Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.377

Si Supieras

Prince Royce

LetraSignificado

Als Je Wist

Si Supieras

Als je me zou zienSi me vieras
Zou je sterven van een aanvalTe morirías de un ataque
Als je weet dat je niet bent geluktAl saber que no lograste
Om me te binden zoals je had geplandAtarme como tú lo planeaste

Als je me zou zienSi me vieras
Zou je je glimlach fakenFingirías tu sonrisa
Terwijl je van binnen sterft van jaloezieMientras por dentro te mueres de envidia
Te zien hoe een ander me aanraaktVer cómo otra me acaricia

Zie je het, kijk naar meYa lo ves, mírame
Ik heb je overwonnenLogré superarte
In het verleden heb ik achtergelatenYa en el pasado dejé
Wat je me gafLo que me entregaste
Het maakt me niet meer uit te wetenYa no me importa saber
Of het goed of slecht met je gaatSi te va bien o te va mal

Als je wist dat ik lach, ook al doet het je pijnSi supieras que yo río aunque te duela
Om te zien dat ik ongedeerd ben uit jouw liefde, ik redde mijn hartVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón
Als jij wist dat ik geen enkele donkere kring hebSi tú supieras que no tengo ni una ojera
Dat de slapeloosheid met jou is vertrokken, nu slaap ik beterQue contigo el insomnio se marchó, ahora duermo mejor

Er is geen manier dat jouw tranen me nog rakenYa no hay manera que tus llantos me den pena
Nu doe ik wat ik wil, zonder je uitleg te gevenAhora hago lo que quiera, sin tener que darte explicación
Als je wist dat ik lach, ook al doet het je pijnSi supieras que yo río aunque te duela
Om te zien dat ik ongedeerd ben uit jouw liefde, ik redde mijn hartVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón

En jij, gek omdat ik voor jou zou stervenY tú, loca por que yo me muera por ti
(Chill)(Chill)

(Royce)(Royce)

(Swag)(Swag)
(Die, die, die vlam)(That, that, that fuego)

Als je me zou zien (als je me zou zien)Si me vieras (si me vieras)
Zou je je glimlach faken (zou je je glimlach faken)Fingirías tu sonrisa (fingirías tu sonrisa)
Terwijl je van binnen sterft van jaloezieMientras por dentro te mueres de envidia
Te zien hoe een ander me aanraaktVer como otra me acaricia

Zie je het, kijk naar meYa lo ves, mírame
Ik heb je overwonnenLogré superarte
In het verleden heb ik achtergelatenYa en el pasado dejé
Wat je me gafLo que me entregaste
Het maakt me niet meer uit te wetenYa no me importa saber
Of het goed of slecht met je gaatSi te va bien o te va mal

Als je wist dat ik lach, ook al doet het je pijnSi supieras que yo río aunque te duela
Om te zien dat ik ongedeerd ben uit jouw liefde, ik redde mijn hartVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón
Als jij wist dat ik geen enkele donkere kring hebSi tú supieras que no tengo ni una ojera
Dat de slapeloosheid met jou is vertrokken, nu slaap ik beterQue contigo el insomnio se marchó, ahora duermo mejor

Er is geen manier dat jouw tranen me nog rakenYa no hay manera que tus llantos me den pena
Nu doe ik wat ik wil, zonder je uitleg te gevenAhora hago lo que quiera, sin tener que darte explicación
Als je wist dat ik lach, ook al doet het je pijnSi supieras que yo río aunque te duela
Om te zien dat ik ongedeerd ben uit jouw liefde, ik redde mijn hartVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón

Als je wist dat ik lach, ook al doet het je pijnSi supieras que yo río aunque te duela
Om te zien dat ik ongedeerd ben uit jouw liefde, ik redde mijn hartVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón
Als jij wist dat ik geen enkele donkere kring hebSi tú supieras que no tengo ni una ojera
Dat de slapeloosheid met jou is vertrokken, nu slaap ik beterQue contigo el insomnio se marchó, ahora duermo mejor

Er is geen manier dat jouw tranen me nog rakenYa no hay manera que tus llantos me den pena
Nu doe ik wat ik wil, zonder je uitleg te gevenAhora hago lo que quiera, sin tener que darte explicación
Als je wist dat ik lach, ook al doet het je pijnSi supieras que yo río aunque te duela
Om te zien dat ik ongedeerd ben uit jouw liefde, ik redde mijn hartVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón

Escrita por: Prince Royce / Dae López / Mickey Then / D'Lesly Lora. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince Royce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección