Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.734

Paradigm

Prince

Letra

Paradigma

Paradigm

Hey broer, kun je Paradigma?Hey brother, can you Paradigm?
...en dat is de verschuiving van de tectonische plaat, die...and that's the shifting of the tectonic plate, that
de aarde laat bevencauses the earth to quake
Als je in het epicentrum staatWhen you're standing in the epicentre
Laat de schudding beginnen/De schudding begint hierLet the shaking begin/The shaking starts here
Hey broer, kun je Paradigma?Hey brother, can you Paradigm?
En zoals de verschuiving van het gecombineerde gewicht van de enorme arkAnd like the shifting of the combined weight of the massive ark lours
Van de schijnbeweging, die de cijfers van iemands borst afhaaltOf the head fake, that fake the numbers off of one's chest
Broer, kun je paradigma?Brother can you paradigm?
Pump pump fake feint fade forward jump slam dunk...in je gezichtPump pump fake feint fade forward jump slam dunk...in your face
De tip-off, het tikken, rushend springend backboardThe tip-off, the tappin, rushin' jumping backboard
verpletterend dunkend...in je gezichtcrushing dunking...in your face
Broer, kun je paradigma?Brother can you paradigm?
Vormverandering/Verschuiving van de vormen van wat komen gaatShape-shifting/Shifting the shapes of things to come
Spelletjes en instant herhalingen zijn spelletjes die komen gaanPlays and instant replays are plays to come
Kwam en ging, tijd goed besteed/Broer, kun je Paradigma?Came and went, time well spent/Brother can you Paradigm?
De tip-off, het tikken, rushend springend backboard verpletterend dunkend...in je gezichtThe tip-off, the tappin, rushin jumping backboard crushing dunking...in your face
Pump pump fake feint fade forward jump slam dunk...in je gezichtPump pump fake feint fade forward jump slam dunk...in your face
Zoals de 'o' in een tectonische plaat/De verschuiving die de aarde deed bevenLike the 'o' in a tectonic plate/The shift that caused the earth to quake
Je staat in het epicentrum/Laat de schudding beginnenYou're standing in the epicentre/Let the shaking begin
De schudding begint hierThe shaking starts here
Laat de schudden schudden beginnen, schudden beginnen, schudden beginnenLet the shake shake shaking begin, shaking begin,shaking begin
En broer, kun je paradigma?And brother can you paradigm?
Schudden schudden beginnen, schudden beginnen, schudden beginnenShake shake shaking begin, shaking begin, shakingbegin
Je betrapte me op vormveranderingYou caught me shape-shifting
Schudden schudden beginnen, schudden beginnen, schudden beginnenShake shake shaking begin, shaking begin, shaking begin
De vormen van wat komen gaatThe shapes of things that come
Instant herhalingen zijn spelletjes die komen gaan, kwamen/gingen - tijd goed besteedInstant replays are plays to come, came/went-time well spent
Broer, kun je Paradigma?Brother can you paradigm?
Ze draagt mooi zoals het woord schattig op haar glimlach was getatoeëerdShe wears pretty like the word cute was tattooed on her smile
Ze is schattig!/Ze draagt prachtig alsof het op maat gemaakt wasShe's cute!/She wears gorgeous like she had it tailor-made
Mooi alsof het uit de mode gaat/Ze sport de hel uit de schoonheidFine like it's going out of style/She be sportin' the hell out of beautiful
En kun je paradigma?/De vorm van wat komen gaat/OohAnd can you paradigm?/The shape of things that come /Ooh
Ze draagt naakt zoals zij, (wacht, wacht, wacht even)She wears naked like she, (wait, wait, wait a minute)
Ze draagt naakt zoals zij, (hang even)She wears naked like she, (hang on)
Ze draagt naakt zoals het woord "vrij" op haar geest was ingeschrevenShe wears naked like the word "free" was inscribed on her mind
Ze is vrij!/Ze is volledig gekleed als ze in het bloot sport/Zo vrij!She's free!/She's fully dressed when she's sportin' in the raw/So free!
Oh, onschuldig terwijl ze haar verjaardagspak draagtOh, innocent as she sports her birthday suit
Ze sport de hel uit de naaktheid/Ooh?She be sportin' the hell out of nudity/Ooh?
En ze is een mode-uitspraak als ik ooit een heb gezienAnd she's a fashion statement if I ever seen one
Par-par-paradigma/JaPar-par-paradigm/Yeah
Par-par-paradigma/Par-par-paradigmaPar-par-paradigm/Par-par-paradigm
Ik neem de vierkantswortel en ik word elke keer ingekaderdI take the square root and I get boxed in every time
Broer, kun je paradigma?Brother can you paradigm?
Par-par-paradigma/Par-par-paradigmaPar-par-paradigm/Par-par-paradigm
Pump pump fake feint fade forward jump slam dunkPump pump fake feint fade forward jump slam dunk
Je runt hier helemaal nietsYou ain't runnin' shit around here
