Clods

Terrones

Clods

¿Cómo te atreves a interferir conHow dare you interfere with
Todo por lo que he trabajado?!Everything that I've worked for?!
No pedí lidiar conI didn't ask to deal with
La locura de ustedes cuatroThe lunacy of you four

No merezco la angustiaI don't deserve the anguish
Que ustedes terrones siguen acumulando sobre míYou clods keep piling on me
¿Por qué no pueden ocuparse de sus asuntos?Why can't you mind your business?
¡Y dejar de destruir mis cosas!And stop destroying my things!

Decían que esto sería fácilThey said this would be easy
Decían que sería elogiadaThey said I'd be commended
No me dijeron que ustedes terronesThey didn't tell me you clods
Me dejarían adolorida y abandonadaWould leave me sore and stranded

Pero aún no me rindoBut I'm not giving up just yet
Los haré pagar, y olvidaránI'll get you back, and they'll forget
Ese fracaso catastróficoThat catastrophic failure
Y cómo perdí a nuestras aves presasAnd how I lost our jailbirds

Ustedes, terrones de cristal, oh, solo esperenYou crystal clods, oh, just you wait
Serviré sus gemas en un platoI'll serve your gems upon a plate
¿No estará complacida la diamante amarilla?Won't yellow diamond be pleased?
No me subestimenDon’t underestimate me

Una vez más, eso es todo lo que pidoOne time! That's all I ask
Dejen mis cosas en paz y déjenme terminar mi tareaLeave my things alone and let me finish my task
Cada día mi estrés crece másEvery single day my stress grows higher
Su sinsentido me está enfermando y cansandoYour nonsense is making me sick and tired
No importa lo que haga, algún terrón me niegaNo matter what I do, some clod denies me
¡Ni siquiera mis aliados se han molestado en buscarme!Even my allies haven't bothered to find me!
Estoy atrapada, sin rumbo en este pedazo de tierraI'm stuck, footless on this hunk of dirt
Pero pronto, ustedes, terrones, serán los que salgan lastimadosBut soon, you clods'll be the ones getting hurt

Solo debo ser pacienteI've just got to be patient
Pronto vendrán a buscarmeSoon they'll come looking for me
Y cuando finalmente lleguenAnd when they finally get here
Todos ustedes se arrepentiránYou'll all be flippin' sorry

Deberían estar poniéndose frenéticosYou should be getting frantic
Porque los desarraigaremos'Cause we'll deracinate you
Claro, puedo parecer pedanteSure, I might seem pedantic
(Eso significa que soy más inteligente que ustedes)(That means I'm smarter than you)

La la la la laLa la la la la

Ni siquiera intenten esconderseDon't even try to hide away
Porque no importa lo que diganBecause no matter what you say
Van a su planetaThey're coming to your planet
Ustedes, terrones, la van a pagarYou clods are gonna get it

No es mi culpa que no puedan comportarseIt's not my fault you can't behave
Los vamos a enterrarWe're gonna put you in your grave
Porque después de todo lo que han hecho'Cause after all that you've done
No tengo argumentosI've got no leg to stand on

Por supuesto que me pasa a míOf course this happens to me
Tiene sentido, que la gema inteligenteIt figures, that the smart gem
Que realmente trabaja duroWho actually works hard
Sea sumergida de cabeza en el caosGets dipped head-first in mayhem

Pero no permitiré que me sacudaBut I won't let it shake me
Porque mi momento está llegandoBecause my time is coming
Y cuando los ate a ustedes, terronesAnd when I string you clods up
No tendrán oportunidad de escaparYou'll have no chance of running

No sé cómo, pero anoten mis palabrasI don't know how, but mark my words
Ya sea yo o ellos quienes les hagan dañoWhether it's me or them who hurts you
Realmente, no importaráReally, it won't matter
Cuando estén tendidos en un platoWhen you're lying on a platter

Disfruten de su libertad mientras puedanEnjoy your freedom while you can
Porque su fin está en nuestro plan'Cause your demise is in our plan
Los sorprenderemos como un pararrayosWe'll shock you like a lightning rod
¡Ustedes, terrones de cristal!You crystal clods!