Mírame

Kijk naar me

Mírame

Kijk naar me, ook al wil je me niet meer zienMírame, aunque tú ya no me quieras mirar
Als er nog een beetje van die liefde isSí todavía un poco queda de ese amor
Die je voor me had, mooie meidQue me tenías, niña linda
Geef me een kans, je moet naar me luisterenDame un chance, tú me tienes que escuchar
En ik begrijp dat je me niet wilt vergevenY yo entiendo que no me quieres perdonar
Maar als hij je niet zo wil als ikPero al menos que él te quiera como yo
En je niet kust zoals ik deedY que te bese como lo hice
Ik smeek je, geef me nog een kansYo te ruego, dame otra oportunidad

En zeg me als je echt niet meer terug wilt komenY dime si en verdad no quieres volver más
Of dat ik moet leren leven zonder jouw liefdeSi tendré que aprender a vivir solo sin tu amor
Als je niet van plan bent je leven met mij te delenSi no piensas vivir tu vida junto a mí
Kom, dood me nu, en laat me niet lijdenVen, mátame ahora, y no me hagas sufrir

Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterfSabes que te quiero, y que por ti me muero
Ik kan niet verder als je niet naast me bentNo puedo seguir si tú no estás junto a mí
Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterf, schatSabes que te quiero, y que por ti me muero, baby
Geef me gewoon nog een kansSolo dame otra oportunidad

Je weet heel goed dat je me niet kunt vergetenTú bien sabes que no me puedes olvidar
Dat er een eeuwigheid en duizend liefdes kunnen voorbijgaanQue puede pasar un siglo y mil amores
En ondanks mijn foutenY a pesar de mis errores
Weet ik dat je me op een dag gaat vergevenSé que un día, tú me vas a perdonar
En ik neem de schuld aanY yo acepto la culpa
Ik weet dat ik niet de beste man was, maar begrijpSé que poco hombre fui, pero entiende
Dat ik niemand ben zonder jouQue no soy nadie sin ti
Ik ben niet meer het kind dat speelde (ik ben een man, die van je houdt)Ya no soy el niño que jugaba (soy un hombre, el que te ama)
Negeer me niet zoNo me ignores tanto
Kom terug naar meVuelve junto a mí

Zeg me als je echt niet meer terug wilt komenDime si, en verdad, no quieres volver más
Of dat ik moet leren leven zonder jouw liefdeSi tendré que aprender a vivir solo sin tu amor
Als je niet van plan bent je leven met mij te delenSi no piensas vivir tu vida junto a mí
Kom, dood me nu, oh, laat me niet lijden, neeVen, mátame ahora, ay, no me hagas sufrir, no

Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterfSabes que te quiero, y que por ti me muero
Ik kan niet verder als je niet naast me bentNo puedo seguir si tú no estás junto a mí
Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterf, oh, schatSabes que te quiero, y que por ti me muero, oh, baby
Geef me gewoon nog een kansSolo dame otra oportunidad

Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterfSabes que te quiero, y que por ti me muero
Ik kan niet verder (ik kan niet verder) als je niet naast me bentNo puedo seguir (no puedo seguir) si tu no estás junto a mí
Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterf, schatSabes que te quiero, y que por ti me muero, baby
Geef me gewoon nog een kansSolo dame otra oportunidad

Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterfSabes que te quiero, y que por ti me muero
Voor je lichaam, je lippen, je kussen, ik sterfPor tu cuerpo, tus labios, tus besos, yo me muero
Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterf, schat (schat)Sabes que te quiero, y que por ti me muero, baby (baby)
Geef me nog een kansDame otra oportunidad

Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterfSabes que te quiero, y que por ti me muero
Voor jou, oh, meid, oh, meidQue por ti, ay, ma', ay, ma'
Je weet dat ik van je hou, en dat ik voor jou sterf, schatSabes que te quiero, y que por ti me muero, baby