Fitxadu (feat. Sara Tavares)

Fitxadu (feat. Sara Tavares)

Fitxadu (feat. Sara Tavares)

Kretze, du bist die Königin der WeltKretxeu, bo é donu di mundu ê
Mein Lächeln ist nur ein TraumNha sorrisu é mas sonhu
Wenn ich dich spüreOra ki da xintidu na bo
Starke Worte wissen, wo du bist und wo du bleibstForti kusa sabi na tera e na seu

Mein Kretze, du bist mein Ein und AllesNha kretxeu, bo é dona di mi ê
Ich bin in dir gefangenSta fuliadu na bo
Wenn ich dich seheOra kin ozerba bu vos
Wie schön du bist, denn du bist meine ganze GrößeMau ké bom, ki bô é tudu nha grandeza
Du bist meine ganze GrößeBo ké tudu nha grandeza

Der gute Geschmack der WeltKel bom sabura di mundu
Es gibt keine Langeweile beim TanzenKa tem tediu ki bali
Ich bin hier gefangen in meinem Herzen, oi oiSta fitxadu li na nha petu, oi oi

Du bist so präsent, wenn wir mit dir spielenBu tan nosenta ora ki nu ta brinka ku vos
Wenn du in meinen Gedanken bist, singe ich soKi bu ta buam na ovidu, 'u ta kantam así
So, so, soAsí, así, así

Ui, uhUi, uh

Du bist die KöniginBu tem donu
Von den Träumen auf der Matratze, nicht im ChaosDi durbam na koltxon, la na txom
Von dem, was ich dir sageDi dixim na nha pol
Sag es mir, lass mich nicht losDizumola, ka bu dexam envol
Du bist wie ein Pfau, du machst mich verrücktBu tam kentam paviu, bu ta vira mi palbesa

Du, du bist starkAbo, bu ta pom
Um den Fuß des Chaos zu betretenPa tram pé di txom
Aber mach es wie ein TraumMas fáxi ki som
Sag es mir, lass mein Herz nicht brechenDizimola, ka bu kebram korason
Aber wer bist du wirklich, um zu wissen, was du willst?Ma kem ké bu propi pa pontam sei kabesa?
Wenn du es tust, wenn du nicht willst, dannSi ta da ta da, si bu ka kre bo tcha
Flieg nach dem Wissen, stirb, wenn du es tustFladu dipos di sabi, morre, si ta da ta da

Der gute Geschmack der WeltKel bom sabura di mundu
Es gibt keine Langeweile beim TanzenKa tem tediu ki bali
Ich bin hier gefangen in meinem Herzen, oi oiSta fitxadu li na nha petu, oi oi

Du bist so präsent, wenn wir mit dir spielenBu tan nosenta ora ki nu ta brinka ku vos
Wenn du in meinen Gedanken bist, singe ich soKi bu ta buam na ovidu, 'u ta kantam así
So, so, soAsí, así, así

Der gute Geschmack der WeltKel bom sabura di mundu
Es gibt keine Langeweile beim TanzenKa tem tediu ki bali
Ich bin gefangen, ich bin der Champion, ich bin ruhigSta fitxadu, ta kampion, sta trankadu

Ich hier, ich bin mit dir, wenn du da bistDjo li, dja kin tabi u anta ku bo
Ich hoffe, du magst es, wenn du bei mir bist (aiam?)Apizar di n gosta ti di bu auzensia (aiam?)
So wie ich mir vorgestellt habe, als ich es gesagt habeAsin pam imajinau sima nta dizejau
(Ich habe es in meinem Herzen, in meinen Gedanken)(N ta levau na nha petu, na nha pensamentu)
Du erfrischst mich wie eine Pflanze, die am Morgen gegossen wirdBu ta freskam sima planta-l ki ta regadu di palmanhan
Ich erinnere mich nur an deine Augen, ich lächleDjo n ta sta mi so ta lembra di bu odju, n ta surri
Du bist wie ein Mond, dein Haar weht im WindBu ta pom mon, kabelu ta repia na kabesa
Was denkst du, oder bin ich weit weg von dir?Kusa kin ta pensa ó ki n sta lonji bo
Ich gebe dir Mut, um zu sagen, dass ich es willN ta ta dam koraji fla ma disku-l guenti
Das hier ist suuuperAbo é suuuuaaaaavi
Wie der Nebel am MorgenSima neblina di palmanhan
Von nicht, von nicht, von nichtDi ka si, di ka si, di ka si
Lächeln, wie ich es sage, ist in der Luft.Sorrisu moda mi djopi ta bazadu na pilom