Ooh ooh oooh ooh (runnin no things round here - runnin no things round here)Ooh ooh oooh ooh (runnin no things round here - runnin no things round here)
Geen pump pump fake feint fade forward jump - nee, je runt hier helemaal nietsNo pump pump fake feint fade forward jump - no you ain't runnin' shit around here
Geen tip-off, het tikken, rushend springend backboardNo tip-off, the tappin, rushing jumping backboard
verpletterend - nee, je runt hier helemaal nietscrushing - naw, you ain't running shit round here
Runnin no things round here - runnin no things round hereRunnin no things round here - running no things round here
Je runt hier helemaal nietsYou ain't runnin' shit round here
In je gezicht/Broer, kun je paradigma?In your face/Brother can you paradigm?
Ze draagt mooi zoals het woord schattig op haar glimlach was getatoeëerdShe wears pretty like the word cute was tattooed on her smile
Ze is schattig!/Ze draagt prachtig alsof het op maat gemaakt wasShe's cute!/She wears gorgeous like she had it tailor made
Mooi alsof ze uit de mode gaatFine like she's going out of style
Ze sport de hel uit de naaktheidShe been sportin' the hell out of nudity
Ze is schattig!/Broer, kun je paradigma?/Schud!She's cuuuuute!/Brother can you paradigm?/Shake!
Vormverandering, verschuivend zoals de tectonische platen die de aarde doen bevenShape shifting, shifting like the tectonic plates that cause the earth to quake
Je staat in het epicentrumYou're standing in the epicentre
Laat de schudding beginnen, schudden beginnen, schudden beginnenLet the shaking begin, shaking begin, shaking begin
(de schudding begint hier) schudden beginnen(the shaking starts here) shaking begin
Laat de schudding beginnen, schudden beginnen, schudden beginnen schudden beginnenLet the shaking begin, shaking begin, shaking begin shaking begin
De vorm van wat komen gaat kwam/ging - tijd goed besteedThe shape of things to come came/went - time well spent
Dus broer, kun je paradigma?So brother can you paradigm?
Schud/SchudShake/Shake
Oh baby/Enige kleingeld?Oh baby/Any spare change?
Schud/SchudShake/Shake
Kun je paradigma?/Oh HeerCan you paradigm?/Oh Lord
Ze draagt naakt zoals het woord vrij op haar geest was ingeschrevenShe wears naked like the word free was inscribed on her mind
Schud/Schud/Ze is vrij!Shake/Shake/Shes free!
Ze is volledig gekleed in haar verjaardagspakShe's fully dressed in her birthday suit
Onschuldig sportend in het bloot/Schud schudInnocent sportin' in the raw/Shake shake
Ze draagt de hel uit de naaktheidShe be wearing the hell out of nudity
En ze is een mode-uitspraak als ik ooit een heb gezienAnd she's a fashion statement if I ever seen one
Altijd op tijd/Broer, kun je paradigma?Always on time/Brother can you paradigm?
Ooh oohOoh ooh
Ze laat me op tijd met mijn vinger knippenShe makes me pop my finger on time
Ze laat me op tijd met mijn vinger knippen (op tijd)She makes me pop my finger on time (on time)
Het teken van wat komen gaat 2 mijn geestThe sign of things that come 2 my mind
Het kwam zelden in me op om beide kanten te kijken voordat je mijn geest kruistIt rarely crossed my mind look both ways before you cross my mind
Broer, kun je een dubbeltje missen? (paradigma)Brother can you spare a dime? (paradigm)
Broer, kun je paradigma?Brother can you paradigm?
De vorm van wat komen gaat kwamThe shape of things that come came
Twee jonge hoeren in modderige rijen daar/Vooruit in de tijdTwo young whores in muck rows there/Ahead in time
De zielzoekende straal van een stroboscoopThe soul-searching beam of a strobe
Terwijl ik opsta, de kreten van grote koningenAs I rise, the cries of kings great
Gemaakte weg daar dichtbij nu ver wegMade way there near here now gone far
En nog steeds stijgen we, ik voel mijn polsenAnd still we rise, I feel my wrists
Geen licht dat opnieuw gevuld is om ????? meNo light refilled to ????? me
Ze ziet hem en ze begint weg te rennenShe sees him and she starts to run away
Ik schreeuw stille troost die niet gehoord wordenI scream silent comforts that are not heard
Ze verlangt nog steeds naar hem - ik heb geen woord gezegdShe's still pining for him - I've not said a word
Voor wat?/Voor angst voor de waarheid?For what?/For fear for truth?
Is waarheid vreugde?/Is waarheid vreugde?Is truth delight?/Is truth delight?
Is waarheid vreugde?/Broer, kun je paradigma?Is truth delight?/Brother can you paradigm?
Tijd en duisternis en ruimte bestaan nietTime and darkness and space do not exist
.... gelijk ... en critici - ik twijfel aan hen.... alike ... and critics - I doubt them
Tenminste ad lib/Kun je paradigma?/En virtueel IS echt...At least ad lib/Can you paradigm?/And virtual IS real...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección