Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 697

Veneno (part. Gusttavo Lima)

Prince Royce

Letra Significado

Venin (feat. Gusttavo Lima)

Veneno (part. Gusttavo Lima)

Ce venin, je l'appelle amourEse veneno yo le llamo amor
J'ai fait l'amour de la manière la plus délicieuse que j'ai jamais connueFez amor do jeito mais gostoso que eu já fiz na vida
Et sans au revoir, elle est partie et n'est pas revenueE sem despedida, foi e não voltou
C'était mon erreur, à traîner avec les femmesFue mi error, por andar de mujeriego
J'ai croisé une diablesse et elle m'a laissé en cendresMe encontré con una diabla y en cenizas me dejó

Logique, j'ai ressenti de l'amourLógico, senti amor
J'ai joué avec de la dynamite, j'ai provoqué une explosionFui brincar com dinamite, provoquei uma explosão
Elle m'a détruit, mais j'ai aimé çaMe destruyó, pero me gustó
Qu'elle ramasse mes morceaux et qu'elle me donne un peu d'alcoolQue recoja mis pedazos y me dá un poco de alcohol

Cette femme ne sort pas de ma têteEssa mulher não sai da minha cabeça
Et elle a kidnappé mon cœurE o meu coração ela sequestrou
Je ne sais pas son nom, aussi fou que cela puisse paraîtreNão sei seu nome, por mais louco que seja
Ce venin, je l'appelle amourEsse veneno eu chamo de amor

Cette femme ne sort pas de ma têteEsa mujer no sale de mi cabeza
Pour une nuit, j'ai perdu mon cœurPor una noche perdí mi corazón
Je ne sais pas son nom et même si ça semble fouNo sé su nombe y aunque loco parezca
Ce venin, je l'appelle amourEse veneno yo le llamo amor

Je me suis lancé comme un guerrier à la batailleMe lancé como un guerreiro a la batalla
Dans ses griffes indomptables, je pensais avoir le contrôleEn sus garras indomables yo pensé que dominé
Ah, passion, j'ai cru quand elle m'a dit qu'elle était à moi, j'étais un idiotAi, paixão, acreditei quando me disse que era minha, fui um bobo
Tu n'appartiens à personneVocê não é de ninguém

C'est logique de ressentir de l'amourEs lógico sentir amor
En jouant avec de la dynamite, j'ai provoqué une explosionPor jugar con dinamita provoqué una explosión
Elle m'a détruit, mais j'ai aimé çaMe destruyó, pero me gustó
Qu'elle ramasse mes morceaux et qu'elle me donne un peu d'alcoolQue recoja mis pedazos, y me dá um pouco de alcohol

Cette femme ne sort pas de ma têteEsa mujer no sale de mi cabeza
Pour une nuit, j'ai perdu mon cœurPor una noche perdí mi corazón
Je ne sais pas son nom et même si ça semble fouNo sé su nombre y aunque loco parezca
Ce venin, je l'appelle amourEse veneno yo le llamo amor

Cette femme ne sort pas de ma têteEssa mulher não sai da minha cabeça
Et elle a kidnappé mon cœurE o meu coração ela sequestrou
Je ne sais pas son nom, aussi fou que cela puisse paraîtreNão sei seu nome, por mais louco que seja
Ce venin, je l'appelle amourEsse veneno eu chamo de amor

À ce venin, je l'appelle amourA ese veneno yo le llamo amor
À ce venin, je l'appelle amourA ese veneno yo le llamo amor
À ce venin, je l'appelle amourA ese veneno yo le llamo amor
À ce venin, je l'appelle amourA ese veneno yo le llamo amor
À ce venin, je l'appelle amourA ese veneno yo le llamo amor

Escrita por: Samuel Deolli, Yonathan Then, D'Lesly "Dice" Lora, Salim Fernando Asencio.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince Royce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección