarte
Dein Freund liebt dich nicht, er ist ein FeiglingTu novio no te quiere, es un cobarde
Deine Eltern, wann werden sie verstehen?Tus padres, ¿cuando irán a entender?
Dass du nicht sehen konntestQue no pudiste ver
Das Spiel und die Lüge dieses UntreuenEl juego y la mentira de ese infiel

Weine nicht mehr, mein LebenYa no llores más mi vida
Denn nur das wird deine Wunde heilenQue solo curara tu herida
Stark musst du seinFuerte tiene que ser
Für dich, für das BabyPor ti, por el bebé

Gib dir nicht mehr die SchuldYa no te eches más la culpa
Er hat dich verlassen und macht dir AngstÉl te abandonó y te angustia
Es ist nicht einfach, das weiß ichNo es fáicil, yo lo sé
Ich weiß, es ist schwer, eine Frau zu seinSé que es difícil ser mujer

Trockne jetzt deine Tränen, fülle dich mit MutSeca ya tus lágrimas, llenate de valor
Schau nach oben, du hast einen GrundMire hacía arriba, tienes una razón

Weine nicht mehr, mein LebenYa no llores más mi vida
Denn nur das wird deine Wunde heilenQue solo curara tu herida
Stark musst du seinFuerte tiene que ser
Für dich, für das BabyPor ti, por el bebé

Gib dir nicht mehr die SchuldYa no te eches más la culpa
Er hat dich verlassen und macht dir AngstÉl te abandonó y te angustia
Es ist nicht einfach, das weiß ichNo es fáicil, yo lo sé
Ich weiß, es ist schwer, eine Frau zu seinSé que es difícil ser mujer

Dieses Lied war für dichThis song was out to
Ich sehe dich, ich fühle dichI see you, I feel you
Bleib starkStay strong
Halt den Kopf hochKeep your head up
Aufrichtig, RoyceSincerely, Royce