I Love My Boyfriend

Ik Hou Van Mijn Vriend

I Love My Boyfriend

Er is een jongen die ik kenThere is a boy I know
We zijn vrienden, we zijn meer dan datWe are friends, we are more than
Want elke keer als hij naar me kijkt krijg ik elektrische schokken'Cause everytime he looks at me I get electric shocks
In mijn hoofd en in mijn hartIn my brain and in my heart
Maar hij is niet degene van wie ik houBut he is not the one I love

Toch, elke keer als ik in zijn mooie ogen kijkStill everytime I look into his pretty eyes
Denk ik aan al die dingen die ik niet eens heb geprobeerdI think of all the things I didn't even try
En hoewel ik weet dat het alleen maar chemie isAnd though I know that it is only chemistry
Is er niets in de wereld dat ik eraan kan doenThere's nothing in the world that I can do about it

Maar ik hou van mijn vriendBut I love my boyfriend
Hij is goed voor me, hij is een goede manHe is good to me, he's a good man
Hij zorgt voor me als ik hulp nodig hebHe takes care of me when I need aid
Hij is degene met wie ik kinderen wil hebbenHe's the one I want to have children with

Maar elke keer als ik mijn ogen sluit denk ik aan hemBut everytime I close my eyes I think of him
En aan al die dingen die ik niet eens met hem heb gedaanAnd all the things I didn't even do with him
En hoewel ik weet dat het alleen maar chemie isAnd though I know that it is only chemistry
Is er niets in de wereld dat ik eraan kan doenThere's nothing in the world that I can do about it
(Oh)(Oh)

Tien jaar moet ik me zorgen makenTen years do I have to worry
Ik overwoog weg te gaan voor een jongen die een hekel heeft aan geldI considered leaving for a guy that hates money
Ik verveel me - wat een tegenvallerI get bored, what a bummer
Hunkeren naar de aandacht van een stoned drummerCraving the intention of a blazed-out drummer

De tijd gaat snel, het is het jaar van de verkiezingenTime moves fast it's the year of the election
De blozende opwinding van de genegenheid van een andere manThe blush-inducing rush of another man's affection
Het kan me niet schelen, ik weet het zelfs nietI don't care, I don't even know
Ik denk dat ik gewoon de aandacht wildeI suppose I just wanted the attention

Maar ik hou van mijn vriendBut I love my boyfriend
Hij is goed voor me, hij is een goede manHe is good to me, he's a good man
Hij zorgt voor me waar ik ook benHe takes care of me wherever I am
Hij is degene met wie ik kinderen wil hebbenHe's the one I want to have children with

Ja, ik hou van mijn vriendYeah I love my boyfriend
(Elke keer als ik in zijn mooie ogen kijk)(Everytime I look into his pretty eyes)
En hij houdt van me waar ik ook benAnd he loves me wherever I am
(Ik denk aan al die dingen die ik niet eens heb geprobeerd)(I think of all the things I didn't even try)
Hij is vriendelijk voor me, hij is een goede manHe is kind to me, he's a good man
(En hoewel ik weet dat het alleen maar chemie is)(And though I know that it is only chemistry)
En er is niets in de wereld dat ik niet voor hem zou doenAnd there is nothing in the world I wouldn't do for him
(Er is niets in de wereld dat ik niet voor hem zou doen)(There's nothing in the world I wouldn't do for him)
JaYeah