Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 71

Check The Record

Prince

Letra

Revisa el registro

Check The Record

Uno, dosOne, two

Vamos a revisar el registroLet's check the record
Ver qué diceSee what it say
Parece que tu noviaSeem like your girlfriend
Estaba en mi cama (En mi cama)Was in my bed (In my bed)
Me llamó primeroShe called me first
Sin cita previaNo rendezvous
Esto suena a dramaThis sounds like drama
¿Qué vas a hacer ahora?Now whatchu gon do?

El registroThe record
Revisa el registro ahoraCheck the record now
El registroThe record

Ella trató de decirme: Intenté decírteloShe tried to tell me: I tried to tell you
Como si me importaraAs though I cared
Dijo que la extrañabasShe said you missed her
Y ahora está asustadaAnd now she's scared
No puedes engañarlasYou can't mislead 'em
Aunque sea jovenEven though she's young
Quiere su libertadShe wants her freedom
Quiere huirShe wants to run

Mm, se trata, se trataMm, it's about, it's about
del registroThe rеcord
Vamos a revisar el registro ahoraLet's check the rеcord now
Revisa, revisa el registroCheck, check the record

La llevamos a lugaresWe take her places
Necesita caras nuevasShe needs new faces
Fuera del coroOut of the choir
Juega con fuegoShe plays with fire

Nunca será mamáShe'll never be a mama
Si se queda contigoIf she stay wit you
Esto suena a dramaThis sounds like drama
¿Pero qué vas a hacer?But whatchu gonna do?
(¿Qué vas a hacer?)(Whatchu gonna do?)
Si la hace felizIf it makes her happy
¿Puede ser tan malo?Can it be that bad?
Como dijo SherylLike Sheryl said
Podría ser el error favorito que haya tenidoIt might be the most favorite mistake I've ever had

Revisa el registroLet's check the record
Ver qué diceSee what it say
Parece que tu noviaSeem like your girlfriend
(¿Qué?)(What?)
Estaba en mi camaWas in my bed

No lo creoI don't think so
No lo creoI don't think so
¿Sabes qué?You know what?
Mejor revisa, revisa, revisaYou better check, check, check
El registroThe record
Se trata, se trataIt's about, it's about
del registro ahoraThe record now
OohOoh
Yeah
El registroThe record
El registro ahoraThe record now
El registroThe record


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección