The Line

La Línea

The Line

¿Puedes hablar conmigo con tu cuerpo, nena?Can U talk 2 me with your body, baby?
¿Puedes decirme lo que quiero escuchar?Can U tell me what I wanna hear?
¿Puedes darme una razón suficientemente buena para cruzar la línea?Can U lay on me a good enough reason 2 cross the line?
¡Sí, carajo! {x2}Yeah, ho! {x2}

¿Puedes ser mi amante y seguir siendo mi amiga? (¿Puedes ser mi amiga?)Can U be my lover and still be my friend? (Can U be my friend?)
¿Puedes quedarte conmigo hasta el amargo final? (El amargo final)Can U stick with me till the bitter end? (The bitter end)
¿Puedes darme una razón suficientemente buena para cruzar la línea?Can U lay on me a good enough reason 2 cross the line?
¡Sí, carajo! (Cruzar la línea)Yeah, ho! (Cross the line)

CORO:CHORUS:
La línea, línea - es un paso feliz para darThe line, line - it's a happy step 2 make
Toma tiempo, tiempo - es todo lo que se necesitaIt takes time, time - all is what it takes
La línea, línea - y pronto tu vida es mucho mejorThe line, line - and soon your life is so much better
El agua es mucho mejor al otro lado (Cruzar la línea)The water's so much better on the other side (Cross the line)

¿Puedes tolerar? ¿Por qué no soy tan libre?Can U tolerate? Why am I not so free?
Cómo hice el planHow I did the plan
¿Puedes entender que soy un hombre libre?Can U understand I'm a free man?
Pero ¿detendré la represa si no cruzo la línea?But will I stop the dam if I don't cross the line?
¡Sí, carajo! {x2}Yeah, ho! {x2}
¡Ay!Ow!

OyeHey
Cruza la línea, azúcar, cruza la línea {x2}Cross the line sugar, cross the line {x2}
Cruza la líneaCross the line

COROCHORUS

(Cruzar la línea)(Cross the line)

Cruza la línea, azúcar, cruza la línea {x3}Cross the line sugar, cross the line {x3}

Quiero que cruces la línea, ¡hey! {sample usado en "Acknowledge Me"}I want U 2 cross the line, hey! {sample used in "Acknowledge Me"}
Háblame, di las cosas que quiero escuchar, ¡oh!Talk 2 me, say the things I wanna hear, oh!
Cruza la líneaCross the line

Cruza la líneaCross the line

Cruza la líneaCross the line
Nena, nena, nena, ¿puedes hacerme cruzar la línea?Baby, baby, baby, can U make me cross the line?
Cruza la línea, azúcar, cruza la líneaCross the line, sugar, cross the line
¡Sabes que tienes que cruzar la línea!U know U got 2 cross the line!

(Nuevo baile) {repetir en BG}(New dance) {repeat in BG}
Gente, gente, tengo un baile completamente nuevo {x2}People, people, I got a brand new dance {x2}
¡No estoy hablando de Housequake! ¡No!Ain't talkin' 'bout Housequake! No!
¡No estoy hablando de Shake 'N' Bake! ¡No!Ain't talkin' 'bout Shake 'N' Bake! No!
¡No estoy hablando de Rice-O-Roni! ¡No!Ain't talkin' 'bout Rice-O-Roni! No!
¿Estoy hablando de Macaroni? ¡No!I'm talkin' 'bout Macaroni? No!
Señor, ten piedadLord have mercy

¿Boni? (¿Qué?)Boni? (What?)
En el 2 (¡Sí!)On the 2 (Yeah!)
¿Qué vamos a hacer? (¡Canguro!)What we gonna do? (Kangaroo!)
¡Dilo! (¡Canguro!)Say it! (Kangaroo!)
VamosCome on
¿Boni? (¿Qué?)Boni? (What?)
En el 2 (¡Sí!)On the 2 (Yeah!)
¿Qué quieres hacer? (¡Canguro!)What U wanna do? (Kangaroo!)
Hazlo (¡Hazlo!)Do the do (Do the do!)

Cruza la línea {repetir}Cross the line {repeat}
Nena, nena, nena, cruza la línea {repetir hasta desvanecerse}Baby, baby, baby, cross the line {repeat 2 fade}

Señor precioso, toma mi manoPrecious Lord, take my hand
Llévame, ayúdame a mantenerme en pieLead me on, help me stand
Lo intento, tengo necesidad, estoy completoI try, I have need, I am whole
A través de la puerta, a través de la orillaThrough the door, through the shore
Señor precioso, creo en tu nombrePrecious Lord, I believe in your name