Je voudrais être poète

Quisiera Ser Poeta

Cette chanson est dédiée à cette amie que j'aime tantEsta canción va dedica para esa amigo la que tanto quiero
Et pour qui jeY por la que yo
Je voudrais être poète pour te offrir mes poésiesQuisiera ser poeta para regalarte mis poesías
Excuse-moi de te le dire, mon amieDiscúlpame que te lo diga amiga mía

Je ne peux plus me contenir et garder le silence sur ce que je ressensEs que ya no puedo contenerme y callar ya lo que siento
Dans ma poitrine, je ressens un grand amour pour toiEn el pecho siento un gran amor por ti
Très très très profondément, chaque fois que je te voisMuy muy muy dentro es que cada vez que te veo
Mon cœur veut exploser, c'est pour ça qu'aujourd'hui je suisMi corazón quiere estrellar es por eso que hoy estoy
Décidé à ne pas me taireDecidido a no callar

Je voudrais être poète pour te offrir mes poésiesQuisiera ser poeta para regalarte mis poesías
Excuse-moi de te le dire, mon amieDiscúlpame que te lo diga amiga mía

Tu dis que nous ne pouvons pas être ensemble parce que nous avons grandiTú dices que no podemos estar juntos por que nos criamos
Ensemble, mais il n'y a pas de frontières dans l'amourJuntos pero es que no hay fronteras en el amor
Je parierais même que tes parents vont accepter notrePodría hasta apostar que tus padres van a aceptar nuestra
Relation, mais au final, c'est toi qui as le dernier motRelación pero es que al fin y al cabo tú tienes la última decisión

Je voudrais être poète pour te offrir mes poésiesQuisiera se poeta para regalarte mis poesías
Excuse-moi de te le dire, mon amieDiscúlpame que te lo diga amiga mía

Je rêve que nous soyons ensembleYo sueño con que estemos juntos
Je te jure que je t'aime de tout mon cœurTe juro que te amo con todo mi corazón
Mademoiselle, je te demande s'il te plaît de prendre ta décisionMami te pido por favor tomes ya la decisión

Parce que je voudrais être poète pour te offrir mes poésiesPor qué yo quisiera ser poeta para regalarte mis poesías
Excuse-moi de te le dire, mon amieDiscúlpame que te lo diga amiga mía
Je voudrais être poète pour te offrir mes poésiesQuisiera ser poeta para regalarte mis poesías
Excuse-moi de te le dire, mon amieDiscúlpame que te lo diga amiga mía
Cette chanson est dédiée à toutes ces femmesEsta canción va dedicada para todas esas mujeres
Qui ont leur admirateur, prenez votre décisionQue tienen su admirador tomen ya la decisión
Parce qu'il n'y a pas de frontières dans l'amourPorque no hay fronteras en el amor