Traducción generada automáticamente

Girl Power
Prince
Poder Femenino
Girl Power
¿Qué onda?So what's up?
¿Te olvidaste de que estoy aquí?Did U forget I was here?
¿Qué te hace mirar cuando otra se acerca?What makes U look when another comes near?
Todos los que ves, crees que puedes conseguirEveryone U see, U think U can get
Si ese fuera el caso, sería un brazaleteIf that was the case, I'd be a bracelet
Oh, hey hey, síOh, hey hey, yeah
Esto se llama poder femenino, síThis is called girl power, yeah
Esto se llama poder femenino y todo es porque amo nuestra bolaThis is called girl power and it's all because I love our ball
Esta noche, mi querido, puedes dormir solo2night, my dear, U can sleep alone
Puedes rogar y gritar y gemirU can beg and scream and moan
Todo es porque amo nuestra bolaIt's all because I love our ball
Puedes ser mío o no ser nadaU can be mine or not at all
Poder femenino (Oh)Girl power (Oh)
Poder femenino (Sí)Girl power (Yeah)
Poder femenino (Sí)Girl power (Yeah)
Puedes ser mío o no ser nadaU can be mine or not at all
Poder femenino (Oh)Girl Power (Oh)
Poder femenino (Sí)Girl Power (Yeah)
Poder femeninoGirl Power
Todo es porque amo nuestra bolaIt's all because I love our ball
No mires ahora, aquí viene una rubiaDon't look now, here comes a blonde
2 minutos después eres Don Juan2 minutes later U're Don Juan
Volteaste mi cabeza, intentaste agarrarlaTurned my head, U tried 2 grab it
¿Cómo supe que estaba en tu regazo?How did I know she's in your lap?
Dices que es tu prima de OmahaU say it's your cousin from Omaha
Tomaste ese número, le diste una llamadaU took that number - gave her a call
Si nos metemos en problemas por las mentiras que contamosIf we get in trouble 4 the lies we tell
Niño, creo que vamos a arder en el infiernoChild, I do believe we're gonna burn in hell
Poder femenino - Serás mío o no serás nadaGirl power - U will be mine or not at all
Poder femenino - Todo es porque amo nuestra bolaGirl power - It's all because I love our ball
Mira aquíLooka here
Esta noche, mi querido, puedes dormir solo2night, my dear, U can sleep alone
Puedes rogar, puedes gritar y gemirU can beg, U can scream and moan
Todo es porque amo nuestra bolaIt's all because I love our ball
Puedes ser mío o no ser nadaU can be mine or not at all
Poder femenino (Oh, sí) (Puedes ser mío o no ser nada)Girl power (Oh, yeah) (U can be mine or not at all)
Poder femeninoGirl power
Serás mío o no serás nadaU will be mine or not at all
Poder femenino (Oh)Girl power (Oh)
Poder femenino (Sí)Girl power (Yeah)
Poder femeninoGirl power
Todo es porque amo nuestra bolaIt's all because I love our ball
¿Qué te hace mirar cuando otra se acerca?What makes U look when another comes near?
¿Qué hace que el sol se ponga en mi hemisferio?What makes the sun set in my hemisphere?
Poder femeninoGirl power!
Chica poderosa, agita tus manosPowerful girl, wave your hands
(Poder femenino) {x4}(Girl power) {x4}
8 + 8 son 168 + 8 is 16
9 - 6 son 39 - 6 is 3
3 + 11 son 143 + 11 is 14
Ven y haz el amor conmigoCome and make love 2 me
4 - 1 son 34 -1 is 3
3 - 1 son 23 - 1 is 2
2 - 1 es 12 - 1 is 1
Sin ti no puedo divertirmeWithout U I can't have no fun
Poder femenino {x4}Girl power {x4}
Alguien venga a tocar mi guitarraSomeone come play my guitar
Poder femenino {x3}Girl power {x3}
Esta noche, mi querido, puedes dormir solo2night, my dear, U can sleep alone
Puedes rogar, puedes gritar y gemirU can beg, U can scream and moan
Todo es porque amo nuestra bola (bola)It's all because I love our ball (ball)
Haz que mi baterista tenga algo que decirMake my drummer got somethin' 2 say
Dímelo ahora en la Vía LácteaLay it on me now in a Milky Way
Poder femenino {x2}Girl power {x2}
¿Qué onda?So what's up?
Si nos metemos en problemas por las mentiras que contamosIf we get in trouble 4 the lies we tell
Niño, creo que vamos a arder en el infiernoChild, I do believe we're gonna burn in hell
¡Poder femenino!Girl power!
Dímelo (Ooh)Lay it on me (Ooh)
Poder femeninoGirl power!
¿Qué onda?So what's up?
¿Te olvidaste de que estoy aquí?Did U forget I was here?
Uh, poder femenino - dímeloUh, Girl power - lay it on me
¡Sí!Yeah!
Poder femenino - uhGirl power - uh
Poder femenino - síGirl power - yeah
Poder femenino - Serás mío o no serás nada (Poder)Girl power - U will be mine or not at all (Power)
Poder femeninoGirl Power
Poder femenino (Poder)Girl Power (Power)
Poder femeninoGirl Power
Todo es porque amo una bolaIt's all because I love a ball
Poder femenino {repetir} (poder) {repetir}Girl power {repeat}(power) {repeat}
Todos canten {x2}Everybody sing {x2}
Estoy hablando de poder femenino, poder femenino, poder femeninoI'm talkin' about girl power, girl power, girl power
¡Sí!Yeah!
¡Ay!Ow
¡Sí! (Sí, sí, sí, sí)Yeah! (Yeah, yeah, yeah, yeah)
¡No!No!
PoderPower
Todas las chicas, todas las chicas, levanten las manos en el aireAll the girls, all the girls put your hands in the air
¡Sí!Yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: