Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 561

Big Fun

Prince

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Big Fun

Yo, let me light that
Haven't I seen U somewhere before?
What's your name?
U come here often?
What's your sign?
Yeah
Yeah, my sign is Big Fun
(Big Fun) {sample repeats in BG of song}
Get freaky, let your head bob
Get freaky, let the head bob {x2}
Get freaky, get freaky (I wonder if she..)
Get freaky, let the head bob {x3} (Yeah)
Get freaky, get freaky

Psychedelic mama
Tell me girl, what's your sign?
U and me should get 2gether
It wouldn't be a waste of time
I got some new devices
Make U feel so good
I can't guarantee your safety
It oughta be understood
We could have big fun

CHORUS:
Get freaky, let the head bob {x2}
U and me should get 2gether doin' it on the one
We could have big fun
Get freaky, let the head bob {x2}
I could make U feel much better, give up the number hon
We could have big fun (Hey)

I was checkin' 4 ya on the floor
I had my boys watchin' U since June of '94
Oh yeah, it's like that
I'm goin' 4 mine, U should go 4 yours
What the fuck U waitin' on baby?
Get your shit, let's hit the door!
We could have big fun

CHORUS

(Let's get outta here)
Get freaky, let the head bob {x2} (Hey)

Psychedelic mama
Come meet a friend of mine
We don't have 2 get 2 freaky
We can take a raincheck this time
Come and dig the funky music
I got some old shit U might get into
But next time we gonna get wild
Cuz baby, U know it never was a sin 2
Have big fun

Get freaky, let the head bob
U and me should get 2gether doin' it on the one
We could have big fun (Thought U wanted 2 do that)
Get freaky, let the head bob
I could make U feel much better, give up the number hon
(That's what U were checked 4)
We could have big fun (Hey)

Get freaky, let the head bob {x2}
Doin' it on the one
We could have big fun (Go outside?)
Get freaky (Cool) (Hey)

Check this out
U like that? {x2}

Get freaky, let the head bob (Make some noise)
Get freaky (Make some noise) (Hey)

U and me should get 2gether doin' it on the one
We could have big fun (Hey)
U and me should get 2gether doin' it on the one
We could have big fun (Hey)

U and me should get 2gether

Get freaky, let the head bob {x5}
U and me should get 2gether doin' it on the one
We could have big fun
U and me should get 2gether doin' it on the one
We could have big fun (Hey)

Get freaky, let the head bob {x3}
Get freaky, get freaky
Get freaky, let the head bob {x3}
Get freaky, get freaky
(Hey) {x4}

U and me should get 2gether
Get freaky, let your head bob (Hey)
U and me should get 2gether doin' it on the one
We could have big fun

U and me should get 2gether
Solomon, he no got no more woman than me
Doin' it on the one (N.P.G.)
Silly muthafucker like he 4-step (Hey)

U and me should get 2gether
Get freaky, let the head bob {x2}
U and me should get 2gether
Get freaky, let the head bob
Get freaky, get freaky
U and me should get 2gether
Doin' it on the one (Hey)

I could make U feel much better, give up the number hon
We could have big fun

U and me should get 2gether doin' it on the one
We could have big fun

Diversión a lo Grande

Yo, déjame encender eso
¿No te he visto en algún lugar antes?
¿Cuál es tu nombre?
¿Vienes aquí a menudo?
¿Cuál es tu signo?

Sí, mi signo es Diversión a lo Grande
(Diversión a lo Grande) {muestra se repite en el fondo de la canción}
Vuelve loco, deja que tu cabeza se mueva
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x2}
Vuelve loco, vuelve loco (Me pregunto si ella...)
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x3} (Sí)
Vuelve loco, vuelve loco

Mamá psicodélica
Dime chica, ¿cuál es tu signo?
Tú y yo deberíamos juntarnos
No sería una pérdida de tiempo
Tengo algunos trucos nuevos
Que te harán sentir tan bien
No puedo garantizar tu seguridad
Debería entenderse
Podríamos tener mucha diversión

CORO:
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x2}
Tú y yo deberíamos juntarnos haciéndolo al ritmo
Podríamos tener mucha diversión
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x2}
Podría hacerte sentir mucho mejor, dame tu número cariño
Podríamos tener mucha diversión (Hey)

Te estaba buscando en la pista
Mis amigos te han estado observando desde junio del '94
Oh sí, es así
Voy por lo mío, tú deberías ir por lo tuyo
¿Qué demonios estás esperando, nena?
¡Agarra tus cosas, vamos a la puerta!
Podríamos tener mucha diversión

CORO

(Salgamos de aquí)
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x2} (Hey)

Mamá psicodélica
Ven a conocer a un amigo mío
No tenemos que ponernos muy locos
Podemos posponerlo esta vez
Ven y disfruta de la música funky
Tengo algunas cosas viejas en las que podrías interesarte
Pero la próxima vez nos volveremos locos
Porque nena, sabes que nunca fue un pecado
Tener mucha diversión

Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva
Tú y yo deberíamos juntarnos haciéndolo al ritmo
Podríamos tener mucha diversión (Pensé que querías hacer eso)
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva
Podría hacerte sentir mucho mejor, dame tu número cariño
(Eso es por lo que te revisaron)
Podríamos tener mucha diversión (Hey)

Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x2}
Haciéndolo al ritmo
Podríamos tener mucha diversión (¿Salir afuera?)
Vuelve loco (Genial) (Hey)

Escucha esto
¿Te gusta eso? {x2}

Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva (Haz algo de ruido)
Vuelve loco (Haz algo de ruido) (Hey)

Tú y yo deberíamos juntarnos haciéndolo al ritmo
Podríamos tener mucha diversión (Hey)
Tú y yo deberíamos juntarnos haciéndolo al ritmo
Podríamos tener mucha diversión (Hey)

Tú y yo deberíamos juntarnos
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x5}
Tú y yo deberíamos juntarnos haciéndolo al ritmo
Podríamos tener mucha diversión
Tú y yo deberíamos juntarnos haciéndolo al ritmo
Podríamos tener mucha diversión (Hey)

Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x3}
Vuelve loco, vuelve loco
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x3}
Vuelve loco, vuelve loco
(Hey) {x4}

Tú y yo deberíamos juntarnos
Vuelve loco, deja que tu cabeza se mueva (Hey)
Tú y yo deberíamos juntarnos haciéndolo al ritmo
Podríamos tener mucha diversión

Tú y yo deberíamos juntarnos
Solomón, él no tiene más mujeres que yo
Haciéndolo al ritmo (N.P.G.)
Estúpido hijo de puta como si fuera un paso de baile (Hey)

Tú y yo deberíamos juntarnos
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva {x2}
Tú y yo deberíamos juntarnos
Vuelve loco, deja que la cabeza se mueva
Vuelve loco, vuelve loco
Tú y yo deberíamos juntarnos
Haciéndolo al ritmo (Hey)
Podría hacerte sentir mucho mejor, dame tu número cariño
Podríamos tener mucha diversión

Tú y yo deberíamos juntarnos haciéndolo al ritmo
Podríamos tener mucha diversión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección