Morir Solo

Allein Sterben

Morir Solo

(Royce)(Royce)

Liebling meines Lebens, ich bin nichts, wenn du mich vergisstCariñito de mi vida, nada soy si un día me olvidas
Wenn du mich ohne deine Liebe lässt, bleibe ich gefangen im SchmerzSi me dejas sin tu amor, quedo preso en el dolor
Wahnsinnig durch die Straßen, wie ein streunender HundDelirando por las calles, como un perro vagabundo
Wirst du mich finden (wirst du mich finden)Me hallarás (me hallarás)

Du bist es, die mir Leben gibt, die meine Wunden heiltEres tú quien me da vida, quien me cura las heridas
Und dich zu verlieren wäre ein Fehler, den ich nicht ertragen könnteY perderte es un error que no aguantaría yo
Liebling, ich bin mir sicherCariñito, estoy seguro
Dass dieser Sturm bald vorübergehtQue muy pronto esta tormenta pasará

Ich liebe dich mehr mit jedem TagYo te amo más cada día
Meine Seele braucht deine LiebeMi alma necesita tu amor
Und so verbringe ich die TageY así me paso los días
Weinend, voller SchmerzLlorando, lleno de dolor

Und wenn du nicht zurückkommst, mein Leben, da du mein Alles bistY si no vuelves, mi vida, ya que eres mi todo
Ziehe ich es vor, betrunken vor Liebe, allein zu sterbenPrefiero, borracho de amor, morir solo
Wenn du nicht in meinem Leben bist und alles vergisstSi no estás en mi vida y te olvidas de todo
Ziehe ich es vor, betrunken vor Liebe, allein zu sterbenPrefiero, borracho de amor, morir solo

Wenn du nicht zurückkommst, mein Leben, da du mein Alles bistSi no vuelves, mi vida, ya que eres mi todo
Sterbe ich lieber allein, während ich Teodoro höreMejor muero solo escuchando a Teodoro
Wenn du nicht zurückkommst, mein Leben, und mich aus dem Schlamm ziehstSi no vuelves, mi vida, y me sacas del lodo
Ziehe ich es vor, betrunken vor Liebe, allein zu sterben (allein)Prefiero, borracho de amor, morir solo (solo)

Ihr seid nicht bereit für die HitzeY'all ain't ready for the heat
Ich werde euch mit dem Eins-zu-eins treffenI'ma hit you with the one on one
(Royce)(Royce)
Yo', DiceYo', Dice
Zweifeln die immer noch an mir? NeinThey still doubted me? Nah

Liebling meines Lebens, schau mich an, wenn ich mit dir sprecheCariñito de mi vida, mírame cuando te hablo
Du weißt ganz genau die Wahrheit, dass ich nicht in der Lage wäreTú bien sabes la verdad, que yo no sería capaz
Deine Gefühle zu verletzenDe engañar tus sentimientos
Und erst recht die Person, die ich liebe, schlecht zu behandelnY, mucho menos, a quien amo, maltratar

Ich liebe dich mehr mit jedem TagYo te amo más cada día
Meine Seele braucht deine LiebeMi alma necesita tu amor
Und so verbringe ich die TageY así me paso los días
Weinend, voller SchmerzLlorando, lleno de dolor

Und wenn du nicht zurückkommst, mein Leben, da du mein Alles bistY si no vuelves, mi vida, ya que eres mi todo
Ziehe ich es vor, betrunken vor Liebe, allein zu sterbenPrefiero, borracho de amor, morir solo
Wenn du nicht in meinem Leben bist und alles vergisstSi no estás en mi vida y te olvidas de todo
Ziehe ich es vor, betrunken vor Liebe, allein zu sterbenPrefiero, borracho de amor, morir solo

Wenn du nicht zurückkommst, mein Leben, da du mein Alles bistSi no vuelves, mi vida, ya que eres mi todo
Sterbe ich lieber allein, während ich Teodoro höreMejor muero solo escuchando a Teodoro
Wenn du nicht zurückkommst, mein Leben, und mich aus dem Schlamm ziehstSi no vuelves, mi vida, y me sacas del lodo
Ziehe ich es vor, betrunken vor Liebe, allein zu sterben (allein)Prefiero, borracho de amor, morir solo (solo)

(Oh, allein sterben, oh, allein sterben)(Oh, morir solo, oh, morir solo)
(Betrunken vor Liebe, allein sterben)(Borracho de amor, morir solo)

Ich habe von dir geträumt, Liebe, ich bin allein gebliebenSoñé contigo, amor, me quedé solo
Ich habe von dir geträumt, Liebe, und ich bin allein gebliebenSoñé contigo, amor, y me quedé solo
Ich habe von dir geträumt, Liebe, ich bin allein gebliebenSoñé contigo, amor, me quedé solo
Ich habe von dir geträumt, Liebe, und ich bin allein gebliebenSoñé contigo, amor, y me quedé solo
Ich habe von dir geträumt, meine Liebe, und ich bin allein gebliebenSoné contigo, mi amor, y me quedé solo

Ich habe von dir geträumt, Mami, und ich bleibe alleinSoñé contigo mami, y me quedo solo
Ich habe von dir geträumt, Mami (allein, allein)Soñé contigo, mami (solo, solo)

AufrichtigSincerely
RoyceRoyce