Traducción generada automáticamente

Si Supieras
Prince Royce
Si Tu Savais
Si Supieras
Si tu me voyaisSi me vieras
Tu mourrais d'une attaqueTe morirías de un ataque
En sachant que tu n'as pas réussiAl saber que no lograste
À me lier comme tu l'avais prévuAtarme como tú lo planeaste
Si tu me voyaisSi me vieras
Tu ferais semblant de sourireFingirías tu sonrisa
Alors que de l'intérieur tu meurs de jalousieMientras por dentro te mueres de envidia
De voir une autre me caresserVer cómo otra me acaricia
Tu vois, regarde-moiYa lo ves, mírame
J'ai réussi à te dépasserLogré superarte
Dans le passé j'ai laisséYa en el pasado dejé
Ce que tu m'as donnéLo que me entregaste
Je me fous de savoirYa no me importa saber
Si ça va bien ou mal pour toiSi te va bien o te va mal
Si tu savais que je ris même si ça te fait malSi supieras que yo río aunque te duela
Me voir sortir indemne de ton amour, j'ai sauvé mon cœurVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón
Si tu savais que je n'ai même pas un cernesSi tú supieras que no tengo ni una ojera
Qu'avec toi l'insomnie est partie, maintenant je dors mieuxQue contigo el insomnio se marchó, ahora duermo mejor
Il n'y a plus moyen que tes pleurs me fassent de la peineYa no hay manera que tus llantos me den pena
Maintenant je fais ce que je veux, sans avoir à te donner d'explicationAhora hago lo que quiera, sin tener que darte explicación
Si tu savais que je ris même si ça te fait malSi supieras que yo río aunque te duela
Me voir sortir indemne de ton amour, j'ai sauvé mon cœurVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón
Et toi, folle de vouloir que je meure pour toiY tú, loca por que yo me muera por ti
(Chill)(Chill)
(Royce)(Royce)
(Swag)(Swag)
(Ça, ça, ça déchire)(That, that, that fuego)
Si tu me voyais (si tu me voyais)Si me vieras (si me vieras)
Tu ferais semblant de sourire (tu ferais semblant de sourire)Fingirías tu sonrisa (fingirías tu sonrisa)
Alors que de l'intérieur tu meurs de jalousieMientras por dentro te mueres de envidia
De voir une autre me caresserVer como otra me acaricia
Tu vois, regarde-moiYa lo ves, mírame
J'ai réussi à te dépasserLogré superarte
Dans le passé j'ai laisséYa en el pasado dejé
Ce que tu m'as donnéLo que me entregaste
Je me fous de savoirYa no me importa saber
Si ça va bien ou mal pour toiSi te va bien o te va mal
Si tu savais que je ris même si ça te fait malSi supieras que yo río aunque te duela
Me voir sortir indemne de ton amour, j'ai sauvé mon cœurVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón
Si tu savais que je n'ai même pas un cernesSi tú supieras que no tengo ni una ojera
Qu'avec toi l'insomnie est partie, maintenant je dors mieuxQue contigo el insomnio se marchó, ahora duermo mejor
Il n'y a plus moyen que tes pleurs me fassent de la peineYa no hay manera que tus llantos me den pena
Maintenant je fais ce que je veux, sans avoir à te donner d'explicationAhora hago lo que quiera, sin tener que darte explicación
Si tu savais que je ris même si ça te fait malSi supieras que yo río aunque te duela
Me voir sortir indemne de ton amour, j'ai sauvé mon cœurVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón
Si tu savais que je ris même si ça te fait malSi supieras que yo río aunque te duela
Me voir sortir indemne de ton amour, j'ai sauvé mon cœurVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón
Si tu savais que je n'ai même pas un cernesSi tú supieras que no tengo ni una ojera
Qu'avec toi l'insomnie est partie, maintenant je dors mieuxQue contigo el insomnio se marchó, ahora duermo mejor
Il n'y a plus moyen que tes pleurs me fassent de la peineYa no hay manera que tus llantos me den pena
Maintenant je fais ce que je veux, sans avoir à te donner d'explicationAhora hago lo que quiera, sin tener que darte explicación
Si tu savais que je ris même si ça te fait malSi supieras que yo río aunque te duela
Me voir sortir indemne de ton amour, j'ai sauvé mon cœurVerme que he salido ileso de tu amor, salvé mi corazón



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince Royce y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: