Veneno (part. Gusttavo Lima)

Venijn (ft. Gusttavo Lima)

Veneno (part. Gusttavo Lima)

Dat venijn noem ik liefdeEse veneno yo le llamo amor
Het was de lekkerste liefde die ik ooit heb gehad in mijn levenFez amor do jeito mais gostoso que eu já fiz na vida
En zonder afscheid, ging ze en kwam niet terugE sem despedida, foi e não voltou
Het was mijn fout, omdat ik een vrouwenverslinder wasFue mi error, por andar de mujeriego
Ik kwam een duivel tegen en ze liet me in as achterMe encontré con una diabla y en cenizas me dejó

Logisch, ik voelde liefdeLógico, senti amor
Ik ging spelen met dynamiet, veroorzaakte een explosieFui brincar com dinamite, provoquei uma explosão
Ze verwoestte me, maar ik vond het leukMe destruyó, pero me gustó
Dat ze mijn stukjes opruimt en me een beetje alcohol geeftQue recoja mis pedazos y me dá un poco de alcohol

Die vrouw gaat niet uit mijn hoofdEssa mulher não sai da minha cabeça
En ze heeft mijn hart gekidnaptE o meu coração ela sequestrou
Ik weet niet hoe ze heet, hoe gek het ook klinktNão sei seu nome, por mais louco que seja
Dat venijn noem ik liefdeEsse veneno eu chamo de amor

Die vrouw gaat niet uit mijn hoofdEsa mujer no sale de mi cabeza
Voor één nacht verloor ik mijn hartPor una noche perdí mi corazón
Ik weet niet hoe ze heet en hoewel het gek lijktNo sé su nombe y aunque loco parezca
Dat venijn noem ik liefdeEse veneno yo le llamo amor

Ik stortte me als een krijger in de strijdMe lancé como un guerreiro a la batalla
In haar ongetemde klauwen dacht ik dat ik de baas wasEn sus garras indomables yo pensé que dominé
Oh, passie, ik geloofde haar toen ze zei dat ze van mij was, ik was een sukkelAi, paixão, acreditei quando me disse que era minha, fui um bobo
Jij bent van niemandVocê não é de ninguém

Het is logisch om liefde te voelenEs lógico sentir amor
Door te spelen met dynamiet veroorzaakte ik een explosiePor jugar con dinamita provoqué una explosión
Ze verwoestte me, maar ik vond het leukMe destruyó, pero me gustó
Dat ze mijn stukjes opruimt en me een beetje alcohol geeftQue recoja mis pedazos, y me dá um pouco de alcohol

Die vrouw gaat niet uit mijn hoofdEsa mujer no sale de mi cabeza
Voor één nacht verloor ik mijn hartPor una noche perdí mi corazón
Ik weet niet hoe ze heet en hoewel het gek lijktNo sé su nombre y aunque loco parezca
Dat venijn noem ik liefdeEse veneno yo le llamo amor

Die vrouw gaat niet uit mijn hoofdEssa mulher não sai da minha cabeça
En ze heeft mijn hart gekidnaptE o meu coração ela sequestrou
Ik weet niet hoe ze heet, hoe gek het ook klinktNão sei seu nome, por mais louco que seja
Dat venijn noem ik liefdeEsse veneno eu chamo de amor

Dat venijn noem ik liefdeA ese veneno yo le llamo amor
Dat venijn noem ik liefdeA ese veneno yo le llamo amor
Dat venijn noem ik liefdeA ese veneno yo le llamo amor
Dat venijn noem ik liefdeA ese veneno yo le llamo amor
Dat venijn noem ik liefdeA ese veneno yo le llamo amor