Smooth

Suave

Smooth

Estábamos cenando en el Red Lobster la otra nocheYou know we were eatin' dinner at the Red Lobster the other night
y mientras te miraba a los ojos desde el otro lado de la mesaand as I looked across the table and into your eyes
pensé para mí mismo, ¡maldita sea, eres suave!I thought to myself, damn you're smooth
tan bien...so fine...

Un bebé suave se me acercó y me pidió una citaA smooth-assed baby up and asked me for a date
viste un vestido elegante y no llegues tardewear a fancy dress and yo don't be late
me dijo que pasaría por ti en mi Mercedes negrohe said I'll pick you up baby in my black Mercedes
era tan malditamente genial que sabía que atraía a todas las damashe was so damn fly I knew he pulled all the ladies

Era un lugar elegante, sí, era el Red LobsterIt was a classy place yeah it was the Red Lobster
cenando camarones, luego me dijo que era un mafiosoeatin' some shrimp then he told me he's a mobster
se quitó el anillo de meñique y lo puso en mi manotook of the pinkie ring and he put it in my hand
diciendo 'ahora eres mi dama, soy tu hombre'sayin' now you are my lady, I'm your man

Llevabas uno de esos finos trajes italianosYou were wearin' one of those fine Italian suits
y en tu solapa tenías un pañueloand in your lapel you had a handkerchief
y noté que estaba bordadoand I noticed that it was embroidered
y realmente me gustó esoand I really like that

Estaba un poco asustada pero un poco emocionadaI was kinda scared but a little excited
saqué el AK y quería probarlopulled out the AK and I wanted to ride it
terminamos nuestro maíz, salimos a hacer un trabajofinished our corn, went out to do a job
este hombre suave me hizo trabajar para la mafiathis fine smooth man got me working for the mob

Empezamos a planear un robo de joyasWe started plannin' a jewelry heist
y pensé para mí mismo que este hombre es agradableand I'm thinking to myself that this man is nice
diamantes y pieles, sí, tiene todos los movimientosdiamonds and fur yeah he's got all the moves
bueno, puede ser malo pero seguro que es suavewell he may be bad but he sure is smooth